What is the translation of " TRYING TO PERFORM " in Vietnamese?

• cố gắng thực hiện
• tìm cách thực hiện

Examples of using Trying to perform in English and their translations into Vietnamese

She is still trying to perform them.
Cô ấy đang cố thực hiện chúng.

I'm trying to perform an authentication using a 3rd party as IdP.
Tôi đang cố thực hiện xác thực bằng cách sử dụng bên thứ 3 dưới dạng IdP.

One team takes on the role of criminals trying to perform a robbery.
Một đội sẽ vào vai tội phạm cố gắng thực hiện vụ cướp.

A program is trying to perform an action that may result in an e-mail message being sent on your behalf.
Một chương trình đang tìm cách thực hiện một hành động có thể dẫn đến việc gửi thông điệp email thay mặt bạn.

And on the newly set-up main stage trying to perform something, the principal(!?).
Và ở trên sân khấu mới được dựng lên đang muốn biểu diễn gì đó, là thầy hiệu trưởng(!?).

While trying to perform her job at a PR company, Ji-Sun juggles time with her daughter and winning her difficult custody battle.
Trong khi cố gắng thực hiện công việc của mình tại một công ty PR, Ji- Sun đã có thời gian chơi đùa với con gái mình và chiến thắng trong trận đấu quyền nuôi con.

Error 7003 or 7013 appears when trying to perform a software update through the TV.
Lỗi 7003 hoặc 7013 xuất hiện khi cố gắng thực hiện cập nhật phần mềm thông qua TV.

But researchers have found that patients suffering from anxiety or depression activate these“random” thoughts even when they are trying to perform some unrelated task.
Nhưng các nhà nghiên cứu đã phát hiện ra rằng, những bệnh nhân bị lo lắng hoặc trầm cảm sẽ kích hoạt những suy nghĩ" ngẫu nhiên" ngay cả khi họ đang cố gắng thực hiện một số công việc không liên quan.

Multiple studies have shown that trying to perform multiple tasks at once is less productive than focusing on a single task at a time.
Nhiều nghiên cứu đã chỉ ra rằng cố gắng thực hiện nhiều tác vụ cùng một lúc sẽ kém hiệu quả hơn là tập trung vào một tác vụ duy nhất tại một thời điểm.

They can often be severe, making it difficult to move even when trying to perform basic tasks.
Chúng thường có thể nghiêm trọng, gây khó khăn cho việc di chuyển ngay cả khi cố gắng thực hiện các nhiệm vụ cơ bản.

In reality, research has found that trying to perform more than one task at the same time seriously impairs speed, accuracy, and productivity.
Trên thực tế, những nghiên cứu chỉ ra rằng, cố gắng thực hiện nhiều việc cùng một lúc làm giảm tốc độ, độ chính xác và năng suất của bạn.

Specialist managers are likely to be more efficient as they possess a high level of expertise, experience and qualifications compared to one person in a smaller firm trying to perform all of these roles.
Chuyên gia quản lý có thể sẽ hoạt động hiệu quả hơn khi họ có trình độ cao về kinh nghiệm, chuyên môn và trình độ so với một người trong một công ty nhỏ hơn đang cố gắng thực hiện tất cả những vai trò này.

While we might recommend it if you have nothing else available and are trying to perform immediately, this is not a good option for you in the end.
Trong khi chúng tôi có thể khuyên bạn nên nếu bạn không có gì khác có sẵn và đang cố gắng thực hiện ngay lập tức, điều này không phải là một lựa chọn tốt cho bạn trong các kết thúc.

However, if you get the below error, when trying to perform the telnet test, you will need to publish the appropriate port(993 or 143) through your on-premises firewall or the provider that hosts the IMAP service you are migrating from.
Tuy nhiên, nếu bạn nhận được phần dưới lỗi khi cố gắng thực hiện kiểm tra telnet, bạn cần xuất bản cổng phù hợp( 993 hoặc 143) thông qua tường lửa của bạn tại chỗ hoặc nhà cung cấp dịch vụ IMAP bạn đang di chuyển từ máy chủ.

These are useful for basic queries, but they aren't helpful if you're trying to perform a calculation or derive a scalar value(a single value, as opposed to a set of multiple different values) based on your data.
Đây là những hữu ích cho các truy vấn cơ bản, nhưng họ không phải là hữu ích nếu bạn đang cố gắng thực hiện phép tính hoặc lấy được một giá trị vô hướng( duy nhất giá trị, như trái ngược với một tập hợp của nhiều giá trị khác nhau) dựa trên dữ liệu của bạn.

Another situation we can think of where your model number will come in handy is when you're trying to perform hardware upgrades, such as the OWC Aura Pro SSD we recently reviewed, and the third-party manufacturer lists the compatible computer models for the upgrade.
Một tình huống khác chúng ta có thể nghĩ về nơi số mô hình của bạn sẽ có ích là khi bạn đang cố gắng để thực hiện nâng cấp phần cứng, chẳng hạn như các Pro SSD OWC Aura gần đây chúng tôi xem xét lại, và các nhà sản xuất bên thứ ba liệt kê các mô hình máy tính tương thích để nâng cấp.

This is a one-time update, but the software will try to perform the update several times if it does not successfully download the update.
Đây là bản cập nhật một thời điểm, nhưng phần mềm sẽ cố gắng thực hiện cập nhật nhiều lần nếu không tải xuống thành công bản cập nhật.

David would like to thank everyone with the good will try to perform well tomorrow there.
David muốn cảm ơn mọi người bằng việc sẽ cố gắng biểu diễn tốt thật tốt vào ngày mai đấy.

The firm that competes through differentiation advantage will try to perform its activities better than competitors would do.
Công ty cạnh tranh thông qua lợi thế khác biệt sẽ cố gắng thực hiện các hoạt động của mình tốt hơn so với các đối thủ sẽ làm.

Each term, we try to perform a detailed optimization on a specific number of pages.
Mỗi thuật ngữ, chúng tôi cố gắng thực hiện một sự tối ưu hóa chi tiết trên một số trang nhất định.

Let's go there and try to perform on a level which maybe people would say is not possible for us but it is possible.
Hãy đến đó và cố gắng biểu diễn ở cấp độ mà mọi người có thể nói là không thể cho chúng tôi.

If it competes through cost advantage, it will try to perform internal activities at lower costs than competitors would do.
Nếu nó cạnh tranh thông qua lợi thế chi phí, nó sẽ cố gắng thực hiện các hoạt động nội bộ với chi phí thấp hơn so với các đối thủ sẽ làm.

I tried to perform my duties as a soldier in an honorable manner but it really didn't matter because the end was wrong.
Tôi cố gắng thực hiện nghĩa vụ người lính theo cách đáng tôn trọng nhất nhưng điều đó chẳng nghĩa lý gì khi mà chiến tranh đã là sai trái.

If this happens, immediately bring them to the vet and try to perform first-aid tricks if you know any.
Nếu điều này xảy ra, ngay lập tức đưa chúng đến bác sĩ thú y và cố gắng thực hiện các thủ thuật sơ cứu nếu bạn biết.

You can also try to perform a soft reset, which is restarting your device.
Bạn cũng có thể thử thực hiện một thiết lập mềm, chỉ đơn giản là khởi động lại thiết bị.

A worm with a payload will replicate and try to perform some other task like deleting files, sending emails, or installing a backdoor.
Nếu một worm có tải trọng nhân bản, nó sẽ cố gắng thực hiện một số nhiệm vụ khác như xóa tập tin, gởi email, hay cài đặt backdoor.

Repeat five times to complete a set and try to perform three or four sets of Kegels throughout your day.
Lặp lại 5 lần để hoàn thành 1 nhịp và tìm mọi cách thực hiện ba hoặc bốn nhịp Kegels suốt cả ngày.

If you try to perform other actions while Excel is in use, Excel may not respond.
Nếu bạn thử thực hiện các hành động khác trong khi Excel đang sử dụng, Excel có thể không trả lời.

Many different groups have particularly tried to perform such experiments with rice, and their results are the same all the time.
Có rất nhiều người khác nhau đã thử thực hiện thí nghiệm cơm như thế và các kết quả của họ đều như nhau.

If there is a possibility, then try to perform this manipulation on weekends, because the sinus catheter causes an intensive outflow of sinus contents from the nasal cavity.
Nếu có thể, đó Cố gắng thực hiện thao tác này vào cuối tuần, bởi vì ống thông xoang gây ra một dòng chảy mạnh của xoang từ khoang mũi.