What is the translation of " UNIONIZATION " in Vietnamese?

• tổ chức công đoàn
• liên minh
• công đoàn

Examples of using Unionization in English and their translations into Vietnamese

The unionization of sex workers is a recent development.
Công đoàn của công nhân tình dục là một sự phát triển gần đây.

Offsetting the decline in the private sector is a growth of unionization in the public sector.
Bù đắp sự suy giảm trong khu vực tư nhân, là sự phát triển của tổ chức công đoàn trong khu vực công..

In the private sector, unionization fell to 6.3 percent, with the sharpest declines in manufacturing and construction.
Trong khu vực tư nhân, tổ chức công đoàn đã giảm xuống còn 6,3%, đặc biệt trong sản xuất và xây dựng.

T-Mobile US employees and two labor unions have led multiple unionization attempts beginning as early as 2001.
Nhân viên T- Mobile US và hai liên đoàn lao động đã có nhiều nỗ lực tổ chức công đoàn từ đầu năm 2001.

Unionization also implies a submission to or operation within the systems of capitalism, which is of concern to some feminists.[56].
Liên minh cũng ngụ ý đệ trình hoặc hoạt động trong các hệ thống của chủ nghĩa tư bản, điều mà một số nhà nữ quyền quan tâm.[ 1].

Certain T-Mobile USA employees and two labor unions have led multiple unionization attempts beginning as early as 2001.
Nhân viên T- Mobile US và hai liên đoàn lao động đã có nhiều nỗ lực tổ chức công đoàn từ đầu năm 2001.

Both cities have unionization rates higher than the national average(10.7%), alongside minimum wages exceeding the federal $7.25 level.
Cả 2 thành phố này đều có tỷ lệ công đoàn cao hơn mức trung bình toàn quốc( 10,7%) cùng với mức lương tối thiểu vượt quá mức 7,25 USD của liên bang.

In addition to confronting tech, in addition to supporting workers by doubling unionization, as I have proposed to do.”.
Ngoài việc đối đầu với công nghệ, ngoài việc hỗ trợ công nhân bằng cách tăng gấp đôi liên minh, như tôi đã đề xuất.".

The working classes through unionization and political struggle won greater privileges for themselves and became middle class in political outlook.
Các giai cấp công nhân thông qua quá trình công đoán hóa và đấu tranh chính trị đã giành được đặc quyền lớn hơn cho bản thân và trở thành giai cấp trung lưu.

Such policies include online education courses for the unemployed, digital workers' insurance, virtual unionization and tax policies geared for the sharing economy.
Đấy là những khóa học trực tuyến cho những người chưa có việc làm, bảo hiểm cho công nhân kỹ thuật số, tổ chức công đoàn ảo và chính sách thuế thúc đẩy nền kinh tế chia sẻ.

A factor affecting the unionization of sex work is that many sex workers belong to populations that historically have not had a strong representation in labor unions.
Một yếu tố ảnh hưởng đến sự hợp nhất của công việc tình dục là nhiều công nhân tình dục thuộc về dân số mà trong lịch sử không có sự đại diện mạnh mẽ trong các công đoàn lao động.

The pressures of total war became a uniquely powerful catalyst of equalizing reform, spurring unionization, extensions of voting rights, and the creation of the welfare state.
Áp lực của chiến tranh đã trở thành một chất xúc tác mạnh mẽ, thúc đẩy việc cải cách hướng tới bình đẳng, thành lập công đoàn, mở rộng quyền bỏ phiếu và xây dựng nhà nước phúc lợi.

The first decision that marked the court's new direction was De Jonge v. Oregon, in which a communist labor organizer was arrested for calling a meeting to discuss unionization.
Quyết định đầu tiên đánh dấu hướng đi mới của tòa án là vụ" De Jonge v. Oregon", trong đó một người tổ chức công đoàn cộng sản bị bắt vì kêu gọi họp mặt để thảo luận về tổ chức công đoàn.

After World War II, it seemed to many that widespread unionization and collective bargaining had made sure that the people who did the….
Sau Thế chiến II, dường như nhiều người cho rằng sự hợp nhất rộng rãi và thương lượng tập thể đã đảm bảo rằng những người làm công việc ở đất nước này sẽ có được sự chia sẻ công bằng.

Especially during tough economic times, conflict arises in industrial relations between labor and management over such matters as wages and benefits, layoffs, safety, work hours and unionization.
Đặc biệt là trong thời kỳ kinh tế khó khăn, xung đột nảy sinh trong quan hệ công nghiệp giữa lao động và quản lý về các vấn đề như tiền lương và lợi ích, sa thải, an toàn, giờ làm việc và liên minh.

Tennessee(maybe): Senator Bob Corker(R-TN) says he was informed that if VW workers in Chattanooga rejected unionization, the company would build its new,"Hail Mary" SUV in the state.
Tennessee( có thể): Thượng nghị sĩ Bob Corker( R- TN) nói rằng ông được thông báo rằng nếu công nhân VW tại Chattanooga từ chối công đoàn, công ty sẽ xây dựng chiếc SUV" Hail Mary" mới của mình ở bang này.

The conditions, it would seem, are ripe for massive unionization efforts and yet Animation Guild labor organizer Steven Kaplan says that very few people have signed and sent in cards to be represented by a union.
Điều kiện này dường như là thời cơ chín muồi cho những nỗ lực đoàn kết và Steven Kaplan cho biết rất ít người đồng ý ký kết và sử dụng rate card( bảng biểu giá) để được công đoàn đứng ra đại diện.

Anti-union conservatives: Conservative lawmakers typically loathe unions, and many throughout Tennessee worked tirelessly to convince Volkswagen employees that unionization would be a bad idea.
Những người bảo thủ chống liên minh: Các nhà lập pháp bảo thủ thường ghê tởm đoàn thể, và nhiều người khắp Tennessee đã mệt mỏi để thuyết phục nhân viên của Volkswagen rằng công đoàn sẽ là một ý kiến tồi.

Unionization of legal types of sex work such as exotic dancers, lobbying of public health officials and labor officials, and human rights agencies has improved conditions for many sex workers.
Liên minh các loại hình công việc tình dục hợp pháp như múa thoát y, vận động hành lang của các quan chức y tế công cộng và các quan chức lao động, và các cơ quan nhân quyền đã cải thiện điều kiện cho nhiều công nhân tình dục.

He would begun as a social democrat, he would moved to the other side, and he was arguing very strongly that the social-democratic policy of workers' rights, unionization, and so on was inimical to prosperity.
Ông đã khởi đầu như là một người theo phái dân chủ xã hội, rồi chuyển sang phe bên đối lập, và ông đã lập luận rất mạnh rằng các chính sách dân chủ- xã hội về quyền của người lao động, về nghiệp đoàn, và v. v. là kẻ thù của sự thịnh vượng.

From the standpoint of corporations, South Korea's low rate of unionization is still too high, and“the use of substitute workers should be allowed to respond[to] trade unions' unreasonable demands through strikes.”(4).
Theo quan điểm của doanh nghiệp, tỷ lệ công đoàn thấp của Hàn Quốc vẫn là quá cao và“ việc sử dụng công nhân thay thế phải được phép để đáp lại các yêu cầu vô lý thông qua bãi công của công đoàn.”( 4).

It is clear, no individual or community can stand against the forces of global capital, and Western governments appear averse to giving the workforce the means to protect itself, through, for example, increasing employment rights and unionization.
Rõ ràng, không có cá nhân hay cộng đồng nào có thể chống lại các lực lượng của vốn toàn cầuvà các chính phủ phương Tây tỏ ra ác cảm với việc trao cho lực lượng lao động có nghĩa là tự bảo vệ mình, thông qua, ví dụ, tăng quyền lao động và đoàn thể.

Classical orneo classical economics tends to reject these explanations, and focuses more on rigidities imposed on the labor market from the outside, such as unionization, minimum wage laws, taxes, and other regulations that may discourage the hiring of workers(classical unemployment).
Kinh tế cổ điển hoặc tân cổ điển có xu hướng bác bỏ những giải thích này, và tập trung nhiều hơn vào những quy định cứng nhắc áp đặt cho thị trường lao động, chẳng hạn như tổ chức công đoàn, luật về lương tối thiểu, thuế, và các quy định khác làm giảm việc thuê lao động( thất nghiệp theo lý thuyết cổ điển).

But many VFX artists today don't even know that history, and in their anguished discussions today-- such as the recent VFX Town Hall-- the focus is on reinventing the past, with unionization, as well as creating a trade association to sit down with the studios to hammer out a new way to do business.
Nhiều VFX artist ngày nay chắc hẳn chưa biết gì về lịch sử đó, và trong các cuộc thảo luận nảy lửa của họ hôm nay như tại VFX Town Hall, trọng tâm lại xoáy vào việc tiếp nối các sự kiện quá khứ, với sự đoàn kết cũng như tạo ra một hiệp hội thương mại với các studio nhằm đưa ra các phương án kinh doanh mới.