What is the translation of " TRY TO GUIDE " in Swedish?

• försök guida
• försöker leda
• försök att guida

Examples of using Try to guide in English and their translations into Swedish

Let me try to guide you.
Jag ska försöka vägleda dig.

Try to guide Oriel home safely.
Försök att säkert guida Oriel hem.

And I will try to guide you.
Jag ska försöka vägleda dig.

Try to guide Puru to the exit by removing the blocks.
Försök guida Puru till utgången genom att avlägsna blocken.

Ore send mee a email/ call so I can try to guide you.
Stanna till hos mig innan eller mejla/ring så kan jag försöka vägleda er.

Best we can do is try to guide them to make the right decision.
Det bästa vi kan göra är att försöka styra deras beslut.

To find Map ore send mee a email/ call so I can try to guide you.
För att hitta stanna till hos mig innan eller mejla/ring så kan jag försöka vägleda er.

Try to guide the line over the track,
Beskrivning Försök guida linjen över spåren,

That he's got a knife in his chest. sports, weather… you will always try to guide the subject back to the fact Whatever conversation you're having.
Vad man än pratar om… Sport, vädret… vill man styra ämnet till det faktum att man har en kniv i bröstet.

Try to guide Puru to the exit by removing the blocks. Puru Puru.
Försök guida Puru till utgången genom att avlägsna blocken. Puru Puru.

I have a lot of power on the things that leadership, and I try to guide the team in the best way possible.
så jag känner av ansvaret och ledarskapet, och jag försöker leda teamet på bästa sätt.

Try to guide the line over the track,
Försök guida linjen över spåren,

so I feel that responsibility, that leadership, and I try to guide the team in the best way possible. I have a lot of power on the things.
så jag känner av ansvaret och ledarskapet, och jag försöker leda teamet på bästa sätt.

Try to guide the green ball to the exit as fast as possible. Moss 2.
Försök att guida den gröna bollen till utgången så snabbt som möjligt. Moss 2.

but we will try to guide you to choosing the right fabric for your shirt.
vi ska på denna sida försöka guida dig till att hitta rätt tyg till din skjorta.

Description Try to guide the blocks to the other side without hitting any obstacles.
Försök guida blocken till andra sidan utan att stöta in i något hinder.

those who speak of the Light, and those who try to guide you to the Light.
de som talar om Ljuset och de som försöker att vägleda er in i Ljuset.

Try to guide the dolphin to the other side of the lagoon,
Beskrivning Försök guida delfinen till andra sidan av sjön,

On this page we will try to guide you to some wonderful excursions while you are here.
På den här sidan ska vi föröka guida dig till några härliga utflykter när du ändå är här.

Try to guide the line over the track,
Försök guida linjen över spåren,

No matter how hard you try to guide them, God does not guide the ones He had committed to straying.
Hur mycket ni än försöker vägleda dem, vägleder inte GUD de Han överlämnat åt avvikande.

Try to guide the red sarcophagus to the exit by sliding the other ones aside.
Försök guida den röda sarkofagen till utgången genom att flytta de andra sarkofagerna åt sidan.

All the same, we try to guide others outside the EU on the importance of democratic elections.
Hur som helst försöker vi vägleda andra utanför EU om vikten av demokratiska val.

Try to guide Mr. Potato out of scary Transylvania by figuring the way out in each screen.
Försök att styra Mr Potato av skrämmande Transsylvanien genom att räkna vägen ut i varje skärm.

Try to guide the purple ball to the cross in as few clicks possible.
Försök guida den lila bollen till korset med så få klick

Try to guide the red sarcophagus to the exit by sliding the other ones aside.
Försök guida den röda sarkofagen till utgången genom att flytta de andra sarkofagerna åt sidan.

Try to guide your ball to the bright yellow platform all the way at the bottom of the tower to clear each level.
Försök att leda din boll till den lysande gula plattformen längst ner i tornet för att rensa varje nivå.

It's a complicated navigation problem, trying to guide two such disparate ships.
Det är ett svårt navigationsproblem, att försöka guida två så olika skepp.

I am therefore of the opinion that the Commission has adopted a paternalistic approach to this subject by trying to guide consumers in their choices rather than informing them.
Jag anser därför att kommissionen har uppträtt förmyndaraktigt i den här frågan genom att försöka styra konsumenternas val i stället för att informera dem.

He undid his zipper and tried to guide my hand down his trousers against the bare skin
Han lossade hans dragkedja och försökte styra min hand ner byxorna mot bar hud,

How to use "try to guide" in an English sentence

We'll try to guide you through it here.

Try to guide the user step by step.

That’s why they continuously try to guide us.

Try to guide Dash through the obstacle course.

Why try to guide our children at all?

I'll try to guide Milo in different paths.

But, do not try to guide the racket.

Don’t go where wickedness would try to guide you.

Try to guide them towards the private rented sector.

Know we will try to guide you about sugar.

How to use "försöker leda" in a Swedish sentence

När Pongo försöker leda alla valparna genom snöstormen.

och man försöker leda förbi trafiken växelvis.

Jag försöker leda och inte lära.

Jag försöker leda människor," skrev han.

Martin Ängeby (Silcs generalsekreterare) försöker leda samtalet.

Förstår inte vart de försöker leda handlingen?

Försöker leda ett gäng vilsna får.

Tolvårige Zana försöker leda småsyskonen tillbaka till tryggheten.

Vi försöker leda utvecklingen, inte följa den.

Talmannen försöker leda skådespelet med att ropa ”Order”.