What is the translation of " UPPER CORNER " in Vietnamese?

• góc trên
• góc trên bên

Examples of using Upper corner in English and their translations into Vietnamese

Choose Open in a separate window in the upper corner of the message.
Chọn mở trong cửa sổ riêng ở góc trên của thư.

From the upper corner to the lower corner along the entire vertebral margin of the scapula.
Từ góc trên đến góc dưới dọc theo rìa đốt sống của scapula.

In My Account section at the right upper corner select Report.
Trong phần Tài khoản của tôi ở góc trên bên phải, chọn Báo cáo.

Take the Mesh Tool(U) and place a new node on the left side of the triangle, under its upper corner.
Đưa công cụ Mesh Tool( U) và đặt một nút mới bên trái của hình tam giác, ở dưới góc trên của nó.

Do not press aggressively on both upper corners of the new screen.
Không nhấn mạnh trên cả hai góc trên của màn hình mới.

Follow the AdSense address and click on My Advertisement in the left upper corner.
Tới AdSense, và click vào quảng cáo của tôi ở phía trên bên trái.

Apply this board to the wall in the upper corner(if working from the top down).
Áp dụng bảng này để tường ở góc trên( nếu làm việc từ trên xuống).

It also doubles as a bottle opener and features a hex driver in the upper corner.
Nó cũng tăng gấp đôi như một dụng cụ mở nắp chai và tính năng một lục giác lái xe ở góc trên.

The upper wing of the females has a dark upper corner and two black specks in the middle.
Cánh trên của phụ nữ có một góc trên tối và hai đốm đen ở giữa.

You can change that to Day, Work week, or Month by using the options in the upper corner.
Bạn có thể thay đổi mặc định thành Ngày, Tuần làm việc hoặc Tháng bằng cách sử dụng các tùy chọn ở góc trên.

A partial sun drawing in the upper corner of a drawing could indicate signs of anxiety regarding authority figures.
Nếu một phần mặt trời được vẽ ở góc trên của bức họa có thể cho thấy dấu hiệu của sự lo lắng liên quan đến quyền lực.

A small LastPass icon will appear in the upper corner of the browser page.
Một biểu tượng LastPass nhỏ sẽ xuất hiện ở góc trên của trang trình duyệt.

To add a new place on Wikimapia, just go to the map, find a place you know that isn't marked yet, and click on"add place" button in the page left upper corner.
Để thêm 1 địa điểm mới trên Wikimapia, chỉ cần đến bản đồ, tìm đến 1 địa điểm mà bạn biết rõ là chưa được đánh dấu, click vào nút" thêm địa điểm" ở góc trên bên trái.

The edge of the Coalsack Nebula is in the right upper corner and the bright star Beta Centauri is visible at the lower left edge.
Tinh vân Nebula ở góc trên bên phải, ngôi sao Beta Centauri có thể được nhìn thấy ở góc trái bên dưới.

Pick the file or folder you want to share by selecting the circle in the upper corner of the item.
Chọn tệp hoặc thư mục bạn muốn chia sẻ bằng cách chọn hình tròn ở góc trên của mục.

Uniformity was also slightly off, with both upper corners slightly gray, as well as subtle clouding in several areas around the display.
Tính đồng nhất cũng hơi giảm, với cả hai góc trên hơi xám, cũng như sự tinh tế trong một số khu vực xung quanh màn hình.

Without making a trust decision, click the Close button(X) in the upper corner of the Message Bar.
Mà không cần thực hiện các quyết định tin cậy, bấm vào nút đóng( X) ở góc trên của thanh thông báo.

When you start with a new project, click on the upper corner links to record a new video, take a new picture, or add existing videos and images.
Khi bắt đầu một dự án mới, bạn bấm chuột vào các liên kết góc trên để ghi lại một đoạn video, chụp ảnh, hoặc thêm video và hình ảnh hiện có.

Open the door and see if there is a sign for the anti-theft security door in the upper corner of the inner door.
Mở cửa và xem nếu có một dấu hiệu của cửa an ninh chống trộm cắp ở góc trên của cánh cửa bên trong.

However they frequently don't have the upper corner fittings of ISO containers, and are not stackable, nor can they be lifted and handled by the usual equipment like reach-stackers or straddle-carriers.
Tuy nhiên, chúng thường không có các phụ kiện góc trên của các thùng chứa ISO, và không thể xếp chồng lên nhau, cũng như chúng không được nâng lên và xử lý bởi các thiết bị thông thường như các máy xếp chồng lên tới hoặc các vật mang.

You will need to enter in the five-digit pass code called Combinado Cercanias which is located in the left upper corner of your ticket.
Và chỉ cần nhập mã số gồm 5 chữ số gọi là Combinado Cercanias hiển thị ở góc trên bên trái của vé.

Carter, with Carnarvon and Lady Evelyn standing behind him, drilled a hole in an upper corner of the second door and peered through, using a candle to illuminate the space within.
Carter với Carnarvon và quý bà Evelyn đứng phía sau ông, đã khoan một lỗ vào một góc trên của cánh cửa thứ hai và ngó qua chỗ đó với một ngọn nến để chiếu sáng không gian phía bên trong.

The flag was divided in the middle by a white Latin cross, the two lower corners are red and the two upper corners are blue.
Lá cờ được chia ở giữa bởi một chữ thập Latin màu trắng, hai góc dưới có màu đỏ và hai góc trên có màu xanh.

For example, it would be great to have a camera mounted on the outside wall next to your front door in the upper corner, but you have to think about how you're going to route the cable from the camera all the way to the DVR box.
Ví dụ, sẽ rất tuyệt khi có một camera có dây gắn trên tường bên ngoài cạnh cửa trước của bạn ở góc trên, nhưng bạn phải suy nghĩ về cách bạn đi cáp từ camera có dây đến tận đầu thu( đầu thu).

A wall-mounted TV is positioned in front of the sofa and a triangle-shaped storage unit was designed for the upper corner of the wall.
Một TV treo tường được đặt ở phía trước của ghế sofa và một đơn vị lưu trữ hình tam giác được thiết kế cho các góc trên của bức tường.

Page numbers should either appear near the outer margin of the page(in the lower or upper corner) or be centered at the bottom or top of the page.
Số trang sẽ xuất hiện gần lề ngoài của trang( ở góc dưới hoặc trên) hoặc được căn giữa ở dưới cùng hoặc trên cùng của trang.

Trippier struck the ball with his right foot and it rose above leaping Dejan Lovren and Mandzukic to the left of the desperate dive of goalkeeper Danijel Subasic, who turned his head and watched the ball land in the upper corner.
Trippier đánh bóng bằng chân phải của mình và nó vượt lên trên nhảy vọt Dejan Lovren và Mandzukic bên trái của lặn tuyệt vọng của thủ môn Danijel Subasic, người quay đầu và theo dõi bóng đất ở góc trên.

For most items, to open them in a separate window, look for the pop out icon in the upper corner of the item you're working on.
Đối với hầu hết các mục, để mở chúng trong một cửa sổ riêng, hãy tìm biểu tượng bật lên ở góc trên của mục bạn đang làm việc.

Voltage: 220/380 V, 50 Hz Network connections: CEE-connection plus/socket, 3-pole 32 A, 220V, mounted on the top frame in upper corners of shorter side wall.
Điện áp: 220/ 380 V, 50 Hz Kết nối mạng: Kết nối/ ổ cắm kết nối CEE, 3 cực 32 A, 220 V, được gắn trên khung trên cùng ở góc trên của bức tường bên ngắn hơn.

At that time, tipster Ice Universe said that Samsung would place a small clip in an upper corner of the front camera screen.
Vào thời điểm đó, Tipster Ice Universe cho biết Samsung sẽ đặt một màn hình nhỏ ở góc trên cùng của màn hình cho camera phía trước.