What is the translation of " USING HEAT " in Vietnamese?

• sử dụng nhiệt
• dùng nhiệt

Examples of using Using heat in English and their translations into Vietnamese

Using heat can help in easing the pressure.
Chườm nóng có thể giúp xoa dịu áp lực.

Have your hair tied through the night and in the next morning, you will have a naturally curly hair at the tips without using heat.
Để tóc buộc qua đêm và sáng mai bạn đã có một mái tóc xoăn đuôi tự nhiên mà không cần dùng nhiệt.

Women should avoid using heat if they have an open wound, the area is numb, or during a fever.
Mọi người nên tránh sử dụng nhiệt nếu họ có vết thương hở, khu vực này bị tê, hoặc trong cơn sốt.

A Felted fabric is created from fibres being compressed and matted, often pressed together using heat, moisture and a lot of pressure.
Một loại vải nỉ được tạo ra từ sợi được nén và bện, thường được ép lại với nhau bằng cách sử dụng nhiệt, độ ẩm và rất nhiều áp lực.

By using heat and pressure to extract resin from the herb(plant matter), anyone can yield some high quality resin.
Bằng cách sử dụng nhiệt và áp lực để trích xuất nhựa từ thảo mộc( cây cối), bất cứ ai có thể mang lại một số loại nhựa chất lượng cao.

Every pregnancy is different, so anyone who is concerned about using heat to relieve pain should talk to a doctor or midwife first.
Mỗi người mang thai có mỗi trải nghiệm khác nhau, vì vậy bất cứ ai quan tâm đến việc sử dụng nhiệt để giảm đau nên nói chuyện với bác sĩ hoặc nữ hộ sinh trước.

This involves using heat or a laser to destroy the tissue in the ovaries that's producing androgens such as testosterone.
Đây là thủ thuật y khoa dùng nhiệt hoặc tia laser để tiêu diệt các tế bào trong buồng trứng đảm nhận việc sản xuất ra androgen, chẳng hạn như testosterone.

To make a piece of furniture with this material, the manufacturer will have to glue together the various pieces of wood using heat, pressure, or resin.
Để tạo ra một mảnh đồ nội thất bằng vật liệu này, nhà sản xuất sẽ phải dán lại các miếng gỗ khác nhau bằng cách sử dụng nhiệt, áp suất hoặc nhựa.

The doctor can kill cancer cells using heat, laser, or by injecting a special alcohol or acid directly into the cancer.
Bác sĩ có thể tiêu diệt tế bào ung thư bằng cách sử dụng nhiệt, laser hoặc bằng cách tiêm một loại rượu hoặc axit đặc biệt trực tiếp vào ung thư.

Attempting to destroy the tumor by cutting off the blood supply(embolization) or by using heat to destroy cancer cells(radiofrequency ablation).
Cố gắng để tiêu diệt các khối u bằng cách cắt đứt nguồn cung cấp máu( thuyên tắc) hoặc bằng cách sử dụng nhiệt để tiêu diệt các tế bào ung thư( radiofrequency ablation).

Always follow a doctor's advice when using heat, as it can stimulate the production of lymph fluid, which may make the syndrome worse.
Luôn luôn làm theo lời khuyên của bác sĩ khi sử dụng nhiệt, vì nó có thể kích thích việc sản xuất chất lỏng bạch huyết, mà có thể làm cho hội chứng tồi tệ hơn.

Laminate is a type of synthetic flooring that is made by fusing several layers of different material together using heat, pressure, and adhesive, in a process known as lamination.
Laminate là một loại sàn tổng hợp được thực hiện bằng cách nung chảy nhiều lớp vật liệu khác nhau cùng sử dụng nhiệt, áp suất và chất kết dính, trong một quá trình được gọi là cán.

The doctor can also kill cancer cells using heat, laser, and by injecting a special alcohol or acid directly into the cancer place.
Bác sĩ có thể tiêu diệt tế bào ung thư bằng cách sử dụng nhiệt, laser hoặc bằng cách tiêm một loại rượu hoặc axit đặc biệt trực tiếp vào ung thư.

In particular, you may need to transfer over the NTrig board in the corner by disconnecting the two attached ribbon cables and using heat and gentle prying to carefully separate the glue securing the board.
Cụ thể, bạn có thể cần chuyển qua bảng NTrig ở góc bằng cách ngắt kết nối hai dây cáp ruy băng kèm theo và sử dụng nhiệt và tò mò nhẹ nhàng để cẩn thận tách keo dán bảo vệ bảng.

Some clear quartz crystals can be treated using heat or gamma-irradiation to induce colour where it would not otherwise have occurred naturally.
Một số tinh thể thạch anh trong suốt có thể được xử lý bằng cách sử dụng nhiệt hoặc chiếu xạ gamma để tạo ra màu sắc mà nó sẽ không xảy ra một cách tự nhiên.

During the LOM process, layers of adhesive-coated paper, plastic or metal laminates are fused together using heat and pressure and then cut to shape with a computer controlled laser or knife.
Trong quá trình in LOM các lớp giấy, nhựa hoặc kim loại cán mỏng dính bọc được hợp nhất bằng cách sử dụng nhiệt và áp lực sau đó cắt thành hình với máy tính điều khiển tia laser và dao cắt.

Dr. Shiel recommends using heat and cold treatments to relieve the initial pain and to avoid any activity which aggravates the low back pain.
Tiến sĩ Shiel khuyến cáo sử dụng nhiệt và các phương pháp điều trị lạnh để giảm bớt đau ban đầu và tránh bất kỳ hoạt động nào làm trầm trọng thêm cơn đau thắt lưng.

People should always follow a doctor's advice and exercise caution when using heat, as it can stimulate the production of lymph fluid, which may make symptoms worse.
Luôn luôn làm theo lời khuyên của bác sĩ khi sử dụng nhiệt, vì nó có thể kích thích việc sản xuất chất lỏng bạch huyết, mà có thể làm cho hội chứng tồi tệ hơn.

While flex material is generally applied to a medium using heat, vinyl only needs to be stuck onto your sign or banner using adhesive attached to the vinyl material.
Nếu vật liệu hiflex thường được áp dụng cho môi trường cần sử dụng nhiệt, vinyl chỉ cần được dán vào bảng hiệu hoặc biểu ngữ của bạn bằng cách sử dụng keo dính vào vật liệu vinyl.

Thermal transfer labels require your printer to be fitted with a ribbon and it is the ink from this ribbon which is transferred using heat from the printhead to create dark and vibrant print with a long lasting finish.
Các nhãn chuyển nhiệt đòi hỏi máy in mã vạch của bạn phải được trang bị một cuộn ribbon và nó là mực in từ ruy băng này được chuyển bằng cách sử dụng nhiệt từ đầu in để tạo ra các bản in tối và sống động với kết thúc lâu dài.

You can use heat to tighten them up.
Bạn có thể sử dụng nóng tan dính cố định nó lên.

Use heat to remove them.
Bạn hãy dùng sức nóng để loại bỏ nó.

Use heat and cold to manage pain.
Dùng nóng và lạnh để quản lý đau.

Thermal Transfer- Uses heat to transfer ink from ribbon onto the label for a permanent print.
Nhiệt in chuyển nhiệt- Sử dụng nhiệt để chuyển mực từ ribbon lên nhãn cho một bản in vĩnh viễn.

Mechanical engineers use heat and mechanical power to produce machines and tools.
Các kỹ sư cơ khí sử dụng nhiệt và cơ năng để sản xuất máy móc và dụng cụ.

People have used heat for healing in many ways for a long time.
Người ta đã dùng nhiệt để chữa bệnh bằng nhiều cách trong một thời gian dài.

After 48 hours, you can use heat on it if that feels better.
Sau 48 giờ, bạn có thể chuyển sang dùng nhiệt nếu điều đó thoải mái hơn cho bạn.

It's this new nonsurgical treatment that uses heat to generate your own collagen to come closer to the surface.
Đó là phương pháp điều trị không phẫu thuật mới này sử dụng nhiệt để tạo ra collagen của riêng bạn để đến gần bề mặt hơn.

Also, the process of extraction uses heat which can destroy the collagen peptides.
Ngoài ra, quá trình khai thác sử dụng nhiệt có thể phá hủy các peptide collagen.

These treatments use heat, cold, and other methods to treat cancer, mostly for low-risk or intermediate-risk prostate cancer.
Các phương pháp điều trị này sử dụng nhiệt, lạnh và các phương pháp khác để điều trị ung thư tuyến tiền liệt có nguy cơ thấp hoặc trung bình.