What is the translation of " TRYING TO ASSESS " in Vietnamese?

• cố gắng đánh giá

Examples of using Trying to assess in English and their translations into Vietnamese

I'm trying to assess the damage.
Chúng tôi đang cố gắng đánh giá thiệt hại.

She looks at me like an art curator trying to assess the value of a vase.
Cô nhìn tôi như một nhà quản thủ nghệ thuật đang cố đánh giá giá trị của một cái bình hoa.

I am merely trying to assess just how close this train is hugging the tracks.
Tôi chỉ đơn giản là cố đánh giá con tàu này gần với đường ray đến mức nào.

Crucially, our study shows that the process of hand washing is important when trying to assess whether someone has used a Class A drug.”.
Điều quan trọng, nghiên cứu của chúng tôi cho thấy quá trình rửa tay rất quan trọng khi cố gắng đánh giá xem ai đó đã sử dụng ma túy loại A hay chưa”.

The examiner is trying to assess your language communication capabilities.
Giám khảo chỉ đang cố gắng đánh giá khả năng ngôn ngữ của bạn thôi.

Many financial accounting reports wouldn't be detailed enough to be useful internally, meanwhile management accounting reports may not be useful for external individuals trying to assess a company.
Nhiều báo cáo kế toán tài chính sẽ không thể đủ chi tiết để có ích trong nội bộ, trong khi đó các báo cáo kế toán quản trị có thể không hữu ích cho các cá nhân bên ngoài cố gắng để đánh giá một công ty.

Nor are we trying to assess if H1 header tags carry more weight than H2 tags.
Chúng ta cũng đang cố gắng để đánh giá thêm bao nhiêu trọng lượng một thẻ tiêu đề H1 mang hơn một thẻ H2.

This means users, Anti-Virus software, and other security solutions vet them without trying to assess their real nature, leaving millions of users exposed to this risk.
Điều này có nghĩa là người dùng, phần mềm chống virus và các giải pháp bảo mật khác sẽ kiểm tra chúng mà không cố gắng đánh giá bản chất thực sự của nó, khiến hàng triệu người dùng có thể phải gặp rủi ro này.

Nor are we trying to assess how much more weight an H1 header tag carries than an H2 tag.
Chúng ta cũng đang cố gắng để đánh giá thêm bao nhiêu trọng lượng thẻ tiêu đề H1 mang hơn một thẻ H2.

She cast a glance around the immaculate bedroom that was her personal battlefield, trying to assess in advance the extent of damage likely to occur if she were absent for two entire days.
Cô liếc nhìn xung quanh căn phòng ngủ sạch sẽ là chiến trường của mình cô, cố đánh giá trước mức độ thiệt hại có thể xảy ra nếu cô vắng mặt cả hai ngày.

If you are trying to assess the quality of the fish, look at the scales and see how lined up they are.
Nếu bạn đang cố gắng đánh giá chất lượng của cá, hãy nhìn vào vảy và xem chúng xếp hàng như thế nào.

Finding the right spot may be simply a matter of spending a few minutes walking around the location, trying to assess all of the possible viewpoints, and using different elements in the foreground or background.
Việc tìm đúng chỗ có thể chỉ đơn giản là dành một vài phút đi bộ xung quanh vị trí, cố gắng đánh giá tất cả các góc chụp có thể và sử dụng các yếu tố khác nhau ở tiền cảnh hoặc nền.

If you're trying to assess your individual fitness, you're much better off using body fat percentage.
Nếu bạn đang cố gắng đánh giá thể lực cá nhân của mình, bạn sẽ tốt hơn nhiều khi sử dụng tỷ lệ phần trăm mỡ cơ thể.

Still, oil prices have steadied in recent days after a rout that pushed them to three-month lows and the market is trying to assess the damage to economic growth and demand for crude and its products.
Tuy nhiên, giá dầu ổn định trong những ngày gần đây sau khi xuống mức thấp nhất trong 3 tháng và thị trường đang cố gắng đánh giá thiệt hại tới tăng trưởng kinh tế và nhu cầu dầu thô và các sản phẩm.

Lesson 3: Trying to assess real-world risk like you would in a game can lead you to making the wrong choices.
Bài học 3: Cố gắng đánh giá rủi ro trong thế giới thực giống như khi chơi trò chơi có thể đưa bạn đến những lựa chọn sai lầm.

We're almost at a waiting point trying to assess whether what is the likelihood of a trade deal,' Schutte said.”.
Chúng ta gần như đang ở điểm chờ để cố gắng đánh giá xem liệu khả năng của một thỏa thuận thương mại là gì”, ông Schutte cho biết.

In trying to assess pleasures differing in quality, the evaluation of an individual's well-being must be done by that individual alone, says the economist Eric Maskin at Harvard.
Trong khi cố gắng đánh giá các thú vui khác nhau về chất lượng, việc đánh giá sức khỏe của một cá nhân phải được thực hiện bởi chính cá nhân đó, nhà kinh tế Eric Maskin tại Harvard nói.

Meanwhile, in Somalia, the authorities are trying to assess the damage caused by tropical storm Pawan, which brought wind and torrential rain to part of the northern coast on Saturday, cutting communications with the town of Eyl.
Trong khi đó, tại Somalia, chính quyền đang cố gắng đánh giá thiệt hại do cơn bão nhiệt đới Pawan gây ra, đã mang theo gió và mưa xối xả đến một phần bờ biển phía bắc vào thứ Bảy, cắt đứt liên lạc với thị trấn Eyl.

Trying to assess pain by studying slight differences in facial expressions can quite literally be a pain-staking operation- it's not always easy to do in real time and requires training.
Cố gắng đánh giá cơn đau bằng cách nghiên cứu sự khác biệt nhỏ trong biểu cảm khuôn mặt hoàn toàn có thể là một hoạt động giảm đau- không phải lúc nào cũng dễ thực hiện trong thời gian thực và cần phải được đào tạo.

The task of trying to assess all 209 PCB congeners and their metabolites is enormous, Pessah says, so he and his colleagues decided to look for certain cellular targets that appear to be extremely sensitive to PCBs.
Nhiệm vụ của cố gắng để đánh giá tất cả 209 PCB congeners và chất chuyển hóa của họ là rất lớn, Pessah nói, vì vậy ông và đồng nghiệp của ông đã quyết định nhìn cho một số mục tiêu di động, có vẻ như là cực kỳ nhạy cảm với PCBs.

The European project tries to assess the risk of nanomaterials.
Dự án của châu Âu cố gắng đánh giá rủi ro của vật liệu nano.

I tried to assess the situation.
Tôi thử đánh giá tình hình.

I try to assess him.
Tôi sẽ cố gắng đánh giá cậu ấy.

So you try to assess this guy.
Cậu đang cố gắng đánh giá người đàn ông này.

As you browse the potential link targets, you should try to assess how likely they are to link to your content.
Khi bạn tìm kiếm những mục tiêu liên kết tiềm năng, bạn cẩn cố gắng đánh giá khả năng chúng được liên kết đến nội dung của bạn.

We can just try to assess before what might come so that we can prepare ourselves.
Chúng ta chỉ có thể cố gắng đánh giá trước những gì có thể đến để chúng ta có thể tự chuẩn bị.

This chapter looks at all those that we have come across and tries to assess whether or not they may help you.
Chương này xem xét tất cả những gì chúng tôi đã gặp và cố gắng đánh giá xem họ có thể giúp bạn hay không.

The stocks of all three companies fell as traders tried to assess the possible implications.
Các cổ phiếu của cả ba công ty đều giảm khi các thương nhân cố gắng đánh giá các tác động có thể có.

The report also tried to assess how migration affects happiness, and surveyed the happiness levels of immigrants in each country for the first time.
Báo cáo cũng cố gắng đánh giá sự di cư ảnh hưởng đến hạnh phúc như thế nào và lần đầu tiên khảo sát mức độ hạnh phúc của người nhập cư ở mỗi quốc gia.

The market will be focusing on the USD and will try to assess if the DXY can climb to a new high for 2018, after breaking the technical resistance at around 92.02.
Thị trường sẽ tập trung vào USD và sẽ cố gắng đánh giá nếu DXY có thể leo lên mức cao mới trong năm 2018, sau khi phá vỡ ngưỡng kháng cự kỹ thuật quanh mức 92,02 điểm.