What is the translation of " TWO KINDS OF KNOWLEDGE " in Vietnamese?

• hai loại kiến thức
• hai loại hiểu biết

Examples of using Two kinds of knowledge in English and their translations into Vietnamese

Two kinds of knowledge.
Hai loại kiến thức.

Actually there are two kinds of knowledge.
Trong thực tế có hai loại hiểu biết.

(7) Two kinds of knowledge.
( 10) phân biệt hai loại kiến thức.

Kant argues that there are two kinds of knowledge.
Đức Phật nói có hai loại kiến thức.

These two kinds of knowledge must be considered separately.
Hai thuộc tính này phải được xem xét riêng biệt.

The Bible tells us that there are two kinds of knowledge.
Đức Phật nói có hai loại kiến thức.

There are two kinds of knowledge spillovers: internal and external.
Có hai loại lan toả kiến thức: nội bộ và bên ngoài.

In this world, we have two kinds of knowledge.
Trong thế giới này, chúng ta có hai loại kiến thức.

In the New Testament, two kinds of knowledge of Christ are already outlined, or two areas in which the Spirit is at work.
Trong Tân Ước có hai loại hiểu biết về Đức Kitô, hoặc hai lãnh vực mà Thần Khí thực hiện hành động của mình.

Few people understand that there are two kinds of knowledge..
Song ít người biết rằng, có hai loại nỗi sợ.

In the New Testament, two kinds of knowledge of Christ are already outlined, or two areas in which the Spirit is at work.
Trong Kinh Thánh Tân Ước, hai loại hiểu biết về Đức Kitô đã được đưa ra, hoặc hai lãnh vực mà trong đó Thần Khí hoạt động.

There is a large difference between these two kinds of knowledge.
Và có một sự khác biệt rất lớn giữa hai loại kiến thức này.

Throughout history, it has been recognized that the human mind is capable of two kinds of knowledge, or two modes of consciousness, which have often been termed the rational and the intuitive, and have traditionally been associated with science and religion.
Xuyên suốt toàn bộ lịch sử, ta nhận ra rằng tâm thức con người có hai cách nhận định, hai cách ý thức; hai cách đó có khi được gọi là suy luận và trực giác, suy luận thường được gắn liền với khoa học và trực giác với tôn giáo….

Hume pose some critical questions: What are the two kinds of knowledge?
Hume bạn của ông, nêu ra một số câu hỏi quan trọng: Đâu là hai loại kiến thức?

When the Buddha later analyzed the process of Awakening, he stated that it consisted of two kinds of knowledge.
Đức Phật sau đó phân tích các quá trình Giác Ngộ, Ngài tuyên bố rằng nó bao gồm hai loại kiến thức.

Updating this internal state information as time goes by requires two kinds of knowledge to be encoded in the agent program.
Việc cập nhật thông tin trạng thái bên trong này thực hiện bằng cách yêu cầu hai loại kiến thức được mã hoá trong agent chương trình.

The most powerful 9 letter word is Knowledge and there are two kinds of knowledge.
Từ có sức mạnh nhất có 9 chữ cái: KNOWLEDGE/ tri thức.

To understand this, we must grasp the different kinds of knowledge, of which we have two Biblical examples.
Để hiểu điều nầy, chúng ta phải thấu đáo được những loại hiểu biết khác nhau, mà chúng ta có hai ví dụ trong Thánh Kinh.

Two of the three kinds of knowledge distinguished by Eckhart are of the samvṛitti, whereas the third corresponds to the paramārtha.
Hai trong ba loại kiến thức được Eckhart phân biệt là thuộc về samvṛitti, trong khi loại thứ ba tương ứng với paramārtha.

There's two different kinds of virtue, as I had it the other day; two different kinds of knowledge; two different kinds of temperance.
Có 2 loại tính tốt khác nhau, giống như ngày nọ tôi đã có giảng, có 2 loại hiểu biết khác nhau, có 2 loại tiết độ khác nhau.

Considering all in all, there are two sources of knowledge, or two kinds of experience, or"two births of man" as Eckhart has it, or two forms of truth(satyā) according to the upholders of the"Emptiness" doctrine(śūnyavāda).
Xem xét tất cả với cân nhắc, có hai nguồn của kiến thức, hay hai loại của kinh nghiệm, hay“ hai sự sinh- thành của con người” như Eckhart có nói về nó, hoặc hai dạng thức của sự thật( satyā) theo như những người chủ trương học thuyết“ Tính Không”( śūnyavāda).

To complement this flow of human resources and the accompanying knowledge exchange, FSD offers two kinds of grant programs.
Để bổ sung nguồn nhân lực này và trao đổi kiến thức đi kèm, FSD cung cấp hai loại chương trình tài trợ.

Knowledge is of two kinds: we know a subject ourselves, or we know where we can find information on it.
Kiến thức có hai loại: Chúng ta biết một chủ thể, hay chúng ta biết chúng ta có thể tìm kiếm thông tin ở đâu về nó.

Knowledge is of two kinds.
Kiến thức gồm hai loại.

Knowledge is of two kinds: that which we learn from the senses and that which is true“a priori”.
Từ các kiến thức đã học, chúng ta gặp hai loại hợp chất đó là: một là.

In this chapter we shall be concerned exclusively with knowledge of things, of which in turn we shall have to distinguish two kinds.
Trong chương này chúng ta sẽ dành trọn quan tâm cho kiến thức về những sự vật, mà đến lượt nó, chúng ta sẽ phải phân biệt thành hai loại.

Ancient traditions of knowledge admitted only two kinds of ignorance.
Những truyền thống kiến thức thời cổ nhìn nhận chỉ có hai loại không- hiểu- biết.

In all the world, there are only two kinds of people- those who know, and those who do not know; and this knowledge is the thing which matters.
Trên khắp thế gian chỉ có hai hạng người: những người hiểu biết và những người không hiểu biết, và chỉ có sự hiểu biết đó mới là quan trọng.

First of all, you should remember that the two markets have different kind of style, require high trainability, special knowledge, education, tools application, and certain level of risk management skills which come with a pace of time and lessons learned.
Trước tiên, bạn nên nhớ rằng hai loại thị trường này có phong cách khác nhau, đòi hỏi tư chất lĩnh hội cao, kiến thức đặc thù, đào tạo, ứng dụng công cụ và các kỹ năng quản lý rủi ro ở trình độ nhất định, được tích lũy qua thời gian lẫn kinh nghiệm.