What is the translation of " TWO BOMBS EXPLODED " in Vietnamese?

• hai quả bom phát nổ

Examples of using Two bombs exploded in English and their translations into Vietnamese

The first two bombs exploded.
Hai quả bom đầu tiên đã phát nổ.

Two bombs exploded and damaged cars in Khamisiya.
Hai chiếc xe bom phát nổ tại Qamishly.

They put their suitcases on trolleys, the first two bombs exploded.
Chúng đã đưa hành lý lên xe đẩy ở sân bay, hai quả bom đầu tiên phát nổ.

Two bombs exploded in the Iranian cities of Dezful and Abadan.
Hai quả bom phát nổ tại các thành phố của Iran là Dezful và Abadan.

In recent times things have quietened down yet two bombs exploded in the capital in December 2007.
Trong thời gian gần đây mọi thứ đã lắng xuống, nhưng hai quả bom phát nổ tại thủ đô trong tháng 12 năm 2007.

On Sunday, two bombs exploded at the gate of the Iranian ambassador's residence in central Tripoli.
Ngày 21/ 2, hai quả bom phát nổ ở cổng nhà đại sứ Iran tại trung tâm Tripoli.

Three people were killed and more than 260 injured after two bombs exploded near the finish line of the race.
Ba người bị thiệt mạng và hơn 260 người bị thương, sau khi hai quả bom phát nổ gần đường kết thúc cuộc đua.

On April 15, 2013, two bombs exploded at the annual marathon held in Boston, Massachusetts.
Ngày 15/ 4/ 2013, hai quả bom đã phát nổ tại cuộc chạy marathon thường niên ở Boston, Massachusetts, Mỹ.

Philippine government officials say at least 32 people were injured Wednesday when two bombs exploded during an amateur boxing match in the central province of Leyte.
Các giới chức chính phủ Philippines cho biết có ít nhất 32 người bị thương hôm thứ Tư, khi hai quả bom phát nổ trong một trận đấu quyền Anh nghiệp dư ở tỉnh miền trung Leyte.

Two bombs exploded minutes apart at a Roman Catholic cathedral in the Philippines killing at least….
Hai quả bom phát nổ vào hôm nay bên ngoài một nhà thờ Công giáo La Mã ở phía nam Philippines khiến ít nhất….

Witnesses say they saw scores of people wounded and feared dead after two bombs exploded in a courtyard outside Kano's Grand Mosque, and a third detonated nearby.
Những người mục kích nói rằng mấy mươi người bị thương và e rằng đã chết sau hai vụ nổ tại một khoảnh sân bên ngoài Đại giáo đường Kano, và một vụ nổ thứ ba ở gần đó.

Two bombs exploded outside a Roman Catholic cathedral on a southern Philippine island where Muslim militants are active,….
Hai quả bom phát nổ bên ngoài nhà thờ Công giáo Roma ở hòn đảo phía Nam Philippines- nơi hoạt động của nhiều….

Meanwhile, police in Ramadi, 100 kilometers(32 miles) west of the capital, reported that two bombs exploded minutes apart, killing two and wounding four others.
Trong khi đó cảnh sát tại Ramadi, nằm cách thủ đô 100km về hướng tây, cho biết hai vụ nổ bom xe xảy ra cách nhau chỉ vài phút làm thiệt mạng 2 người và làm 4 người bị thương.

On April 15, 2013, two bombs exploded during the running of the annual Boston Marathon in Boston, Massachusetts.
Ngày 15/ 4/ 2013, hai quả bom đã phát nổ tại cuộc chạy marathon thường niên ở Boston, Massachusetts, Mỹ.

The African Cup of Nations in 2010 when Togo's team bus came under gunfire in Cabinda; and more recently at the 2013 Boston marathon where two bombs exploded near the finish line.
Xe buýt chở đội tuyển Togo bị bắn ở Cabinda khi tham dự Cúp vô địch các quốc gia châu Phi 2010 và gần đây nhất là 2 quả bom được kích nổ ở cuộc thi chạy Marathon Boston( Mỹ) vào năm 2013.

On the morning of January 27, 2019, two bombs exploded at the Roman Catholic Cathedral of Our Lady of Mount Carmel in Jolo, Sulu, in the Philippines.
Sáng 27 tháng Một, 2019, hai quả bom phát nổ tại Nhà thờ Chính tòa Roma Đức Bà Núi Carmel ở Jolo, Sulu, Philippines.

To avoid fueling even more tension, Turkey's government imposed a media blackout banning these images of the moment the two bombs exploded at a rally in which Kurds and progressives for called for equality and peace.
Để tránh gây thêm căng thẳng, chính phủ Thổ Nhĩ Kỳ đã cấm các cơ quan truyền thông trong nước chiếu lại những hình ảnh khi hai quả bom phát nổ tại một cuộc mít tinh do người Kurd và những người có chủ trương tiến bộ tổ chức để kêu gọi hoà bình và bình đẳng.

Two bombs exploded outside a Roman Catholic cathedral on a southern Philippine island where Muslim militants are active,….
( NLĐO)- Hai quả bom phát nổ bên ngoài nhà thờ Công giáo Roma ở hòn đảo phía Nam Philippines- nơi hoạt động của nhiều tay súng phiến quân Hồi giáo,….

In the early morning of 18 January 1949, two bombs exploded in his home, killing his 12-year-old daughter Lumei and gravely wounding his wife, who never fully recovered from the injury.
Vào sáng sớm ngày 18 tháng 1 năm 1949, hai quả bom phát nổ trong nhà của ông, giết chết đứa con gái 12 tuổi Lộ Mỹ của ông và làm trọng thương người vợ, người chưa bao giờ hồi phục hoàn toàn sau khi bị thương.

Two bombs exploded at the airport and a suicide bomber blew himself up one hour later at the Maelbeek subway station, near European Union headquarters in downtown Brussels.
Hai quả bom phát nổ tại phi trường và một tay đánh bom tự sát tự kích nổ sau đó khoảng 1 giờ tại nhà ga xe điện ngầm Maelbeek, gần trụ sở Liên hiệp Châu Âu tại trung tâm Brussels.

At least 57 people were killed and more than 100 injured after two bombs exploded on a market in Parachinar a capital city in Kurram Valley and the largest city of the Federally Administered Tribal Areas in northern Pakistan on Friday the official said.
Ít nhất 57 người đã thiệt mạng và hơn 100 người bị thương sau khi hai quả bom phát nổ trên thị trường ở Parachinar, một thành phố thủ đô ở Thung lũng Kurram và thành phố lớn nhất của Khu vực Bộ lạc do Liên bang quản lý ở miền bắc Pakistan hôm thứ Sáu cho biết.

Police say two bombs exploded in different locations in the Northern Ireland city of Londonderry Thursday night but there are no reports of injuries.
Cảnh sát cho hay hai quả bom phát nổ tại các địa điểm khác nhau ở thành phố Londonderry ở Bắc Ireland hôm qua, nhưng không có tin gì về thương vong.

One Thai person was killed and 30 wounded when two bombs exploded late on Tuesday at the Southern View Hotel in the coastal town of Pattani, less than two weeks after a wave of as yet unexplained bombings hit seven provinces in the south.
Một người Thái Lan đã thiệt mạng và 30 người khác bị thương khi 2 quả bom phát nổ vào đêm qua tại khách sạn Southern View thuộc thị trấn ven biển của tỉnh Pattani, chưa đầy 2 tuần sau khi một làn sóng đánh bom vẫn chưa giải thích được diễn ra ở 7 tỉnh phía Nam đất nước.

Earlier on Wednesday, two bombs exploded simultaneously at an outdoor market in the same area of Doura, killing 11 people and wounding 21 others.
Trước đó vào sớm cùng ngày, hai quả bom phát nổ đồng thời tại một khu trợ ngoài trời trong khu vực Doura, giết chết 11 người và làm bị thương 21 người khác.

Two pipe bombs exploded in an Istanbul shopping mall.
Hai quả bom phát nổ gần một trung tâm mua sắm ở Thái Lan.

In the deadliest attack, police say two car bombs exploded today(Monday) in central Baghdad's Shorja Market.
Trong vụ tấn công đẫm máu nhất, cảnh sát cho biết hai chiếc xe chứa bom đã phát nổ ngày hôm nay tại chợ Shorja ở trung tâm Baghdad.

At least 25 people were killed when two car bombs exploded in the Syrian city of Homs on 9 April.
Ít nhất 21 người thiệt mạng khi hai chiếc xe gài bom đã phát nổ ở thành phố Homs, miền trung Syria hôm 9/ 4.

On April 15, 2013 during Boston's annual marathon, two pressure cooker bombs exploded near the finish line.
Ngày 15/ 4/ 2013, tại cuộc thi chạy marathon thường niên của thành phố Boston, Mỹ, hai quả bom áp suất tự chế phát nổ ở gần khu vạch đích.

Meanwhile, two car bombs exploded within minutes of each other today at a checkpoint outside the Interior Ministry in Baghdad, killing five policemen and wounding five others.
Trong khi đó, hai xe bom nổ cách nhau vài phút ngày hôm nay tại một địa điểm kiểm soát bên ngoài Bộ Nội Vụ Iraq ở Baghdad làm 5 cảnh sát viên thiệt mạng và 5 người khác bị thương.

In one of the deadliest attacks, two car bombs exploded near a market and Shia shrine in the southern town of Amara, killing at least fourteen people.
Nặng nhất là vụ hai xe bom nổ gần một ngôi chợ và một đền thờ Hồi giáo Shia trong thị trấn Amara miền nam, giết chết 14 người.