What is the translation of " UBER AND LYFT " in Vietnamese?

• uber và lyft

Examples of using Uber and lyft in English and their translations into Vietnamese

Teach them to use Uber and Lyft.
Tôi dạy họ về Uber và Lyft.

Are Uber and Lyft available in Tulsa?
Are Uber and Lyft available in Thành Phố Thái Nguyên?

Now I drive Uber and Lyft.
Hiện anh đang lái cho Uber và Lyft.

Uber and Lyft are available in New York City?
Are Uber and Lyft available in Thành Phố Thái Nguyên?

Industry experts estimate that the new bill would cost Uber and Lyft, both of which are losing money, $3,625 per California driver, about $800 million a year combined.
Các chuyên gia trong ngành ước tính rằng hóa đơn mới sẽ tiêu tốn của Uber và Lyft, cả hai đều mất tiền, 3.625 đô la cho mỗi tài xế ở California, khoảng 800 triệu đô la mỗi năm cộng lại.

Uber and Lyft also offer insurance for their drivers.
Cả Lyft và Uber đều cung cấp chính sách bảo hiểm cho tài xế.

Previously, she was a Venture Partner with Troy Carter in his investment fund, AF Square where she managed an active portfolio of over 70 investments including Dropbox, Warby Parker, Spotify, Uber and Lyft.
Nhờ đó, cô tham gia quỹ đầu tư Troy Carter, AF Square- nơi cô quản lý một danh mục với hơn 70 khoản đầu tư bao gồm Dropbox, Warby Parker, Spotify, Uber và Lyft.

Both Uber and Lyft give passengers the opportunity to rate their drivers.
Cả Uber lẫn Lyft cho hành khách cơ hội chấm điểm tài xế.

By the end of the decade, Airbnb had more room listings than all of the available rooms of the world's top five hotel chains combined, and Uber and Lyft were giving 65% more rides than were taxis in New York City.
Đến cuối thập kỷ, Airbnb có nhiều danh sách phòng hơn tất cả các phòng có sẵn trong năm chuỗi khách sạn hàng đầu thế giới cộng lại và Uber và Lyft đã đưa ra nhiều chuyến đi hơn 65% so với taxi ở New York( Mỹ).

In return, Uber and Lyft drivers will receive a commission on each sale as well as a bonus if a minimum number of items are sold.
Đổi lại, các lái xe của Uber và Lyft sẽ nhận được một khoản hoa hồng trên mỗi lượt bán hàng cũng như tiền thưởng nếu đạt được doanh số tối thiểu đặt ra.

Even if another rival dared enter the market, it would likely be difficult to raise enough money to pose a viable threat after Uber and Lyft spent the past decade pulling in billions of dollars from venture capitalists.
Ngay cả khi một đối thủ mới“ dám” tham gia vào thị trường này, rất khó để họ có thể huy động đủ vốn và trở thành một mối đe dọa sau khi Uber và Lyft đã dành cả thập kỷ vừa rồi để kiếm hàng tỷ USD từ các nhà đầu tư mạo hiểm.

Uber and Lyft are reportedly going to give money to some of its drivers to enable them to buy stock in the transportation companies' respective initial public offerings, The Wall Street Journal reported earlier today.….
Uber và Lyft được cho là sẽ đưa tiền cho một số tài xế của mình để cho phép họ mua cổ phiếu cho đợt chào bán công khai sắp tới của 2 công ty vận tải, The Wall Street Journal đưa tin trước đó.

What's more, Lutz claims that in the next 15 to 20 years, human-operated vehicles will be made illegal on public roads as the vast majority of people opt instead to use autonomous modules operated by transportation companies like Uber and Lyft.
Hơn nữa, ông khẳng định trong 15 đến 20 năm tới, những chiếc xe do con người vận hành trên đường phố công cộng sẽ là bất hợp pháp khi mà đại đa số người tiêu dùng có xu hướng lựa chọn sử dụng các mẫu xe tự hành của Uber và Lyft.

ABC7 News reached out to ride share companies Uber and Lyft for their thoughts on the new law but the companies have not yet returned our request for comment.
ABC7 News đã hỏi ý kiến của Uber và Lyft về những suy nghĩ của họ về luật mới nhưng các công ty trên hiện vẫn chưa trả lời yêu cầu bình luận.

By the end of the decade, Airbnb had more room listings than all of the available rooms of the world's top five hotel chains combined, and Uber and Lyft were giving 65% more rides than were taxis in New York City.
Đến cuối thập kỷ, Airbnb có nhiều danh sách phòng hơn tất cả các phòng có sẵn trong năm chuỗi khách sạn hàng đầu thế giới cộng lại, và Uber và Lyft đã cung cấp số lượng chuyến đi nhiều hơn 65% so với tổng chuyến taxi ở Thành phố New York.

Ride-hailing firms Uber and Lyft are early investors in the project, suggesting that perhaps users will be able to pay for services on the apps using Libra, though neither company responded to a request for comment.
Các công ty Uber và Lyft là những nhà đầu tư sớm nhất vào dự án, cho thấy rằng có lẽ người dùng sẽ có thể trả tiền cho các dịch vụ trên ứng dụng bằng Libra, mặc dù không công ty nào lên tiếng về vấn đề này.

Experts believe that the emergence of safe autonomous driving technology will completely reinvent the global automotive industry, replacing millions of privately owned cars with fleets of robo-taxis, similar to today's Uber and Lyft- but completely electric and self-driving.
Các chuyên gia tin rằng sự xuất hiện của công nghệ lái xe tự động an toàn sẽ tái tạo hoàn toàn ngành công nghiệp ô tô toàn cầu, thay thế hàng triệu chiếc ô tô cá nhân bằng hàng loạt xe taxi tự động, tương tự như Uber và Lyft ngày nay- nhưng hoàn toàn bằng điện và tự lái.

Among other qualifications, both Uber and Lyft require that drivers be over 21, be licensed for at least one year with a clean driving record, pass a criminal background check and have insurance.
Trong các quy định, cả hai Uber và Lyft đều buộc tài xế phải trên 21 tuổi, có bằng lái tối thiểu là một năm với hồ sơ lái xe sạch, không có tỳ vết gì về tù tội trong hồ sơ kiểm tra tội phạm và có bảo hiểm xe.

Bhairavi Desai, the executive director of the New York Taxi Workers Alliance, said the councils' vote set a precedent for the world as companies like Uber and Lyft use technological innovation"to return us to a time of sweated labor, destroying lives and livelihoods across the planet.".
Bhairavi Desai, giám đốc điều hành của Liên minh Nhân viên taxi New York, cho biết, biểu quyết của hội đồng thành phố đã đặt ra một tiền lệ cho thế giới, rằng các công ty như Uber và Lyft sử dụng những sáng kiến công nghệ để“ đưa toàn thế giới trở về với thời kỳ bóc lột sức lao động, huỷ hoại cuộc sống và kế sinh nhai.”.

Google currently allows Uber and Lyft to promote their pricing strategy through maps, and it's not hard to imagine that it will be open to shared bikes, electric scooters and ultimately driverless cars.
Google hiện cho phép Uber và Lyft quảng cáo giá thông qua Maps và không khó để tưởng tượng rằng chính sách này đã mở cửa cho xe đạp theo yêu cầu, xe tay ga và cuối cùng là xe tự lái.

That desire is still evident-“we're very proud to be from Hong Kong and Hong Kong would be a good place for an IPO,” Larson said this week- but still the company said that it has no particular plan on the cards, despite its consumer-focused peers Uber and Lyft lining up IPOs in the U.S. this year.
Mong muốn đó vẫn còn rõ ràng-“ Chúng tôi rất tự hào khi đến từ Hồng Kông và Hồng Kông sẽ là một nơi tốt để IPO,” ông Lars Larson nói trong tuần này- nhưng Startup này vẫn chưa công bố bất kỳ kế hoạch cụ thể nào, bất chấp các Startup khác tập trung vào người dùng cá nhân, Uber và Lyft xếp hàng IPO tại Mỹ trong năm nay.

If Uber and Lyft are locked in a destructive and ultimately futile price war, they could potentially improve their bottom lines by simply ending that war and accepting that neither will ever be a monopoly.
Nếu Uber và Lyft rơi vào một cuộc chiến giá cả tàn khốc và vô ích, họ có thể cải thiện lợi nhuận bằng cách kết thúc chiến tranh và chấp nhận rằng không bao giờ có được sự độc quyền.

For cab drivers like Uwazie, the culprit in Chicago, as in New York, it's ride-sharing services like Uber and Lyft that have revolutionized the industry and siphoned off customers, while not having to comply with the same stringent regulations as taxi drivers.
Đối với một tài xế xe taxi như Uwazie, thủ phạm tại Chicago, cũng như tại New York, là các dịch vụ chia xẻ chuyến đi như Uber và Lyft đã làm cách mạng kỹ nghệ và thu hút khách hàng, trong khi không tuân thủ những luật lệ nghiêm khắc tương tự như các tài xế taxi.

Both Uber and Lyft seem interested in being the layer that connects riders and these future services, and for automakers, it means leaving a complex and challenging part of the picture to partners with experience and expertise, rather than having to spin up that part of the tech business themselves.
Cả Uber và Lyft dường như quan tâm đến việc tạo ra lớp kết nối người lái và những dịch vụ tương lai này, và cho các nhà sản xuất ôtô, điều đó có nghĩa là để lại một phần phức tạp và đầy thử thách của bức tranh cho các đối tác có kinh nghiệm và chuyên môn hơn là phải quay trở lại phần đó Kinh doanh tự họ.

The top boss of the National Highway Traffic Safety Administration resigns, car sales in India are bad, Uber and Lyft get called out for having drivers with car recalls on the road, the NHTSA looks into airbags on the Subaru Forester, and emissions rules come for Renault's budget brand.
Ông chủ cao nhất của Cục Quản lý An toàn Giao thông Quốc lộ từ chức, doanh số bán xe hơi ở Ấn Độ rất tệ, Uber và Lyft bị kêu gọi vì có tài xế bị thu hồi trên đường, NHTSA nhìn vào túi khí trên Subaru Forester, và các quy tắc về khí thải được đưa ra Thương hiệu ngân sách….

Speaking in an interview with Bloomberg Markets: Asia, Chu said that bitcoin will continue its bullish direction in line with the rest of the crypto market in 2019 due to three factors: mass adoption by institutions like Facebook, JPMorgan, Rakuten and Fidelity, the crypto industry's ability to become a“better tech story” about the Uber and Lyft IPOs, and the upcoming bitcoin halving.
Phát biểu trong một cuộc phỏng vấn với Bloomberg Asia, Chu nói rằng Bitcoin sẽ tiếp tục xu hướng tăng phù hợp với phần còn lại của thị trường crypto vào năm 2019 do ba yếu tố: áp dụng đại trà bởi các tổ chức như Facebook, JPMorgan, Rakuten và Fidelity, khả năng trở thành một câu chuyện công nghệ tốt hơn về IPO Uber và Lyft của ngành công nghiệp crypto và việc sự kiện halving Bitcoin sắp tới.

Drivers for popular ride-hailing companies Uber and Lyft, who are listed as independent contractors not employees, went on strike earlier this year, calling on passengers across the nation to boycott the ride-sharing companies until better wages were provided.
Các tài xế cho các công ty thuê xe nổi tiếng Uber và Lyft, được liệt kê là nhà thầu độc lập không phải nhân viên, đã tiếp tục đình công đầu năm nay, kêu gọi hành khách trên toàn quốc tẩy chay các công ty chia sẻ đi xe cho đến khi mức lương tốt hơn được cung cấp.

The companies who contributed a minimum of $10m(£8m) to be listed as founding members of the Libra Association include tech companies such as PayPal, Ebay, Spotify, Uber and Lyft, as well as financial and venture capital firms such as Andreessen Horowitz, Thrive Capital, Visa and Mastercard.
Các công ty đã đóng góp tối thiểu 10 triệu đô la( 8 triệu bảng) để được trở thành thành viên sáng lập của‘ Libra Association' bao gồm các công ty công nghệ như PayPal, Ebay, Spotify, Uber và Lyft, cũng như các công ty đầu tư tài chính và mạo hiểm như Andreessen Horowitz, Thrive Capital, Visa và Mastercard.