What is the translation of " TRYING TO CLOSE " in Vietnamese?

• cố gắng để đóng

Examples of using Trying to close in English and their translations into Vietnamese

Or trying to close a deal?
Hay đang đóng một giao dịch?

They might even accidentally click on the ad while trying to close it.
Thậm chí người dùng còn có thể vô tình click nhầm vào quảng cáo khi đang cố gắng tắt nó đi.

The Iraqi army is trying to close in from the south.
Quân đội Iraq hiện đang cố gắng tiến vào thành phố từ phía Nam.

Trying to close the refrigerator slowly enough to catch what it looks like with the lights off.
Cố gắng đóng cửa tủ lạnh thật chậm để xem đèn tắt như thế nào.

And along with other factors, that opened the gates of Hell that people are trying to close now.
Và cùng với những yếu tố khác, đã mở ra cánh cổng địa ngục mà mọi người hiện giờ đang cố gắng đóng lại.

Engraving of Pandora trying to close the box that she had opened out of curiosity.
Tranh khắc vẽ Pandora cố gắng đóng cái hộp mà cô đã mở ra vì tò mò.

These mines could be as small as a hole in the ground and, because they were so dangerous, the government in Beijing has been trying to close them.
Những mỏ than này có thể nhỏ như một cái lỗ trên mặt đất, và bởi vì chúng rất nguy hiểm, chính quyền Bắc Kinh đã cố gắng đóng cửa chúng.

Instead of trying to close ten deals at once, try closing one deal and moving on to the next one.
Thay vì cố gắng để đóng mười giao dịch cùng một lúc, thử đóng một thỏa thuận và chuyển sang kế tiếp.

The good news is that difficult father daughter relationships can be remedied- and this can happen no matter when you start trying to close that rift.
Tin tốt là các mối quan hệ con gái cha khó khăn có thể được khắc phục- và điều này có thể xảy ra bất kể khi nào bạn bắt đầu cố gắng để đóng lại rạn nứt đó.

The whole world right now is trying to close those ivory markets, and the question is, are we sitting on a ticking time bomb?
Cả thế giới hiện đang cố gắng đóng cửa những thị trường mua bán ngà voi đó, và câu hỏi là, liệu chúng ta có đang ngồi trên một quả bom hẹn giờ không?

Jeb Bush's plan calls for maintaining the U.S. prison in Guantanamo, Cuba, that his brother used for foreign terrorism suspects and which Obama is trying to close before leaving office in January 2017.
Kế hoạch của ông Bush kêu gọi duy trì nhà tù của Hoa kỳ tại Vịnh Guantanamo, Cuba mà Tổng Thống Barack Obama đang cố gắng đóng cửa trước khi ông kết thúc nhiệm kỳ vào tháng Giêng năm 2017.

If big players are trying to close their source or to protect their AI technology by patents, the development of the AI ecosystem will be slowed down.
Nếu những người chơi lớn đang cố gắng đóng nguồn của họ hoặc bảo vệ công nghệ AI của họ bằng các bằng sáng chế, sự phát triển của hệ sinh thái AI sẽ bị chậm lại.

It is facing new questions on Capitol Hill, where lawmakers are trying to close loopholes that allowed money to be steered from projects in needy areas toward wealthier districts.
Một thách thức nữa đến từ Capitol Hill, nơi các nhà lập pháp đang cố gắng bịt lỗ hổng cho phép tiền được chuyển từ các dự án trong các khu vực nghèo về những khu vực giàu có.

In August, the European Commission appeared to be leaning toward trying to close the loophole, with the release of a report detailing the heavy risks that wood energy posed to American forests and the climate.
Trong tháng tám, Ủy ban châu Âu đã xuất hiện để được nghiêng về hướng cố gắng để đóng kẽ hở, với sự phát hành một báo cáo chi tiết những rủi ro lớn mà năng lượng gỗ đặt ra cho rừng Mỹ và khí hậu.

I tried to close the window.
Tôi đã cố gắng đóng cửa sổ.".

You try to close your eyes but yet again they fail you.
Cậu cố nhắm mắt lần nữa nhưng thất bại.

You may try to close them, but they fly open again.
Có thể bạn cố nhắm lại nhưng nó lại mở ra.

Firstly, you should try to close all program and taskbar programs running and only keep your browser window open.
Thứ nhất, bạn nên cố gắng đóng tất cả chương trình đang chạy trong taskbar và chỉ mở cửa sổ trình duyệt.

Taking advantage of a bubbler height, I will try to close slightly the air intake valve to safely draw water.
Tận dụng chiều cao bọt, tôi sẽ cố gắng đóng một ít van khí vào mà không có nguy cơ lấy nước.

We have spotted a minor bug in Netkiosk Standard which happened when you tried to close Netkiosk while in Info Kiosk mode.
Chúng tôi đã phát hiện một lỗi nhỏ trong tiêu chuẩn Netkiosk đã xảy ra khi bạn cố gắng đóng Netkiosk trong khi ở chế độ Thông tin kiosk.

The Emperor Lee Gon role will be played by Lee Min Ho and the character tries to close the door between two worlds.
Lee Min Ho sẽ vào vai Hoàng đế Lee Gon, người cố gắng đóng cánh cửa giữa hai thế giới.

They look so awful that visitors try to close them as quickly as possible.
Chúng trông khủng khiếp đến nỗi du khách cố gắng đóng chúng càng nhanh càng tốt.

When any of us tries to close the door on this truth, we create suffering.
Bất kỳ ai trong chúng ta cố gắng đóng kín cánh cửa chân lý này, họ sẽ tạo nên đau khổ.

When Takeru tried to close the door, he heard a weird sound coming from below.
Lúc Takeru định đóng cửa, cậu nghe thấy tiếng gì đó là lạ bên dưới.

Try to close that window if you do not give active OK button and see the mess starts when you gone commercial.
Hãy thử để đóng cửa sổ đó ngay cả khi không mang lại cho các nút OK sẽ bắt đầu đưa tin của bạn và xem nếu cô ấy đi thương mại.

If the program does not respond, try to close it from the Task Manager.
Nếu một chương trình không phản hồi( Not Responding), bạn hãy thử đóng nó bằng Task Manager.

And of course, try to close the"carbohydrate windows" with natural products(banana is perfect) than with buns, sweets and other"not useful".
Và tất nhiên, cố gắng đóng cửa các" cửa sổ carbohydrate" với các sản phẩm tự nhiên( chuối là hoàn hảo) so với bánh, kẹo và các" không hữu ích" khác.

Therefore, as soon as you achieve a sales advantage, you must immediately adjust your thinking, emergency braking and try to close the order.
Do đó, ngay khi bạn đạt được lợi thế bán hàng, bạn phải điều chỉnh ngay lập tức suy nghĩ của mình, phanh khẩn cấp và cố gắng chốt đơn hàng.

It happens too fast to see how it works, but you may be able to spot it with a powerful enough machine and if you try to close the tab early on.
Nó xảy ra quá nhanh để xem cách hoạt động, nhưng bạn có thể phát hiện ra nó bằng một máy đủ mạnh và nếu bạn cố gắng đóng tab sớm.

The drama, which co-stars Kim Go-eun, is the story of a Korean emperor who tries to close the doors to a parallel world that were opened by demons.
Đóng chung với Kim Go Eun, bộ phim là câu chuyện về một hoàng đế Triều Tiên cố gắng đóng những cánh cửa đến một thế giới song song bị những con quỷ mở ra.