What is the translation of " USING OPEN SOURCE " in Vietnamese?

• sử dụng nguồn mở

Examples of using Using open source in English and their translations into Vietnamese

You should be using open source.
Chắc sử dụng open source.

Using open source is a good thing.
Khuyến khích sử dụng nguồn mở là điều tốt.

There are dozens of reasons for using open source.
Có nhiều lí do để làm open source.

In fact, using open source as a technology transfer strategy can contribute to the innovation and growth of the US software sector.
Trên thực tế, việc sử dụng nguồn mở như một chiến lược chuyểngiao công nghệ có thể đóng góp cho đổi mới và tăngtrưởng của khu vực phần mềm của Mỹ.

FOSS4Lib is built using open source.
FOSS4Lib được xây dựng bằng việc sử dụng nguồn mở.

A survey conducted by Lockheed Martin at this time found that 69% of government contractors and 40% of federal agency respondents were already using open source.
Mộtkhảo sát được Lockheed Martin tiến hành khi đó thấyrằng 69% các nhà thầu của chính phủ và 40% những ngườiđược hỏi của các cơ quan chính phủ đã và đang sửdụng nguồn mở.

If so, you are already using open source software.
Nếu có, bạn đang sử dụng phần mềm mã nguồn mở.

The study found that 90 percent of their survey respondents were using open source.
Nghiên cứu đã thấy rằng 90% những người được hỏi trong khảo sát của chúng tôi đã đang sử dụng nguồn mở.

It may reflect a belief that using open source means trading with small companies, and that trading with large companies is safer.
Nó có thể phản ánh một sự tin tưởng rằng sử dụng nguồn mở có nghĩa là buôn bán với các công ty nhỏ, và rằng việc buôn bán với các công ty lớn là an toàn hơn.

This software is often written using open source.
Loại phần mềm này thường được viết sử dụng mã nguồn mở.

Because they're still making significant revenues by shaking down revenues that are using open source and claiming there are patent infringements on software that they have never been involved in, never contributed to, and can't prove that they have a patent on.
Vì họ vẫn còn đang làm ra các doanh số đáng kể bằng việc rung lắc các doanh thu mà đang sử dụng nguồn mở và nói có các vi phạm bằng sáng chế trong phần mềm mà họ chưa từng bao giờ có liên quan trong đó, chưa từng bao giờ đóng góp cho nó, và không thể chứng minh rằng họ có một bằng sáng chế trong đó.

I will start by making a bold statement that all companies are using open source- ok, almost all.
Tôi sẽ bắt đầu bằng việc đưa ra một tuyên bố mạnh rằng tất cả các công ty đang sử dụng nguồn mở- OK, hầu như tất cả.

A survey conducted by Lockheed Martin at this time found that 69% of government contractors and 40% of federal agency respondents were already using open source.
Một khảo sát được Lockheed Martin tiến hành khi đó cho thấy 69% các nhà thầu của chính phủ và 40% những người được hỏi của các cơ quan chính phủ đã và đang sử dụng nguồn mở.

It is better to start it using open source tools.
Và tốt nhất là bạn nên sử dụng những công cụ nguồn mở.

Great hackers also generally insist on using open source software.
Hacker vĩ đại cũng thường nhấn mạnh việc dùng phần mềm mã nguồn mở.

An Aarhus city council decision from 2011 requires the town to consider using open source whenever new IT solutions are acquired.
Một quyết định của hội đồng thành phố Aarhus từ 2011 yêu cầu thành phố cân nhắc sử dụng nguồn mở bất kỳ khi nào các giải phpá CNTT mới được yêu cầu.

Gartner's Hype Cycle for Open Source Software(2016) notes that organizations are using open source today not just for cost savings, but increasingly for innovation.
Hype Cycle for Open Source Software( 2016) của Gartner giải thích cách các phòng CNTT đang sử dụng nguồn mở ngày nay như thế nào không chỉ vì tiết kiệm chi phí, mà còn ngày càng vì sự đổi mới.

They used open source in ways I did not want to go.
Và họ đã dùng mã nguồn mở theo cách mà tôi không muốn làm chút nào.

Curriki and Sankoré use open source to bring high-quality education to people who need it, and otherwise cannot access it.
Curriki và Sankoré sử dụng nguồn mở để mang lại giáo dục chất lượng cao cho những ai cần nó, và những ai mà nếu khác không thể truy cập được tới nó.

Some 60,000 workstations and 33,000 laptops in the region's primary and secondary education use open source….
Khoảng 60.000 máy trạm và 33.000 máy tính xách tay trong giáo dục tiểu và trung học của vùng này sử dụng nguồn mở.

And they used open source in ways that I just did not want to go.
Và họ đã dùng mã nguồn mở theo cách mà tôi không muốn làm chút nào.

How to build a Ceph Distributed Storage Cluster on CentOS 7 Ceph is a widely used open source storage platform.
Làm thế nào để xây dựng một Ceph Distributed lưu trữ cụm trên CentOS 7 Ceph là một nền tảng lưu trữ mã nguồn mở sử dụng rộng rãi.

According to the survey, 91% of enterprises use open source(the remainder“don't know” or think they don't, but actually do).
Theo khảo sát, 91% doanh nghiệp sử dụng nguồn mở( phần còn lại" không biết" hoặc nghĩ rằng họ không làm, nhưng thực tế là có).

The internationally renowned ski resort village of Megève, France, uses open source to manage increasing volumes of data while also making it more easily accessible.
Làng nghỉ dưỡng trượt tuyến nổi tiếng quốc tế Megève, Pháp, sử dụng nguồn mở để quản lý lượng dữ liệu ngày một gia tăng trong khi cũng làm cho nó truy cập được dễ dàng hơn.

While some companies say they“rarely”(8.5%) or“never”(16%) use open source in commercial products, this is increasingly hard to believe.
Trong khi một số công ty nói rằng họ" hiếm khi"( 8,5%) hoặc" không bao giờ"( 16%) sử dụng nguồn mở trong các sản phẩm thương mại, điều này ngày càng khó tin.

To do this, I split the canonical meme above into 16 separate test images and use open source code written by engineer Gaurav Oberoi to consolidate results from the different APIs.
Để làm test, tôi chia hình trên thành 16 phần test image khác nhau và dùng open source code được viết bởi Gaurav Oberoi để đưa ra được kết quả từ các API khác nhau.

Open source is a fact of software development- it's no longer a question of whether organizations use open source(they do- all of them) but rather how they use it.
Nguồn mở là một thực tế của phát triển phần mềm- không còn là câu hỏi liệu các tổ chức có sử dụng nguồn mở( họ làm- tất cả trong số họ) mà là họ sử dụng nó như thế nào.

As in the past, the article uses open sources to assess Chinese views, divided into authoritative and non-authoritative categories to distinguish between official and unofficial perceptions and to identify possible differences within leadership and elite circles[3].
Như trước đây, bài viết này sử dụng các nguồn mở để đánh giá quan điểm của Trung Quốc, được chia thành các loại có thẩm quyền và không có thẩm quyền để phân biệt giữa các quan điểm chính thức và không chính thức và để xác định những bất đồng có thể có trong ban lãnh đạo và giới tinh hoa.