What is the translation of " USING THE TIME " in Vietnamese?

• sử dụng thời gian
• sử dụng time
• dùng thời gian

Examples of using Using the time in English and their translations into Vietnamese

He is not using the time to prepare his next topic.
Lúc đó, không phải là ngài dùng thời gian đó để chuẩn bị cho chủ đề tiếp theo.

There's an art to conducting an effective job interview, and you want to be sure you're using the time most effectively to gauge the candidate's suitability.
Có một nghệ thuật để tiến hành một cuộc phỏng vấn việc làm hiệu quả, và bạn muốn chắc chắn rằng bạn đang sử dụng thời gian hiệu quả nhất để đánh giá sự phù hợp của ứng cử viên.

That way, you are using the time available in the most efficient manner.
Bằng cách này, bạn đang sử dụng thời gian có sẵn một cách hiệu quả nhất.

The Ancient feared that any timeline without the Infinity Stones were vulnerable, in large part because of the way the Master of the Mystic Arts have been using the Time Stone.
Ancient One sợ rằng bất kỳ dòng thời gian nào không có Infinity Stones đều dễ bị tổn thương, phần lớn là do cách mà các Pháp sư đã sử dụng Time Stone.

I also took my first break ever and have been using the time to really concentrate on what makes me happy.
Tôi cũng đã trải qua lần nghỉ ngơi đầu tiên và đã sử dụng thời gian đó để tập trung vào những thứ làm tôi hạnh phúc".

Using the Time Stone, Master of the Mystic Arts were able to proactive in their defense of reality, rather than reactive.
Sử dụng Time Stone, Bậc thầy của pháp thuật huyền bí có thể chủ động trong việc bảo vệ thực tại của họ, thay vì phản ứng với nói.

Although I do believe that I also believe in using the time that would be spent writing, and instead focusing on promoting your content.
Mặc dù tôi tin rằng tôi cũng tin tưởng vào việc sử dụng thời gian sẽ dành cho việc viết lách, và thay vì tập trung vào việc quảng cáo nội dung của bạn.

Using the time delays between the multiple images and computer models, the team arrived at an incredibly precise(at a 3.8 percent rate) measurement of the Hubble constant.
Sử dụng thời gian trễ giữa nhiều hình ảnh và mô hình hóa trên máy tính, các nhà nghiên cứu đã đi đến một phép đo có độ chính xác đáng kinh ngạc( với tỉ lệ sai số 3,8%) về hằng số Hubble.

It's easy to spend your days just responding to the next thing that gets your attention, instead of intentionally using the time, energy and money you have in a way that's important to you.
Thật dễ dàng để dành nhiều ngày của bạn chỉ để đáp ứng với điều tiếp theo thu hút sự chú ý của bạn, thay vì cố ý sử dụng thời gian, năng lượng và tiền bạc bạn có theo cách quan trọng đối với bạn.

I love being alone with Barry and using the time in a quiet way of connecting and feeling our love for one another.
Tôi thích ở một mình với Barry và sử dụng thời gian một cách lặng lẽ để kết nối và cảm nhận tình yêu của chúng tôi dành cho nhau.

Scalping using the time and sales is sometimes referred to as tape reading because the time and sales used to be displayed on the old-fashioned ticker tape, known as the tape.
Scalping bằng cách sử dụng thời gian và doanh số đôi khi được gọi là đọc băng vì thời gian và doanh số thường được hiển thị trên băng ticker kiểu cũ, được gọi là băng.

While taking the time off to gather as a group might be hard to schedule, it's important that you avoid using the time that you would usually use for a regular staff or weekly meeting.
Mặc dù dành thời gian để tập hợp thành một nhóm có thể khó lên lịch, nhưng điều quan trọng là bạn tránh sử dụng thời gian mà bạn thường sử dụng cho một nhân viên bình thường hoặc cuộc họp hàng tuần.

You want to be using the time that you have freed up to do something more important, not constantly worrying about how your helper is progressing.
Bạn sẽ muốn sử dụng thời gian mà bạn được rảnh rỗi để làm việc quan trọng hơn mà không phải luôn luôn lo lắng xem người giúp bạn đang làm việc như thế nào.

At the all-hands meeting, Mr. Flynn talked about the importance of a balanced work life, taking care of family, and using the time at the council to gain experience that would help staff members in other parts of the government.
Tại một cuộc họp toàn thể nhân viên, ông Flynn nói về tầm quan trọng của một cuộc sống cân bằng giữa công việc, gia đình và sử dụng thời gian làm việc tại NSC để thu thập kinh nghiệm nhằm giúp đỡ các nhân viên ở các bộ phận khác của chính phủ.

Using the time for excursions to the fullest, we explored the historic center of Munich, Innsbruck and Neuschwanstein Castle, and I also had time to look into Salzburg and Wemding, where I felt like Alice in Wonderland.
Sử dụng thời gian cho những chuyến du ngoạn trọn vẹn, chúng tôi khám phá trung tâm lịch sử của Munich, Lâu đài Innsbruck và Neuschwanstein, và tôi cũng có thời gian để nhìn vào Salzburg và Wemding, nơi tôi cảm thấy như Alice ở xứ sở thần tiên.

Telegram views this development as a positive step towards resolving this matter through the court system in an expeditious manner, and we and our advisers will be using the time to ensure that Telegram's position is presented and supported as strongly as possible at the February hearing….
Phần mềm Telegram coi sự phát triển này là một bước tích cực để giải quyết vấn đề thông qua hệ thống tòa án một cách nhanh chóng và chúng tôi cũng như các cố vấn sẽ sử dụng thời gian để đảm bảo rằng vị trí của Telegram được trình bày và hỗ trợ mạnh mẽ nhất có thể tại phiên điều trần tháng Hai.”.

It says“Today, we try to imitate Jesus by using the time we have off from work not only to rest but also to do good by witnessing to others and attending Christian meetings.
Nó nói rằng" Hôm nay, chúng ta cố gắng bắt chước Chúa Giêsu bằng cách sử dụng thời gian chúng ta nghỉ làm không chỉ để nghỉ ngơi mà còn làm điều tốt bằng cách làm chứng cho người khác và tham dự các cuộc họp Kitô giáo.

Finally able to use the ToF sensor's smarts, the phone can now use an IR beam to map your face in 3D using the time it takes for the light to be reflected back(for example, the light from your nose will have a shorter'time of flight' since it's closer to the camera).
Cuối cùng cũng có thể sử dụng tính năng thông minh của cảm biến ToF, giờ đây điện thoại có thể sử dụng tia hồng ngoại để ánh xạ khuôn mặt của bạn ở chế độ 3D bằng cách sử dụng thời gian để ánh sáng được phản xạ trở lại( ví dụ: ánh sáng từ mũi của bạn sẽ có thời gian ngắn hơn‘ vì nó gần camera hơn).

It can save more power that traditional machine, using the time of cooling and demoulding after forming to heat the material, so it will not influence the forming speed.
Nó có thể tiết kiệm nhiều năng lượng mà máy truyền thống, sử dụng thời gian làm mát và demoulding sau khi hình thành để làm nóng vật liệu, vì vậy nó sẽ không ảnh hưởng đến tốc độ hình thành.

We will use the time to get the Americans out.
Chúng ta sẽ dùng thời gian để cứu người dân Mỹ ra ngoài.

He used the time off to holiday in Jamaica.
Anh dùng thời gian đi nghỉ mát ở Jamaica.

Use the time between classes carefully.
Dùng thời gian trong lớp cẩn thận.

I used the time he was absent to do my heaviest drinking.
Anh ấy lợi dụng lúc tôi vắng mặt để uống.

He uses the time to listen to music and audio books, or simply to think and draw inspiration from the streets of San Francisco.
Anh thường sử dụng thời gian để nghe nhạc và audio book, hoặc chỉ đơn giản là suy nghĩ và tìm cảm hứng từ các con phố của San Francisco.

Moreover, because they want to become rich quickly, many use the time which they should use for God and their family to work for money.
Hơn nữa, vì muốn làm giầu nhanh, họ dùng thời gian lẽ ra phải dành cho Chúa và cho gia đình để làm giầu.

So we used the time before launch to solve more urgent problems that actually mattered on day one.
Vì vậy, chúng tôi sử dụng thời gian trước khi tung sản phẩm ra để giải quyết những vấn đề cấp bách, thực sự quan trọng vào ngày thứ nhất.

The Ancient One had used the Time Stone to identify countless potential threats, and to work out the best way to deal with them.
Ancient One đã sử dụng Time Stone để xác định vô số mối đe dọa tiềm tàng và tìm ra cách tốt nhất để đối phó với chúng.

Whereas, rich people use the time and money to finance their dreams.
Tuy nhiên, người giàu lại dùng thời gian và tiền bạc đó để cho những giấc mơ của họ.