What is the translation of " TWO SPACES " in Vietnamese?

• hai không gian
• 2 không gian

Examples of using Two spaces in English and their translations into Vietnamese

Should I use two spaces?
Tôi chỉ cần tạo 2 không gian?

The long houses often have the length of 13 to 15 meters and the width of 3.5 to 3.8 m and are divided into two spaces.
Nhà dài thường có chiều dài từ 13 đến 15m, chiều rộng từ 3,5 đến 3,8 m và được phân thành 2 gian.

A fistula is an abnormal connection between two spaces within the body and, in this region, could be life-threatening.
Một lỗ rò là một kết nối bất thường giữa hai khoảng trống trong cơ thể và, trong khu vực này, có thể đe dọa đến tính mạng.

The relationship between the two spaces.
Mối quan hệ giữa 2 không gian.

Seoul Metro Art Center is divided into two spaces, allowing it to showcase various exhibitions of all sizes to the public.
Trung tâm nghệ thuật Metro Seoul được chia thành hai không gian, dùng để trưng bày các triển lãm khác nhau ở mọi quy mô cho công chúng.

Dining table is the boundary between two spaces.
Bàn ăn là ranh giới giữa 2 không gian.

A player's turn consists of moving his pawn two spaces and then placing a wall anywhere on the grid.
Một lần lượt của người chơi bao gồmdi chuyển cầm đồ của anh hai không gian và sau đó đặt một bức tường bất cứ nơi nào trên lưới điện.

It is the ending of the age of sin and death and describes the new creation where once again the two spaces totally come together.
Nó là kết thúc của tuổi của tội lỗi và cái chết và mô tả sự sáng tạo mới, nơi một lần nữa hai không gian hoàn toàn đến với nhau.

In place of shipping and receiving goods, these two spaces provide opportunities for engagement and interaction, the exchange of ideas and conversation.
Thay vì vận chuyển và nhận hàng, hai không gian này cung cấp cơ hội cho sự tham gia và tương tác, trao đổi ý tưởng và cuộc trò chuyện.

The wooden floor of the bedroom and the bathroom penetrates one of its walls, combining these two spaces into a coherent whole.
Sàn gỗ của phòng ngủ và phòng tắm thâm nhập vào một trong những bức tường của nó, kết hợp hai không gian này vào trong một toàn bộ mạch lạc.

These two spaces create a sectional courtyard within the building at the scale of a hangar- a space so large that virtually anything can happen.
Hai không gian này tạo ra một sân trong trong tòa nhà với quy mô của một sân đậu máy bay- một không gian rộng đến nỗi hầu như bất cứ việc gì cũng có thể xảy ra.

In this open floor plan, the living room is connected to the chef's kitchen by traveling around an open servery bar that divides the two spaces.
Trong kế hoạch sàn mở này, phòng khách được kết nối với bếp bằng cách đi vòng quanh một quần bar mở rộng phân chia hai không gian.

The images of a soldier's wife waiting in vain repeats throughout two spaces of the gallery, hopeless, without an ending point.
Hình ảnh sự chờ đợi của người chinh phụ được lặp đi lặp lại xuyên suốt hai không gian của phòng triển lãm, dường như vô vọng nhưng không có điểm kết thúc.

Even the administrative area/offices on the 2nd floor have a direct view of the hall, with only a glass wall separating the two spaces.
Thậm chí văn phòng hành chính trên tầng hai cũng có góc nhìn trực tiếp xuống sảnh, với chỉ một tấm kính ngăn cách giữa hai không gian.

For example, if you want to move the screen, you can fold it aside when you need it, so that the two spaces can be temporarily joined together to make them appear bigger.
Ví dụ: nếu bạn muốn di chuyển màn hình, bạn có thể gập màn hình sang một bên khi bạn cần, để hai khoảng trống có thể tạm thời được nối với nhau để làm cho chúng có vẻ lớn hơn.

If you cannot afford to purchase a solar energy system for your entire house, consider using it in just one or two spaces.
Nếu bạn không thể đủ khả năng để mua một hệ thống năng lượng mặt trời cho toàn bộ ngôi nhà của bạn, hãy xem xét sử dụng nó chỉ trong vòng một hoặc hai không gian.

The entrance hall and the church room are placed alongside each other so that the two spaces can be joined and create one large room for events such as Christmas market or concerts.
Sảnh và phòng thờ được đặt bên cạnh mỗi khác để cho các không gian hai có thể được tham gia và tạo ra một phòng lớn cho các sự kiện như Giáng sinh thị trường hoặc buổi hòa nhạc.

PLS is used to find the fundamental relations between two matrices(X and Y), i.e. a latent variable approach to modeling the covariance structures in these two spaces.
PLS được sử dụng để tìm các mối quan hệ cơ bản giữa hai ma trận( X và Y), tức là một cách tiếp cận biến tiềm ẩn để mô hình hóa các cấu trúc hiệp phương sai trong hai không gian này.

Movable partitions, when necessary, can be folded on one side so that the two spaces are temporarily joined to appear larger and convenient for temporary departmental small meetings.
Màn hình hoạt động, bạn có thể gập nó sang một bên khi bạn cần, để hai không gian tạm thời được nối với nhau để làm cho nó lớn hơn và thuận tiện cho các cuộc họp bộ phận tạm thời.

You have got, of course, the human brain right next to healthcare, which you might expect, but also you have got video games, which is sort of adjacent, as those two spaces interface with each other.
Bạn có, tất nhiên, não phải của con người ngay kế bên việc chăm sóc sức khoẻ, điều mà bạn có thể đang mong đợi, bạn còn có được những trò chơi điện tử, thứ đại loại là sự liền kề, vì hai không gian của chúng giao tiếp với nhau.

On the structure, we instructed that a pattern of wood will be grafted in, leaving two spaces between the trees as entries/exits and the rest is closed in ornamental patterns with branches.
Về cấu trúc, một mô hình bằng gỗ sẽ được ghép vào, để lại hai không gian giữa các loại cây như mục/ lối thoát hiểm và phần còn lại đã đóng trong các mô hình trang trí với các chi nhánh.

It's located next to an industrial area of“Janko Gredelj”, but due to a ghetto type organization of that still active industry(a big wall surrounding it), these two spaces were never perceived as one.
Sân bay này nằm bên cạnh một khu vực công nghiệp của" Janko Gredelj", nhưng do một tổ chức kiểu ghetto rằng ngành công nghiệp vẫn đang hoạt động( một bức tường lớn xung quanh nó), hai không gian này không bao giờ được coi là một trong những.

The movable screen can be folded on one side when needed, so that the two spaces are temporarily joined to make it appear larger, which is convenient for temporary departmental meetings;
Màn hình có thể di chuyển có thể được gập lại ở một bên khi cần thiết, để hai không gian tạm thời được nối để làm cho nó có vẻ lớn hơn, thuận tiện cho các cuộc họp bộ phận tạm thời;

The most common use is a downward-facing blower fan mounted over an entrance to a building, or an opening between two spaces conditioned at different temperatures.
Việc sử dụng phổ biến nhất là quạt thổi hướng xuống được gắn trên lối vào tòa nhà hoặc mở giữa hai không gian được điều hòa ở nhiệt độ khác nhau.

In particular, the fundamental group of the wedge sum of two spaces(i.e. the space obtained by joining two spaces together at a single point) is simply the free product of the fundamental groups of the spaces..
Nói riêng, nhóm cơ bản của tổng nêm của hai không gian( tức là không gian hợp thu được bằng cách nối hai không gian với nhau tại một điểm- i. e. giao của hai không gian con là không gian đơn điểm) chính là tích tự do của các nhóm cơ bản tương ứng.

The ethnographic exhibition presents, among others, an interior of a typical 19th century Podhale cottage, with two spaces- the"white" and"black" rooms separated by a vestibule.
Triển lãm dân tộc học giới thiệu, trong số những người khác, một nội thất của một ngôi nhà Podhale thế kỷ 19 điển hình, với hai không gian- các phòng" trắng" và" đen" cách nhau bởi một tiền sảnh.

For example, the active screen, you can fold it aside when you need it, so that the two spaces are temporarily joined together to make it bigger and convenient for temporary departmental meetings.
Ví dụ, màn hình hoạt động, bạn có thể gập nó sang một bên khi bạn cần, để hai không gian tạm thời được nối với nhau để làm cho nó lớn hơn và thuận tiện cho các cuộc họp bộ phận tạm thời.

So our first approach, was to remove the awkward rear lean-to and instead of extending from the existing house, we decided to build a stand alone structure at the front house and connect the two spaces with a central passageway.
Vì vậy, phương pháp tiếp cận đầu tiên của chúng tôi, là để loại bỏ các hậu vụng hướng về và thay vì mở rộng từ các nhà hiện có, chúng tôi quyết định xây dựng một cấu trúc đứng một mình ra khỏi nhà trước và kết nối hai không gian với một hành lang trung tâm.

Van Kampen's theorem gives certain conditions(which are usually fulfilled for well-behaved spaces, such as CW complexes) under which the fundamental group of the wedge sum of two spaces X and Y is the free product of the fundamental groups of X and Y.
Định lý Van Kampen đưa ra một số điều kiện( thường được đáp ứng với các không gian tử tế, chẳng hạn như các phức hợp CW), theo đó nhóm cơ bản của tổng nêm của hai không gian X và Y là tích tự do của các nhóm cơ bản của X và Y.

So MODO Architecture's first approach, was to remove the awkward rear lean-to and instead of extending from the existing house, we decided to build a stand alone structure o the front house and connect the two spaces with a central passageway.
Vì vậy, phương pháp tiếp cận đầu tiên của chúng tôi, là để loại bỏ các hậu vụng hướng về và thay vì mở rộng từ các nhà hiện có, chúng tôi quyết định xây dựng một cấu trúc đứng một mình ra khỏi nhà trước và kết nối hai không gian với một hành lang trung tâm.