Examples of using Using linux in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It seems you're using linux.
Linuxを使っているようである。I'm not using Linux day to day.
毎日Linuxを使っているわけではない」。This is not my first time using Linux.
Linuxを使用するのは初めてです。I started using Linux from 2002.
年頃からGentooLinuxを使い始める。Is the Beijing government using Linux?
北京政府はLinuxを使用してますか。I started out using Linux around 1996.
私がLinuxを使い始めたのは1996年頃だ。This is the first time I'm using linux.
Linuxを使用するのは初めてです。There are plenty of companies using Linux on network attached storage devices.
ネットワーク接続ストレージデバイスにLinuxを使っている企業は多い。Are the companies in Beijing also using Linux?
北京政府はLinuxを使用してますか。Pros: Using Linux rather than Microsoft clearly drops the acquisition price of the PC.
長所：Microsoft製品よりもLinuxを使うほうが、PCの取得価格は明らかに安くなる。This is my first time using Linux by myself.
自分にとっては初めてのLinux使用。Experience in building server system in LAMP environment using Linux.
Linuxを使用したLAMP環境でのサーバーシステム構築経験。What I am saying is that no one using Linux has ever had viruses.
というか、自分の経験ではLinuxを使用していてウィルスに感染したことはありません。Key to success of embedded product development using Linux.
Linuxを使用した製品開発の成功のポイント。Make sure they know the benefits of using Linux at home(security, reliability, free software, etc.).
彼らが家でLinuxを使うことの利点（セキュリティ、信頼性、無料ソフトウェアなど）を教えておくこと。It's one of the reason I started using Linux.
そもそも私がLinuxを使用している理由の一つに。For some developers, using Linux represents a commitment to accessibility and freedom of expression.
一部の開発者にとって、Linuxの使用は、アクセシビリティと表現の自由に対するコミットメントを表しています。I just recently started using linux again.
処事情により、最近再びLinuxを使い始めた。In contrast, much recent work using Linux in technical computing markets has involved numerous independent but interconnected servers.
対照的に、近年、技術コンピューティング分野でLinuxを使用しているシステムでは、多数の独立したサーバを、相互に接続して使っている。It might be easier to solve this problem using Linux.
この問題はLinuxで使う場合だけかもしれない。Quite a few government organisations are using Linux on their servers, especially to run their email servers, Web servers and databases.
結構な数の政府機関がサーバ--特に電子メールサーバ、ウェブサーバ、データベースを動かすのにLinuxを使用しています。He claimed that Microsoft selectedscenarios that would inevitably be more costly using Linux.".
Microsoftは）Linuxを使った方が必ずコストがかかるようなシナリオばかりを選んできた」。More than 75% of cloud-enabled enterprises report using Linux as their primary cloud platform.
クラウド対応企業の75%以上が、クラウドのメインプラットフォームにLinuxを使っていると報告しています。Policy Routing Using Linux- This is an excellent book that has now been opened up on the Internet regarding Policy routing in Linux. .
PolicyRoutingUsingLinux-遂にインターネット上でも読めるようになった、We had looked at Caldera before butthey require a new operating system using Linux inside Mac and it's a costly new hardware.
ONYXの前にカルデラもチェックしたんですが、MacでLinuxを使うには新しいオペレーティングシステムが必要だったんです。Many companies using Linux have already been required by the patent holder to pay royalties, and many more will now, based on this jury verdict, elect to pay.".
Linuxを利用している多くの企業がすでに、特許使用料を払うようこの特許権者から要求されており、今回の評決に基づいて、これまでよりさらに多くの企業が支払いを決めるだろう」。Saifur Rahman, professor of electrical and computer engineering at the Virginia Polytechnic Institute,said using Linux would have required new expertise.
バージニア工科大学の電気およびコンピュータ工学教授であるSaifurRahman氏によると、Linuxを使用するには新しい専門技術の習得が必要になるという。With the introduction of EMUI 5.0,the HUAWEI Mate 9 reimagines the native Android using Linux to enhance the operating system experience, aesthetics and functionality.
EMUI5.0の導入により、『HUAWEIMate9』は体験、美学、そして機能性を向上させるためにLinuxを使用し、原産のアンドロイドオペレーティングシステムを再想像します。AnyDesk is the ultimate remote desktop solution for editing and maintaining a desktop orserver from a remote location using Linux on Raspberry Pi.
AnyDeskは、RaspberryPi上のLinuxを使用して、離れた場所からでもデスクトップまたはサーバーの編集/メンテナンスができる究極のリモートデスクトップソリューションです。With the introduction of EMUI 5.0, the HUAWEI Mate 9re-imagines the native Android operating system using Linux to improve the experience, aesthetics and functionality.
EMUI5.0の導入により、『HUAWEIMate9』は体験、美学、そして機能性を向上させるためにLinuxを使用し、原産のアンドロイドオペレーティングシステムを再想像します。
