What is the translation of " URINE SAMPLE " in Vietnamese?

• mẫu nước tiểu

Examples of using Urine sample in English and their translations into Vietnamese

I'm gonna need another urine sample.
Tôi sẽ cần một mẩu nước tiểu khác.

You will be asked to collect a urine sample every time you urinate during a 24-hour period.
Bạn sẽ được yêu cầu lấy mẫu nước tiểu mỗi khi đi tiểu trong khoảng thời gian 24 giờ.

You urinate 2 hours or less before collecting a urine sample.
Đi tiểu 2 giờ hoặc ít hơn trước khi lấy mẫu nước tiểu.

You may also need to give a urine sample before the test.
Bạn cũng có thể cần phải lấy mẫu nước tiểu trước khi xét nghiệm.

Next, six officers carried her into a bathroom to force her to provide a urine sample.
Tiếp theo đó, sáu cảnh sát lôi bà vào phòng tắm để ép bà lấy mẫu nước tiểu.

The person will then collect a urine sample in a private bathroom.
Sau đó, người đó sẽ lấy mẫu nước tiểu trong phòng tắm riêng.

Amylase can be measured in a 24-hour or 2-hour urine sample.
Amylase có thể được đo bằng hai cách, trong mẫu nước tiểu 24 giờ hoặc 2 giờ.

And when you went out for a urine sample, I looked in your purse.
Và khi cô vào trong kia để lấy mẫu nước tiểu, tôi đã lục ngay ví.

Tampering with test results- for example, heating a thermometer to suggest a fever or adding blood to a urine sample.
Giả mạo các kết quả kiểm tra- ví dụ như sưởi ấm nhiệt kế cho thấy sốt hoặc thêm máu vào mẫu nước tiểu.

Using the sample pot, obtain a urine sample from the individual who is being tested.
Sử dụng một cốc nhựa, có được một nước tiểu mẫu từ các cá nhân người là đang được thử nghiệm.

Patients should not drink large amounts of fluid before collecting a urine sample for a pregnancy test.
Phụ nữ không nên uống một lượng lớn các chất lỏng trước khi lấy mẫu nước tiểu xét nghiệm thử thai.

To collect a urine sample from a very sick baby, a doctor may insert a needle through the baby's belly directly into the bladder.
Để lấy mẫu nước tiểu từ một em bé bị bệnh nặng, bác sĩ có thể đưa kim qua bụng của em bé trực tiếp vào bàng quang.

They will check for signs of swelling(a goiter) or take a urine sample to check your iodine levels(41).
Họ sẽ kiểm tra các dấu hiệu sưng( bướu cổ) hoặc lấy mẫu nước tiểu để kiểm tra mức độ i- ốt của bạn( 41).

Because the test involves normal urination, there shouldn't be any discomfort as long as your child can provide a urine sample.
Bởi vì xét nghiệm liên quan đến việc đi tiểu bình thường, không nên có bất kỳ sự khó chịu miễn là con của bạn có thể cung cấp mẫu nước tiểu.

The doctor may analyze a urine sample to determine the precise type of bacteria causing the infection to ensure that they prescribe the right treatment.
Bác sĩ có thể phân tích mẫu nước tiểu để xác định loại vi khuẩn chính xác gây nhiễm trùng để đảm bảo rằng họ kê đơn điều trị đúng.

The resident of the small town of Bristol, Indiana, about 120 miles east of Chicago, tested positive for epitrenbolone, a metabolite of the prohibited substance trenbolone in a urine sample taken after his run.
Cụ ông sinh tại thị trấn nhỏ của Bristol, Indiana khoảng 120 dặm về phía đông của Chicago( Mỹ), xét nghiệm dương tính với chất epitrenbolone trong mẫu nước tiểu.

Hitachi's technology focuses on the components of the patient's urine sample and considers these biological signs to help detect the disease.
Công nghệ của Hitachi tập trung vào những thành phần trong mẫu nước tiểu của người bệnh và coi đây là những dấu hiệu sinh học giúp phát hiện bệnh.

The bad news is that the test urine sample has been around for two years, obviously, there are still drug-resistant bacteria that we haven't discovered yet," said Professor Barry Kreiswirth at Rutgers University in one of the talks.
Tin xấu là mẫu nước tiểu thử nghiệm đã có tuổi thọ 2 năm rồi, rõ ràng rằng ngoài kia vẫn còn những vi khuẩn kháng thuốc mà ta chưa phát hiện ra”, giáo sư dược Barry Kreiswirth tại Đại học Rutgers nói trong một cuộc họp báo.

We will then advise you on the appropriate testing, which may include swabs or a urine sample, and blood testing if we are concerned about other associated infections or diseases.
Sau đó, chúng tôi sẽ tư vấn cho bạn về các xét nghiệm thích hợp, có thể bao gồm tăm hoặc lấy mẫu nước tiểu và xét nghiệm máu nếu chúng tôi lo ngại về các bệnh nhiễm trùng hoặc bệnh liên quan khác.

All of them include the measurement of the amount of creatinine in a blood sample collected just before or after the urine collection, the amount of creatinine in a 24-hour urine sample, and the 24-hour urine volume.
Tất cả đều bao gồm đo lượng creatinine trong mẫu máu thu thập ngay trước khi hoặc sau khi thu thập nước tiểu, lượng creatinine trong mẫu nước tiểu 24 giờ, và khối lượng nước tiểu 24 giờ.

As bacteria multiply quickly at room temperature, this urine sample is either sent to the laboratory immediately or kept refrigerated until later.
Khi vi khuẩn nhân lên nhanh chóng ở nhiệt độ phòng, mẫu nước tiểu này hoặc được gửi đến phòng thí nghiệm ngay lập tức hoặc giữ lạnh cho đến sau này.

If you need to pass a drug test on short notice, the first thing you should know is that testing technology has advanced to the point where classic ways to fake a test, like putting some salt in your urine sample or using fake pee, are mostly detectable.
Nếu bạn cần phải vượt qua một cuộc kiểm tra ma túy bất ngờ, điều đầu tiên bạn nên biết là công nghệ xét nghiệm hiện tại đã tiến bộ đến mức mà những cách làm giả kết quả thường thấy, ví dụ như bỏ muối vào mẫu nước tiểu hoặc dùng nước tiểu giả, đa phần đều phát hiện được.

If your doctor suspects you may have CKD or reduced kidney function then a urine sample(preferably the first urine specimen of the day) will be sent to the local laboratory to be tested.
Nếu bác sĩ của bạn nghi ngờ bạn mắc bệnh thận mạn tính hoặc suy giảm chức năng thận thì mẫu nước tiểu của bạn( tốt nhất là mẫu nước tiểu đầu tiên trong ngày) sẽ được gửi đến phòng xét nghiệm để kiểm tra.

Urinalysis test strips are easy to use cost effective medical tool that allow for the specific diagnosis and effective treatment of various disease states The test strips are designed to detect small pathological changes in urine and provide the result via a colour change test field A strip is dipped in to a urine sample then using the provided….
Que thử nước tiểu là dễ sử dụng, công cụ y tế hiệu quả chi phí cho phép chẩn đoán cụ thể và điều trị hiệu quả của các tình trạng bệnh khác nhau. Các que thử được thiết kế để phát hiện những thay đổi bệnh lý nhỏ trong nước tiểu và cung cấp kết quả thông qua trường thử nghiệm thay đổi màu sắc. Một dải được nhúng vào mẫu nước tiểu, sau đó sử dụng….

It is also difficult to establish how often GHB is used to facilitate rape as it is difficult to detect in a urine sample after a day, and many victims may only recall the rape some time after its occurrence.[34][35].
Cũng khó xác định mức độ thường xuyên sử dụng GHB để tạo điều kiện cho hiếp dâm vì khó phát hiện trong mẫu nước tiểu sau một ngày vầ nhiều nạn nhân chỉ có thể nhớ lại vụ hiếp dâm một thời gian sau khi xảy ra.[ 1][ 2].

Xiaomi comes to help and thanks to a urine sample and thanks to the new device it has 8 special sensors will be able to perform 14 various health tests for protein, glucose, pH, latent blood, white blood cell counts, blood sugar levels and more.
Xiaomi đến để giúp đỡ và nhờ vào một mẫu nước tiểu và nhờ vào thiết bị mới nó có 8 cảm biến đặc biệt sẽ có thể thực hiện 14 kiểm tra sức khỏe khác nhau cho protein, glucose, pH, máu tiềm ẩn, số lượng bạch cầu, lượng đường trong máu và nhiều hơn nữa.

If the symptoms do not clear up within the first few days of therapy, doctors generally suggest that women discontinue their antibiotic and provide a urine sample for culturing in order to identify the specific organism causing the condition.
Nếu các triệu chứng không chấm dứt trong vòng vài ngày đầu điều trị, các bác sĩ thường đề xuất rằng các bệnh nhân nữ phải ngưng sử dụng thuốc kháng sinh và lấy mẫu nước tiểu để nuôi cấy vi khuẩn nhằm định dạng loại sinh vật cụ thể gây ra chứng bệnh này.

On July 17, 2008, Italian bicycle racer Riccardo Riccò was disqualified from the Tour de France after reports that a urine sample tested positive for Mircera.[5][6] There had not previously been any public acknowledgment that a test for the new drug was being administered, or had even been developed yet.
Vào ngày 17 tháng 7 năm 2008, tay đua xe đạp người Ý Riccardo Riccò đã bị loại khỏi Tour de France sau khi báo cáo rằng mẫu nước tiểu được xét nghiệm dương tính với Mircera.[ 1][ 2] Trước đây chưa có bất kỳ sự thừa nhận công khai nào rằng một thử nghiệm cho loại thuốc mới đang được thực hiện, hoặc thậm chí đã được phát triển.

A kidney stone risk panel is usually performed several weeks after a kidney stone has been resolved and is frequently run in duplicate on two different 24-hour urine sample collections to determine whether elevated levels of a substance are temporary or persistent.
Một bảng đánh giá nguy cơ sỏi thận thường được thực hiện vài tuần sau khi bị sỏi thận đã được giải quyết và thường xuyên xét nghiệm lặp lại trên hai mẫu nước tiểu 24 giờ lấy ở thời điểm khác nhau để xác định xem mức độ cao của một chất là tạm thời hay kéo dài.

The detection rate of nitrite in urine is affected by whether the infected bacteria contains nitrate reductase, whether the food contains the selected nitrate or whether the urine sample stays in the bladder for more than 4 hours, which meets the above three conditions.
Tỷ lệ phát hiện nitrit trong nước tiểu bị ảnh hưởng bởi việc vi khuẩn bị nhiễm có chứa nitrat reductase hay không, cho dù thực phẩm có chứa nitrat đã chọn hay mẫu nước tiểu nằm trong bàng quang trong hơn 4 giờ, đáp ứng ba điều kiện trên.