What is the translation of " USING LINUX " in Vietnamese?

• sử dụng linux
• dùng linux

Examples of using Using linux in English and their translations into Vietnamese

Are you using Linux?
Bạn đang dùng Linux?

But NASA is not the only space research organization using Linux.
Nhưng NASA không phải là tổ chức nghiên cứu vũ trụ duy nhất dùng Linux.

I have been using Linux Mint.
Em đang xài linux mint.

You're still doing business with Microsoft even though you're using Linux.
Thì bây giờ bạn có thể sử dụng Microsoft Office trong khi bạn đang dùng Linux.

SCO argues that any company using Linux must pay for the licences.
Thế mà SCO kiện Linux và bất kỳ công ty nào đang dùng Linux đòi phải bồi thường.

The Open Invention Network tries to provide an incentive not to sue companies using Linux.
OIN cố gắng cung cấp một sự khuyến khích không kiện các công ty đang sử dụng Linux.

If you're already using Linux Mint 17, you don't need to do anything special to get the latest release.
Nếu bạn đang sử dụng Linux Mint 17, thì bạn không cần thực hiện bất cứ điều gì để có được bản cập nhật mới nhất.

Which means web hosting service providers do not need to pay licensing fees for using Linux as their hosting servers' operating system.
Do đó, các dịch vụ dịch vụ lưu trữ web ko cần phải trả phí bản quyền cho việc tiêu dùng Linux là hệ quản lý máy chủ lưu trữ" của họ.

If you are using Linux Mint 17, I advise you go for a fresh install rather than upgrading to several Mint versions.
Nếu bạn đang sử dụng Linux Mint 17, tôi khuyên bạn nên cài đặt mới thay vì nâng cấp lên một số phiên bản Mint.

If there's somebody near you(family? co-workers?) who is using Linux, he or she will probably be happy to help you out.
Nếu ai đó gần bạn( gia đình? đồng nghiệp?) cũng sử dụng Linux, có thể người đó sẽ rất vui được giúp bạn.

Currently at home using Linux Mint and no longer exchange and in my summer home I have a laptop older XP on it.
Hiện nay ở nhà sử dụng Linux Mint và không có trao đổi lâu hơn và trong mùa hè của tôi nhà tôi có XP một máy tính xách tay cũ trên đó.

If you are using Windows a good option would be Visual C++ 2010 Express, or if your using Linux a good one is Geany.
Nếu bạn đang sử dụng Windows, một tùy chọn về phần mềm C++ tốt là Visual C++ 2010 Express hoặc nếu bạn sử dụng Linux thì một lựa chọn tốt là Geany.

If you are using Linux, you will not have to worry about re-installing it just to experience a faster and a smoother system.
Nếu bạn đang sử dụng Linux, bạn sẽ không phải lo lắng về việc cài đặt lại nó chỉ để trải nghiệm một hệ thống nhanh hơn và mượt hơn.

It's definitely not virus-proof and if one day everyone starts downloading and using Linux, the hackers will find new and innovative ways to get viruses there too!
Điều này thì không chắc chắn vì một ngày nào đó mọi người bắt đầu tải và sử dụng Linux, tin tặc sẽ tìm ra những cách mới sáng tạo để nhiễm vi- rút ở đó!

Note: If you're using Linux, you can do this from the command line using nano, or whatever your favorite text editor is.
Lưu ý: Nếu bạn đang sử dụng Linux, bạn có thể thực hiện việc này từ dòng lệnh bằng nano hoặc bất kỳ trình soạn thảo văn bản yêu thích nào khác.

A small-scale pilot already took place in 2005, with two hands full of EC volunteers at DG INFSO using Linux and OpenOffice, showing that a Linux desktop was feasible, Damas said.
Một dự án thí điểm phạm vi nhỏ đã diễn ra rồi vào năm 2005, với 2 nhóm nhỏ các tình nguyện viên EC ở DG INFSO sử dụng Linux và OpenOffice, chỉ ra rằng một máy tính để bàn Linux là khả thi, Damas nói.

If you are someone who is using Linux or has to switch between different platforms, this is one of the best Audacity alternatives.
Nếu bạn là người đang sử dụng Linux hoặc phải chuyển đổi giữa các nền tảng khác nhau, đây là một trong những lựa chọn thay thế Audacity tốt nhất.

Expanding its involvement in an open-source legal defense effort, Google has joined the board of the Open Invention Network, an organization that cross-licenses patents to try to reduce the risk of lawsuits against those using Linux and another open-source software projects.
Việc mở rộng sự can dự trong một nỗ lực bảo vệ pháp lý của nguồn mở, Google đã ra nhập ban lãnh đạo của OIN, một tổ chức mà các bằng sáng chế liên giấy phép để cố gắng làm giảm rủi ro các vụ kiện chống lại những ai đang sử dụng Linux và các dự án PMNM khác.

The McLaren race car"is fully designed using Linux and SGI kit", says Keith Vickers, Northern Europe presales manager for SGI.
Xe đua của McLaren‘ hoàn toàn thiết kế dùng Linux và bộ công cụ của SGI” Keith Vickers, giám đốc bán hàng vùng Bắc Âu của hãng SGI cho biết.

If you're using Linux, you could rig the system to store the key in the TPM, but that is still unnecessarily hard on Linux, especially when compared to BitLocker on Windows.
Nếu bạn đang sử dụng Linux, bạn có thể dàn xếp hệ thống để lưu trữ khóa trong TPM, nhưng điều đó vẫn khó khăn một cách không cần thiết trên Linux, đặc biệt là khi so sánh với BitLocker trên Windows.

Regardless which camp you belong, as long as you are using Linux(doesn't matter which distro), you are sure to hit the terminal and type some commands into it at some point of time.
Bất kể bạn thuộc về trại nào, miễn là bạn đang sử dụng Linux( không quan trọng là bản phân phối nào), bạn chắc chắn sẽ nhấn vào terminal và gõ một số lệnh vào nó tại một thời điểm nào đó.

Most people are using Linux without ever knowing it- on their phones, online when using Google, Facebook, Twitter, on their GPS devices, and maybe even in their cars, or when using cloud storage.
Thực tế là hầu hết mọi người ngày nay đang sử dụng Linux mà không hề biết đến nó- cho dù trên điện thoại, trực tuyến khi sử dụng Google, Facebook, Twitter, thiết bị GPS và thậm chí có thể trong xe hơi hoặc khi sử dụng cloud hosting cho mục đích cá nhân hoặc doanh nghiệp.

Docker provides a way for you to encapsulate server processes using Linux containers(or other encapsulation technologies) so that they are more easily managed and isolated from each other.
Docker cung cấp một cách để bạn đóng gói các tiến trình server bằng cách sử dụng các Linux container( hoặc các công nghệ đóng gói khác) để chúng được quản lý và tách biệt dễ dàng hơn với nhau.

Most exchanges using Linux have stripped it down to a bare bones version, designed to run fast under these conditions,” he said.
Hầu hếtcác thị trường chứng khoán sử dụng Linuxđã loại bỏ bớt tới tận xương cho phiên bản củamình, được thiết kế để chạy nhanh theo những điềukiện này”, ông nói.

If you have ever thought about using Linux, the first thing you probably had to do was decide which Linux distribution(flavor) to install.
Nếu bạn đã nghĩ về việc sử dụng Linux, điều đầu tiên bạn cần phải làm là quyết định sử dụng bản phân phối Linux nào để cài đặt.

There's some chance you're using Linux already and don't know it, but if you would like to install Linux on your home computer to try it out, the easiest way is to pick a popular distribution that is designed for your platform(for example, laptop or tablet device) and give it a shot.
Có một số cơ hội bạn đã sử dụng Linux và không biết, nhưng nếu bạn muốn cài đặt Linux trên máy tính ở nhà để dùng thử, cách dễ nhất là chọn một bản phân phối phổ biến được thiết kế cho nền tảng của bạn( ví dụ: máy tính xách tay hoặc thiết bị máy tính bảng) và cho nó một shot.

The school, with about 330 students and 40 teachers, has been using Linux and other free and open source applications everywhere, on PC workstations, on laptops, and for running terminals, since 2007.
Trường đó, với khoảng 330 học viên và 40giáo viên, đã và đang sử dụng Linux và các ứng dụngphần mềm tự do nguồn mở khác khắp mọi nơi, trên cácmáy trạm cá nhân, trên các máy tính xách tay và cho việcchạy các máy đầu cuối, kể từ năm 2007.

The fact is that most people today are using Linux without ever knowing it-- whether on their phones, online when using Google, Facebook, Twitter, GPS devices, and maybe even in their cars, or when using cloud storage for personal or business use..
Thực tế là hầu hết mọi người ngày nay đang sử dụng Linux mà không hề biết đến nó- cho dù trên điện thoại, trực tuyến khi sử dụng Google, Facebook, Twitter, thiết bị GPS và thậm chí có thể trong xe hơi hoặc khi sử dụng cloud hosting cho mục đích cá nhân hoặc doanh nghiệp.

Other companies like IBM and Novell have reinvented themselves using Linux as the base, and government deployments from Brazil and India to China and others promise to add tens of millions of new users to the Linux community.
Những công ty khác như IBM và Novell đã dùng Linux, và chính phủ Brazil và India đến China và một số nước khác hứa sẽ có thêm mười triệu người dùng mới.