What is the translation of " TRYING TO BOOST " in Vietnamese?

• cố gắng tăng
• cố gắng thúc đẩy
• tìm cách tăng cường
• cố gắng đẩy mạnh

Examples of using Trying to boost in English and their translations into Vietnamese

Goldman Sachs is trying to boost its diversification.
Goldman Sachs đang cố gắng tăng cường đa dạng hóa.

Trying to boost the relationship with Germany and reassuring allies in Eastern Europe who have felt neglected.
Cố gắng thúc đẩy mối quan hệ với Đức và trấn an các đồng minh ở Đông Âu đã cảm thấy bị bỏ quên.

Rice-producing areas in Japan are trying to boost exports on the back of government support.
Các vùng sản xuất gạo của Nhật đang cố gắng thúc đẩy xuất khẩu với sự giúp đỡ của chính phủ.

We're trying to boost revenue, and we're trying to boost it through new sales and SEO is a sales driving channel.
Chúng tôi đang cố gắng tăng doanh thu và tăng doanh thu thông qua việc bán hàng mới và SEO là một kênh bán chạy.

Rice-producing areas in Japan are trying to boost exports on the back of government support.
Các khu vực sản xuất lúa gạo ở Nhật Bản đang cố gắng đẩy mạnh xuất khẩu gạo với sự hỗ trợ của chính phủ.

He struggled with the delicate balancing act between"Ostpolitik", launched by Brandt, which struck a conciliatory note towards Moscow, and trying to boost West Germany's stature in the West.
Ông đã chật vật phải giữ thế quân bình tế nhị giữa“ Ostpolitik” do người tiền nhiệm là ông Brandt thiết lập, đã có giọng điệu hòa giải với Moscow, và tìm cách tăng cường vị thế của nước Đức ở phương Tây.

If you are trying to boost or target your own career, you ought to pick a path.
Nếu bạn đang tìm cách để thúc đẩy hoặc nhắm mục tiêu nghề nghiệp của bạn, bạn cần phải chọn một con đường.

Agriculture accounts for about 40% of GDP and the country is trying to boost production in that sector.
Nông nghiệp Nigeria chiếm 40% GDP và nước này đang tìm cách tăng sản xuất trong lĩnh vực này.

We're already seeing Apple trying to boost sales in various regions with aggressive trade-in offers.
Chúng ta đã thấy Apple đang cố gắng tăng doanh số bán hàng ở các khu vực khác nhau bằng những ưu đãi trao đổi tích cực.

The restrictions are especially sensitive at a time when governments are trying to boost exports to reduce unemployment.
Việc hạn chế này đặc biệt nhạy cảm vào thời điểm khi các chính phủ đang cố gắng đẩy mạnh xuất khẩu nhằm giảm thiểu thất nghiệp.

The country is trying to boost the private sector's share to around 50%-- on par with the U.S. and Europe.
Quốc gia này đang cố gắng tăng thị phần của khu vực tư nhân lên khoảng 50%, ngang bằng với Mỹ và châu Âu.

As a result, parents may find themselves working overtime trying to boost their children's self-esteem.
Kết quả là, những người phu huynh này có thể phải tốn thêm nhiều thời gian để cố gắng thúc đẩy lòng tự trọng của con họ.

The scammer is trying to boost the price of stock so they can sell shares they have already bought, and make a huge profit.
Người lừa đảo đang cố gắng tăng giá cổ phiếu để họ có thể bán cổ phiếu họ đã mua, và kiếm được một khoản lợi nhuận khổng lồ.

Having optimal levels is especially important during weight loss, for recovery from injury and when trying to boost athletic performance(10, 11, 12, 13).
Có được mức tối ưu là đặc biệt quan trọng trong lúc giảm cân, phục hồi sau chấn thương và khi cố gắng tăng cường thể lực( 10, 11, 12, 13).

Now, he's trying to boost efficiency of storage in non-production environments, an area that hasn't received much attention.
Giờ ông đang cố gắng nâng cao hiệu quả của việc lưu trữ trong môi trường phi sản xuất, một khu vực vốn chưa nhận được nhiều sự chú ý.

Thailand waived visa fees for Indian tourists earlier this year and airline and hotel operators are trying to boost connections between the two countries.
Đầu năm nay, Thái Lan đã miễn lệ phí visa cho khách du lịch Ấn Độ trong khi các hãng hàng không và khách sạn đang cố tăng cường kết nối giữa hai nước.

A rice exporter said it is true that Thailand has been trying to boost exports, but in fact, the export volume in the first four months of the year was just 725,000 tons a month, not really high.
Một chuyên gia cho biết dù Thái Lan đã cố thúc đẩy xuất khẩu, nhưng trên thực tế, sản lượng bốn tháng đầu năm chỉ là 725,000 tấn/ tháng, thực sự không cao.

Thailand waived visa fees for Indian tourists earlier this year and airline and hotel operators are trying to boost connections between the two countries.
Đầu năm nay Thái Lan đã bỏ phí visa cho khách du lịch Ấn Độ, giới kinh doanh hàng không và khách sạn cũng đang cố gắng tăng cường liên kết giữa hai nước.

Just as more of us are trying to boost our water intake, a new study says that drinking California tap water may increase the number of cancer cases statewide by more than 15,000 over the course of a lifetime.
Như nhiều người trong chúng ta đang cố gắng tăng lượng nước uống, một nghiên cứu mới nói rằng uống nước máy ở California có thể làm tăng số ca mắc ung thư trên toàn tiểu bang lên hơn 15,000 trường hợp trong suốt thời gian một đời người.

Thailand waived visa fees for Indian tourists earlier this year and airline and hotel operators are trying to boost connections between the two countries.
Thái Lan miễn lệ phí visa cho khách du lịch Ấn Độ vào đầu năm nay, các nhà khai thác hàng không và khách sạn đang cố gắng tăng cường kết nối giữa hai nước.

The goal of exercise- if you're trying to boost your heart health- is to get your heart rate up, which helps blood flow, meaning your heart doesn't have to work as hard to pump oxygen-rich blood throughout your body.
Mục tiêu của tập thể dục- nếu bạn đang cố gắng tăng cường sức khỏe tim mạch của bạn- là để tăng nhịp tim, giúp máu lưu thông, nghĩa là tim bạn không phải hoạt động khó bơm máu giàu oxy trong cơ thể.

LG Electronics is one such company that has been releasing phones in various sizes, trying to boost its product portfolio to draw in customers.
LG Electronics là một trong những công ty đã phát hành điện thoại ở nhiều quy mô khác nhau, cố gắng thúc đẩy danh mục sản phẩm của mình để thu hút khách hàng.

India is trying to boost sales of its low-quality coal by offering more of the fuel at home and initiating steps to lower freight costs, while global prices are high, with the government hoping the moves will help cut imports.
Ấn Độ đang cố gắng tăng doanh số của than chất lượng thấp bằng cách đưa thêm nhiên liệu này trong nước và bắt đầu các bước giảm chi phí vận chuyển, trong khi giá toàn cầu tăng với chính phủ hy vọng động thái này sẽ giúp cắt giảm việc nhập khẩu.

Shellfish isn't what jumps to mind for many who are trying to boost their immune system, but some types of shellfish are packed with zinc.
Động vật có vỏ không phải là thứ gây chú ý cho nhiều người đang cố gắng tăng cường hệ thống miễn dịch của họ, nhưng một số loại động vật có vỏ được đóng gói bằng kẽm.

So far, Riyadh has public support from other OPEC countries for continuing the cuts, but privately some nations are increasingly worried that Saudi Arabia is trying to boost oil prices too high.
Cho đến nay, Riyadh đã nhận được sự ủng hộ của công chúng từ các nước OPEC khác để tiếp tục duy trì thỏa thuận cắt giảm sản lượng, nhưng một số quốc gia đang ngày càng lo ngại rằng Ả Rập Saudi đang cố gắng đẩy giá dầu lên quá cao.

You're personally spending too much time searching for information, trying to boost productivity and efficiencies, and integrating new tools that are needed in order to scale.
Cá nhân bạn đang dành quá nhiều thời gian để tìm kiếm thông tin, cố gắng tăng năng suất và hiệu quả và tích hợp các công cụ mới cần thiết để mở rộng quy mô.

Nearly 20 Democrats have jumped into the 2020 election battle so far, and many face the daunting task of trying to boost their name recognition and raise money.
Gần 20 ứng cử viên Dân chủ đã nhảy vào cuộc đua, và nhiều người đang đối mặt với những nhiệm vụ khó khăn tìm cách tăng cường danh tiếng và quyên tiền bầu cử.

The most popular Apple phone in the country is the decidedly dated iPhone 6, and while the company is certainly trying to boost sales of its more expensive new phones, it's still going to be an uphill battle to break into the market.
Điện thoại Apple phổ biến nhất ở nước này là iPhone 6 và công ty chắc chắn đang cố gắng thúc đẩy doanh số của những chiếc điện thoại mới đắt hơn( và có lợi hơn), nó vẫn sẽ là một cuộc chiến khó khăn để xâm nhập thị trường.

Thailand waived visa fees for Indian tourists earlier this year and airline and hotel operators are trying to boost connections between the two countries.
Thái Lan miễn lệ phí visa cho du khách Ấn Độ từ đầu năm nay, trong khi đó, các nhà khai thác hàng không và khách sạn cũng đang cố gắng tăng cường kết nối giữa hai nước.