What is the translation of " USEFUL MODEL " in Vietnamese?

• mô hình hữu ích

Examples of using Useful model in English and their translations into Vietnamese

Rats are a useful model for studying pregnancy.
Chuột là mô hình hữu ích để nghiên cứu mang thai.

Since scales were affected by fat, both directly and via feed, the scientists have demonstrated that fish-scales are a useful model that gives rapid results.
Từ những cái vảy bị ảnh hưởng bởi chất béo này, cả trực tiếp và thông qua thức ăn, các nhà khoa học đã chứng minh rằng vảy cá là một mô hình hữu ích cho kết quả nhanh chóng.

Whilst this is a useful model for looking at electron arrangements, there is also an extra layer of complexity.
Trong khi đây là một mô hình hữu ích để xem xét sắp xếp electron, cũng có thêm một lớp phức tạp nữa.

Promoting new teaching and learning methodologies, offering a student-centred approach, as well as a quality assurance system as a useful model to the Ministry of Education and Training of Vietnam and other local universities.
Thúc đẩy phương pháp dạy và học mới, đem đến phương pháp tiếp cận lấy sinh viên làm trung tâm cũng như hệ thống đảm bảo chất lượng- mô hình hữu ích cho Bộ Giáo dục và Đào tạo Việt Nam cũng như các trường đại học khác.

A useful model to help you understand and define your target audience is the marketing funnel.
Một mô hình hữu ích giúp bạn hiểu và định nghĩa chính xác khách hàng mục tiêu đó chính là mô hình marketing hình phễu.

Although Caenorhabditis elegans is an extremely useful model for biological research, it is not a mini-human and should not be treated as such.
Trong khi Caenorhabditis elegans là một mô hình rất hữu ích cho nghiên cứu sinh học, nó không phải là một con người nhỏ bé và không nên bị đối xử như vậy.

Bacon's idols- listed below- are no longer part of standard scientific thinking, but they are still in place within our moral and political thought, and provide a useful model for understanding the challenges we face and how we might respond to them.
Thần tượng của Bacon- được liệt kê dưới đây- không còn là một phần của tư duy khoa học tiêu chuẩn, nhưng chúng vẫn tồn tại trong tư tưởng đạo đức và chính trị của chúng ta, và cung cấp một mô hình hữu ích để hiểu những thách thức mà chúng ta gặp phải và cách chúng ta có thể đối phó với chúng.

This is seen as a useful model system for understanding patterning in the evolutionary developmental biology field.
Điều này được xem như một hệ thống mô hình hữu ích cho sự hiểu biết về khuôn mẫu trong lĩnh vực phát triển sinh học tiến hóa.

The Economics of International Refugee Law,” which Kremer co-authored with Ryan Bubb and David I. Levine, presents a useful model to explain why refugee policy tends to become such a mess, even if everyone starts out with the best of intentions.
Nghiên cứu" Kinh tế của Luật tị nạn quốc tế" bởi Michael Kremer, đồng tác giả với Ryan Bubb và David Levine, đã trình bày một mô hình hữu ích để giải thích tại sao chính sách tị nạn có xu hướng trở nên rắc rối như vậy, ngay cả khi nó xuất phát từ mục đích tốt.

This is also a useful model for markets where the local demand for sustainable products exceeds the local supply.
Đây cũng là một mô hình hữu ích cho các thị trường nơi nhu cầu địa phương cho các sản phẩm bền vững vượt quá nguồn cung địa phương.

The globally adopted Strategic Plan for Biodiversity 2011-2020 and its Aichi Targets provide a useful model that Member States can use in considering how to implement the post-2015 sustainable development agenda.
Kế hoạch chiến lược đa dạng sinh học toàn cầu cho giai đoạn 2011- 2020 và các mục tiêu bổ sung để cung cấp một mô hình hữu ích mà các nước thành viên có thể sử dụng để nghiên cứu cách thực hiện chương trình phát triển bền vững sau năm 2015”.

Simplest and most useful model requires that each process declare the maximum number of resources of each type that it may need.
Mô hình hữu dụng nhất và đơn giản nhất yêu cầu mỗi tiến trình công bố số lượng tài nguyên lớn nhất của mỗi loại mà nó có thể cần đến.

In 1981, the poliovirus genome was published by two different teams of researchers: by Vincent Racaniello and David Baltimore at MIT[8] and by Naomi Kitamura and Eckard Wimmer at Stony Brook University.[9] Poliovirus is one of the most well-characterized viruses, and has become a useful model system for understanding the biology of RNA viruses.
Năm 1981, bộ gen của virus bại liệt đã được công bố bởi hai nhóm nhà nghiên cứu khác nhau: Vincent Racaniello và David Baltimore tại MIT[ 1] và Naomi Kitamura và Eckard Wimmer tại Đại học Stony Brook.[ 2] Virus bại liệt là một trong những loại virus có được mô tả đặc điểm tốt nhất, và đã trở thành một hệ thống mô hình hữu ích để hiểu về sinh học của virus RNA.

Hackathons and workshops are useful models for those who want to spur innovation but don't have a hard and fast direction in mind.
Các hackathon và workshop là những mô hình hữu ích khác cho những ai muốn thúc đẩy sự đổi mới nhanh chóng nhưng chưa có định hướng rõ ràng.

The key to a useful model is one that can function as an interactive tool to play out a variety of“what if” scenarios and accurately adjust to changes in assumptions.
Một mô hình hữu ích phải là một công cụ mang tính tương tác cao, có thể áp dụng để dự đoán nhiều hoàn cảnh khác nhau và tự điều chỉnh chính xác khi các giả thiết thay đổi.

While Caenorhabditis elegans is an enormously useful model for biological research, it is not a mini human and it should not be treated as such.
Trong khi Caenorhabditis elegans là một mô hình rất hữu ích cho nghiên cứu sinh học, nó không phải là một con người nhỏ bé và không nên bị đối xử như vậy.

Zebra Danios serve as a common and useful model organism for studies of vertebrate development and gene function because they reproduce very easily, passing from the egg to the larvae stage in less than three days.
Zebra Danios đóng vai trò là một sinh vật mẫu phổ biến và hữu ích cho các nghiên cứu về sự phát triển của động vật có xương sống và chức năng gen vì chúng sinh sản rất dễ dàng, chuyển từ trứng sang giai đoạn ấu trùng trong vòng chưa đầy ba ngày.

Mini-brains" grown in the lab have proven to be useful models of the real thing, giving researchers an accurate neuroscience platform without testing on animals.
Não mini" được phát triển trong phòng thí nghiệm đã được chứng minh là mô hình hữu dụng của não thật, cho các nhà nghiên cứu một nền tảng thần kinh chính xác mà không cần thử nghiệm trên động vật.

The Pareto Principle is an extremely useful model or theory with endless applications- in management, social study and demographics, all types of distribution analysis, business and financial planning and evaluation, and also for organizing your work and life.
Quy luật Pareto là một mô hình hay lý thuyết rất hữu dụng mà ứng dụng của nó dường như là vô tận- trong quản lý, trong nghiên cứu xã hội và nhân khẩu học, tất cả các dạng của phân tích phân phối, kế hoạch và đánh giá tài chính, kinh doanh và thậm chí trong tổ chức công việc và cuộc đời của cá nhân.

In the case of subatomic particles that we can't see, electrons are a useful model that explains observations like tracks in a cloud chamber and the spots of light on a television tube, as well as many other phenomena.
Trong trường hợp những hạt hạ nguyên tử chúng ta không thể nhìn thấy, electron là một mô hình hữu ích giải thích những quan sát kiểu như vết tích trong buồng bọt và những đốm sáng trên ống phóng điện tử, cũng như nhiều hiện tượng khác.

Giant chromosomes in the lampbrush form are useful model for studying chromosome organization, genome function and gene expression during meiotic prophase, since they allow the individual transcription units to be visualized.
Nhiễm sắc thể khổng lồ dưới hình thức lampbrush là mô hình hữu ích để nghiên cứu nhiễm sắc thể, tổ chức bộ gen chức năng và biểu hiện gen trong quá trình phân bào giảm nhiễm prophase, kể từ khi họ cho phép các đơn vị phiên mã cá nhân được hình dung.

The truth value of this assumption- which underlies Euclidean geometry and serves as a useful model in everyday measurement- is a matter of philosophical speculation, and may or may not reflect the changing realities of"space" and"distance" on the atomic level(approximately the scale of a nanometer).
Giá trị chân lý của giả định này- được làm nền cho hình học Euclide và dùng như một mô hình hữu ích trong việc đo lường hằng ngày- là một vấn đề của tư biện triết học, và có thể có hoặc không phản ánh các thực tế hay biến đổi của" không gian" và" khoảng cách" tại mức nguyên tử( xấp xỉ quy mô của một na- nô- mét).

So the job of system designers is to help users form an accurate and useful mental model of a system.
Vậy công việc trên hệ thống của các nhà thiết kế là để giúp đỡ người mẫu chính xác và tinh thần hữu ích mô hình của một hệ thống.

I find this model is very useful and practical for workers.”.
Tôi thấy mô hình này rất tiện ích, thiết thực với công nhân”.

Pufferfishes are the most bizarre of the bony fishes and have recently become a useful genetic model with the pufferfish genome project near completion.
Cá nóc là loại cá nhiều xương kỳ lạ nhất và gần đây đã trở thành mô hình di truyền hữu ích cho dự án bộ gen của cá nóc gần như hoàn thành.

Photography means providing a useful and interesting model of the world, one that helps us love reality by talking about it.
Chụp ảnh phương tiện đề xuất một mô hình thế giới hữu ích và thú vị, nói thực tế giúp chúng ta yêu thương nó.

Easy inventory and reporting features, very useful with drugstore chain model such as Thai Duong Star.
Tính năng kiểm kho và báo cáo dễ dàng, rất hữu ích với mô hình chuỗi nhà thuốc như Sao Thái Dương.

Another useful aspect of this model was the information available regarding customers and their needs and requirements.
Một khía cạnh hữu ích khác của mô hình này là thông tin có sẵn liên quan đến khách hàng và nhu cầu, yêu cầu của họ.

This approach allows the use of certain statistical approaches that are useful in analyzing the behavior of light, although whether it represents what is physically taking place is a matter of some debate(although most people view it as just a useful mathematical model).
Cách tiếp cận này cho phép sử dụng một số phương pháp thống kê nhất định hữu ích trong việc phân tích hành vi của ánh sáng, mặc dù nó có đại diện cho những gì đang diễn ra hay không là vấn đề tranh luận( mặc dù hầu hết mọi người xem nó chỉ là một mô hình toán học hữu ích).

You may also find our articles on the Change Curve, Impact Analysis and Lewin's Change Management Model useful..
Bạn cũng có thể tham khảo bài viết Đường cong thay đổi, Phân tích tác động và Mô hình quản lý thay đổi của Lewin.