What is the translation of " USE AND DISPOSAL " in Vietnamese?

• sử dụng và xử lý
• sử dụng và thải bỏ

Examples of using Use and disposal in English and their translations into Vietnamese

Article 275. Use and disposal of temporarily imported goods.
Điều 275. Sử dụng và xử lý hàng tạm nhập.

Ensuring the safety of machines and(or) equipment in the manufacture, storage, transportation, use and disposal.
Đảm bảo sự an toàn của máy móc và( hoặc) thiết bị trong sản xuất, lưu trữ, vận chuyển, sử dụng và xử lý.

Use and disposal of goods placed under the customs procedure of temporary importation(tolerance), is within the limitations established by Article 279 Customs Code of the Customs Union.
Sử dụng và xử lý hàng hoá được đặt theo thủ tục hải quan tạm nhập khẩu( dung sai), trong giới hạn được thành lập tại các điều luật 279 Hải quan của Liên minh Hải quan.

It covers all aspects of chemical use, including the manufacture, transport, use, and disposal of chemicals.
Điều này bao gồm tất cả các khía cạnh của việc sử dụng hóa chất, bao gồm sản xuất, vận chuyển, sử dụng và xử lý hóa chất.

Failure to adhere to the legislation of the Russian Federation on the possession, use and disposal of the property has been seized, a reason to bring those responsible to justice under the law of the Russian Federation.
Nếu không tuân thủ luật pháp của Liên bang Nga về việc sở hữu, sử dụng và xử lý tài sản đã bị tịch thu, một lý do để mang lại cho những người chịu trách nhiệm ra trước công lý theo pháp luật của Liên bang Nga.

When using cleaning products, use only the amount you need and follow the bottle's directions for use and disposal.
Khi sử dụng các sản phẩm tẩy rửa, chỉ sử dụng số lượng bạn cần và làm theo hướng dẫn của chai để sử dụng và thải bỏ.

The program aims to reduce the harm to people and the environment caused by the manufacture, use and disposal of medical products and by the implementation of health programs.
Với mục đích là giảm tác hại cho con người và môi trường gây ra bởi sản xuất, sử dụng và xử lý các sản phẩm y tế bằng cách thực hiện những chương trình mua sắm y tế.

Resource efficiency is the reduction of the environmental impact from the production and consumption of these goods, from final raw material extraction to last use and disposal.
Hiệu quả là giảm tác động môi trường từ sản xuất và tiêu thụ của các mặt hàng, từ khai thác nguyên liệu cuối cùng để sử dụng và xử lý.

As IoT continues to expand, the need for a legal framework to ensure proper behaviour in the creation, storage, use and disposal of information related to IoT projects will become increasingly important.
Khi IoT tiếp tục mở rộng, nhu cầu về khung quản trị đảm bảo hành vi thích hợp trong việc tạo, lưu trữ, sử dụng và xóa thông tin liên quan đến các dự án IoT sẽ ngày càng trở nên quan trọng.

Besides achieving targets in the use and disposal stage, emissions of CO2 and other atmospheric pollutants have been reduced over the entire life cycle of the new Prius, including in the development stage.
Bên cạnh đạt được mục tiêu trong giai đoạn sử dụng và xử lý chất thải, lượng khí thải CO2 và các chất gây ô nhiễm khác cũng được giảm đáng kể trong suốt toàn bộ chu trình sản phẩm của Prius, trong đó bao gồm cả giai đoạn phát triển sản phẩm.

Phenol can be found in air and water after release from the manufacture, use, and disposal of products containing phenol.
Phenol có thể được tìm thấy trong không khí và nước sau khi thải ra từ việc sản xuất, sử dụng và xử lý sản phẩm có chứa phenol.

Although Nepal has strong laws about the use and disposal of plastic bags, weak regulation, and a general lack of awareness have made plastics a menace, especially for the rivers and rivulets of Kathmandu.
( TN& MT)- Mặc dù Nepal đã ban hành Luật về việc sử dụng và xử lý túi nilon, nhưng những quy định còn yếu và sự thiếu hiểu biết chung đã làm cho túi nilon trở thành một mối đe dọa, đặc biệt đối với các con sông và suối của Kathmandu, Thủ đô của Nepal.

Phenol can be found in air and water after release from the manufacture, use, and disposal of products containing phenol.
Styren có thể được tìm thấy trong không khí, đất và nước sau khi giải phóng khỏi quá trình sản xuất, sử dụng và thải bỏ các sản phẩm kể trên.

Surprisingly, the authors found that in typical patterns of use and disposal, consumers seeking to minimize pollution and carbon emissions should use plastic grocery bags and then reuse those bags at least once- as trash-can liners or for other secondary tasks.
Một điều đáng ngạc nhiên rằng, các tác giả đều nhận thấy trong các mô típ điển hình của việc sử dụng và xử lý, người tiêu dùng tìm cách giảm thiểu ô nhiễm và phát thải các carbon nên đã sử dụng các túi nhựa và sau đó họ sử dụng lại chúng ít nhất một lần để đựng rác hay cho các mục đích phụ khác”.

Styrene can be found in air, soil, and water after release from the manufacture, use, and disposal of styrene-based products.
Styren có thể được tìm thấy trong không khí, đất và nước sau khi giải phóng khỏi quá trình sản xuất, sử dụng và thải bỏ các sản phẩm kể trên.

Employers should train all workers on the proper use and disposal of disposable protective clothing based on the nature of the hazardous substances to which workers may be exposed and provide the proper collection containers, such as drums or suitably lined trash cans, for storing disposable clothing that must be discarded.
Chủ nhân nên huấn luyện cho tất cả công nhân cách sử dụng và thải bỏ quần áo bảo hộ dùng một lần đúng dựa trên bản chất của các chất độc hại mà công nhân có thể tiếp xúc và cung cấp các thùng chứa thích hợp, như trống hoặc thùng rác được lót phù hợp, để lưu trữ quần áo dùng một lần phải được loại bỏ..

They are released in order to circulation in the customs territory of the Customs Union without restrictions on use and disposal(hereinafter- the free circulation);
Chúng được phát hành để lưu hành trên lãnh thổ hải quan của Liên minh Hải quan mà không có hạn chế về việc sử dụng và xử lý( sau đây- lưu thông tự do);

It will cover the progress being made in reducing the environmental impact in the production, use, and disposal of textiles as well as the future of the global fashion industry as it continues to evolve and become more Eco-Conscious and Aware.
Nó sẽ bao gồm các tiến bộ đạt được trong việc giảm thiểu tác động môi trường trong sản xuất, sử dụng và xử lý hàng dệt may cũng như tương lai của ngành công nghiệp thời trang thế giới như nó tiếp tục phát triển và trở thành sinh thái có ý thức và Aware.

The project is part of the Scottish Oil Care Campaign, aimed at promoting the responsible delivery, storage, use and disposal of oil and oil related products.
Dự án này là một phần của Chiến dịch Scottish Oil Care Campaign, nhằm thúc đẩy việc phân phối, lưu trữ, sử dụng và thải bỏ dầu và thành phẩm dầu.

Once you take into account all the environmental costs incurred throughout a coffee cup's production, use and disposal, it may be a better option in some areas to take used cups to a local energy-for-waste plant rather than transporting them long distances to be recycled.
Khi bạn tính đến tất cả các chi phí môi trường phát sinh trong quá trình sản xuất, sử dụng và thải bỏ cốc cà phê, có thể là một lựa chọn tốt hơn ở một số khu vực để đưa cốc đã sử dụng đến nhà máy thải năng lượng địa phương thay vì vận chuyển chúng đi xa tái chế.

During the 1970s and 80s, a movement known as the Sagebrush Rebellion rose, seeking changes to federal land control, use, and disposal in the American West.
Trong thập niên 1970 và 80, một phong trào được gọi là Cuộc nổi loạn Sagebrush đã tăng lên, tìm kiếm những thay đổi về kiểm soát, sử dụng và xử lý đất đai liên bang ở miền Tây nước Mỹ.

Regulation of power relations between customs authorities and persons implementing the right of ownership, use and disposal of goods, imported to the Russian Federation and exported from the Russian Federation.
Quy định về quan hệ quyền lực giữa các cơ quan hải quan và những người thực hiện quyền sở hữu, sử dụng và định đoạt hàng hoá, nhập khẩu vào Liên bang Nga và xuất khẩu từ Liên bang Nga.

The use of temporarily imported vehicles of international transport in internal traffic within the customs territory of the Customs Union, or their transfer into the possession or use, sale or disposal by other means in violation of the restrictions on the use and disposal of such vehicles-.
Việc sử dụng tạm nhập phương tiện vận tải quốc tế trong giao thông nội bộ trong lãnh thổ hải quan của Liên minh Hải quan, hoặc chuyển thành sở hữu hoặc sử dụng bán, hoặc xử lý bằng các phương tiện khác trong vi phạm của các hạn chế về việc sử dụng và xử lý các loại xe này-.

Partial arrest is a restriction of the rights of the payer of customs duties and taxes in respect of the property in which the possession, use and disposal of the property to the permission and under the supervision of the customs authorities.
Một phần bị bắt giữ là một hạn chế các quyền của người nộp thuế hải quan và các loại thuế liên quan đến tài sản, trong đó sở hữu, sử dụng và xử lý tài sản phải xin phép và dưới sự giám sát của cơ quan hải quan.

In the 1970s and 80s there was a movement called the Sagebrush Rebellion that sought major changes to federal land control, use and disposal policy in the American West.
Trong thập niên 1970 và 80, một phong trào được gọi là Cuộc nổi loạn Sagebrush đã tăng lên, tìm kiếm những thay đổi về kiểm soát, sử dụng và xử lý đất đai liên bang ở miền Tây nước Mỹ.

We work to reduce the environmental impact of our business, from sourcing raw materials to manufacturing and distributing our products, and even to the use and disposal of our products and packaging.
Chúng tôi làm việc để giảm tác động đến môi trường của doanh nghiệp, từ việc tìm nguồn nguyên liệu thô để sản xuất, đến phân phối sản phẩm, và ngay cả việc sử dụng và xử lý sản phẩm và bao bì.

Since the Industrial Revolution, product design and manufacturing have been dominated by the"cradle-to-grave" model in which manufacturing is a linear process of production, use, and disposal, which eventually leads to pollution.
Kể từ cuộc cách mạng công nghiệp, thiết kế và sản xuất sản phẩm đã bị chi phối bởi mô hình" cái nôi", trong đó sản xuất là một quá trình sản xuất, sử dụng và thải bỏ tuyến tính, cuối cùng dẫn đến ô nhiễm.

Use of conditionally released goods, transfer of possession or use of, the sale of conditionally released goods or disposal by other means in violation of the prohibitions and(or) restrictions on the use and disposal of such products, except as provided by part 2 16.19 articles of this Code,-.
Sử dụng hàng hóa có điều kiện phát hành, chuyển giao sở hữu hoặc sử dụng của, bán hàng hóa có điều kiện phát hành hoặc xử lý các phương tiện vi phạm các điều cấm và( hoặc) hạn chế về việc sử dụng và xử lý của các sản phẩm khác, ngoại trừ như được cung cấp bởi một phần 2 16.19 điều của Bộ luật này,-.

Most paper cups are designed for a single use and then disposal.
Hầu hết ly giấy được thiết kế để sử dụng duy nhất và sau đó xử lý.