What is the translation of " USING WEAPONS " in Vietnamese?

• sử dụng vũ khí
• dùng vũ khí

Examples of using Using weapons in English and their translations into Vietnamese

We never thought about using weapons of mass destruction.
Chúng tôi chưa từng nghĩ tới việc dùng vũ khí hủy diệt hàng loạt.

Judo originated from Jujitsu, the art of attacking and defending without using weapons.
Judo có nguồn gốc từ Jujitsu, nghệ thuật tấn công và tự vệ không cần dùng đến vũ khí.

The time for carrying and using weapons has ended; now is the time to build a peaceful nation.
Thời điểm dùng vũ khí đã hết rồi, giờ đây phải xây dựng một quốc gia hoà bình.”.

The former dictator's reply was:“We never thought about using weapons of mass destruction.
Ông Saddam đáp:" Chúng tôi không bao giờ nghĩ về việc dùng vũ khí hủy diệt hàng loạt.

Glimmers: Using weapons and martial arts in battle occasionally enables the character to learn new techniques.
Glimmers: Sử dụng các loại vũ khí hoặc võ thuật trong các trận chiến sẽ giúp nhân vật học được các tuyệt kỹ mới.

Saddam answered him:“We never thought about using weapons of mass destruction.
Ông Saddam đáp:" Chúng tôi không bao giờ nghĩ về việc dùng vũ khí hủy diệt hàng loạt.

This martial art requires no specific weapons and teaches practitioners techniques for both defense and offense without using weapons.
Môn võ thuật này dạy cho các võ sinh các kỹ thuật cả về phòng thủ và tấn công mà không cần sử dụng đến vũ khí.

He explained the meaning of aikido using weapons, the link between taijutsu and weapons..
Tổ sư dùng vũ khí để giải thích ý nghĩa của aikido, mối liên hệ giữa taijutsu và vũ khí..

Most often this is due to the decision of some puzzles, mazes passage and participation in the melee fighting or using weapons.
Thông thường điều này là do quyết định của một số đoạn văn câu đố mê cung, và sự tham gia trong cận chiến chiến đấu hoặc sử dụng vũ khí.

As a spy, you are supposed to kill yourself by either swallowing a poison capsule or using weapons," said Seo, adding:"There wasn't even enough time to commit suicide".
Là một điệp viên, bạn phải tự kết liễu đời mình bằng thuốc độc hoặc dùng vũ khí", tuy nhiên Seo cho biết, ông không có đủ thời gian để tự sát.

Militants launched nine attacks, using weapons banned under the Minsk agreements three times, on positions of the Armed Forces of Ukraine in the Joint Forces Operation(JFO) area in Donbas over the past day.
( Dân Việt) Dân quân đã phát động 12 cuộc tấn công, sử dụng vũ khí bị cấm theo thỏa thuận Minsk năm lần, vào các vị trí của Ukraine trong khu vực Chiến dịch chung( JFO) ở Donbas trong ngày qua.

The Iraqi president answered,"We never thought about using weapons of mass destruction.
Ông Hussein đáp:“ Chính phủ Iraq không bao giờ nghĩ về việc dùng vũ khí hủy diệt hàng loạt.

Run, jump, blast, and transform your way through twelve stages using weapons and abilities stolen from your enemies to take down your fellow Mighty Number robots and confront the final evil that threatens the planet!
Chạy, nhảy, nổ và biến đổi theo cách của bạn thông qua mười hai giai đoạn bằng cách sử dụng vũ khí và khả năng bị đánh cắp từ kẻ thù của bạn để hạ gục robot Mighty Number của bạn và đối đầu với kẻ ác cuối cùng đe dọa hành tinh!

To a full time army personnel like him, he is more adept at using weapons then anyone else.
Ðối với một quân nhân chuyên nghiệp như gã, sử dụng loại vũ khí nào cũng hơn hẳn người khác.

Militants launched six attacks, using weapons banned under the Minsk agreements twice, on positions of the Armed Forces of Ukraine in the Joint Forces Operation(JFO) area in Donbas over the past day.- Ukrinform.
( Dân Việt) Lực lượng dân quân đã thực hiện 12 cuộc tấn công, sử dụng vũ khí bị cấm theo thỏa thuận Minsk 8 lần, vào các vị trí của Lực lượng Vũ trang Ukraine trong khu vực Chiến dịch Lực lượng Chung( JFO) ở Donbas trong ngày qua, theo Ukrinform.

That said, thinking how they could do such things so coolly, when he questioned Shido about it, it seemed as though personal fights using weapons or magic were prohibited.
Vậy nên nghĩ đến chuyện làm sao họ có thể tự do làm như thế và hỏi Shido thì anh nói rằng những trận đấu cá nhân dùng vũ khí và phép thuật đều bị cấm.

In this game you have to eliminate a genetically modified vegetables using weapons birds send you or you can buy with the points you get jumping over the pumpkins….
Trong trò chơi này, bạn cần phải loại bỏ một loại rau biến đổi gen sử dụng vũ khí chim gửi cho bạn hoặc bạn có thể mua với những điểm bạn nhận được nhảy qua những quả bí ngô….

This type of warfare is distinct from nuclear warfare and chemical warfare, which together with biological warfare make up NBC, the military acronym for nuclear, biological, and chemical warfare using weapons of mass destruction(WMDs).
Loại chiến tranh này khác biệt với chiến tranh hạt nhân và chiến tranh hóa học, cùng với chiến tranh sinh học tạo nên NBC, chiến lược quân sự, sinh học và chiến tranh hóa học sử dụng vũ khí hủy diệt hàng loạt( WMD).

Video footage uploaded to the Internet earlier this week appears to show rebels in Aleppo using weapons that military experts and rebels say are heat-seeking, shoulder-fired missiles.
Những hình ảnh từ video do quân nổi dậy đăng tải trên mạng hồi đầu tuần này cho thấy quân nổi dậy ở Aleppo đang sử dụng các loại vũ khí mà các chuyên gia quân sự và chính quân nổi dậy khẳng định là tên lửa vác vai.

The story follows an extreme sports enthusiast, a bumbling cop and her best friend who are dragged into the world of international espionage and tasked with preventing a terrorist mastermind from using weapons of mass destruction.
Câu chuyện theo chân một người đam mê thể thao cực đoan, một cảnh sát vụng về và người bạn tốt nhất của cô bị kéo vào thế giới gián điệp quốc tế và được giao nhiệm vụ ngăn chặn một kẻ chủ mưu khủng bố sử dụng vũ khí hủy diệt hàng loạt.

In the skin of a hunter, a Titan or a Sorcerer, we face otos aliens and dangerous dark worlds using weapons and magic, and meeting other Guardians, to finally reach the glory of our Destiny.
Trong da của một Hunter, một Titan hoặc một phù thủy, chúng ta phải đối mặt với người ngoài hành tinh từ thế giới khác và Darkness nguy hiểm bằng cách sử dụng vũ khí và phép thuật, và biết những người giám hộ khác, để cuối cùng đạt được vinh quang của Destiny của chúng tôi.

The performance of the Su-34 using weapons like the KAB-500S GLONASS-guided bomb and guided missiles like the Kh-25ML and the Kh-29L, was impressive enough to earn an award for Sergei Smirnov, the director of the Novosibirsk Aircraft Production Association.
Hiệu quả của Su- 34 khi sử dụng các loại vũ khí như bom KAB- 500S định vị GLONASS và tên lửa điều khiển như Kh- 25ML và Kh- 29L ấn tượng tới mức người ta nói cần phải trao thưởng cho Sergei Smirnov- giám đốc của Hiệp hội chế tạo máy bay Novosibirsk.

On foot, the player's character is capable of walking, running, sprinting, swimming, climbing and jumping as well as using weapons and various forms of hand-to-hand combat.
Đi bộ, nhân vật của người chơi có khả năng đi bộ, chạy, chạy nước rút, bơi lội, leo núi và nhảy cũng như sử dụng vũ khí và các hình thức chiến đấu tay đôi khác nhau.

To simply muscle the way in using weapons to do what international tribunals do not endorse is not a way to make long-term collaboration the role of the road in a region that's as important to China's future and we respect that, as it is to every other nation's future out here.
Nếu chỉ đơn giản sử dụng vũ khí để làm những gì các tòa án quốc tế không tán thành, thì không phải là cách hợp tác lâu dài cho vai trò phục vụ khu vực quan trọng cho tương lai của Trung cộng và chúng tôi tôn trọng điều đó, đây còn là tương lai của nhiều quốc gia khác nữa.

Veterans, it says, should go on a fortnight's refresher course each year to receive instruction in the“latest arts of using weapons, military planning and military technologies”.
Chiến binh kỳ cựu phải tham gia khóa học bồi dưỡng kéo dài hai tuần mỗi năm để được hướng dẫn“ cách mới nhất để sử dụng vũ khí, kế hoạch quân sự và công nghệ quân sự”.

Run, jump, blast, and transform your way through six stages(or more, via stretch goals) you can tackle in any order you choose, using weapons and abilities stolen from your enemies to take down your fellow Mighty Number robots and confront the final evil that threatens the planet!
Chạy, nhảy, nổ và biến đổi theo cách của bạn thông qua mười hai giai đoạn bằng cách sử dụng vũ khí và khả năng bị đánh cắp từ kẻ thù của bạn để hạ gục robot Mighty Number của bạn và đối đầu với kẻ ác cuối cùng đe dọa hành tinh!

However, as a special measure for this time only, the Magic Division's students are prohibited from using weapons, the same is true of the Sword Division's students using magic swords―in short fighting only using the combination of weapon skill and common magic.
Tuy nhiên, như một biện pháp đặc biệt chỉ cho lần này, các học sinh Khoa Ma thuật sẽ bị cấm sử dụng vũ khí, tương tự với những học sinh Khoa Kiếm thuật sử dụng ma kiếm- nói ngắn gọn khi chiến đấu chỉ được sử dụng sự kết hợp giữa kiếm kĩ và phép thuật thông thường.

Run, jump, blast and transform your way through 9 initial stages(plus 3 later stages) which you can tackle in any order you choose, using weapons and abilities stolen from your enemies, in order to take down your fellow Mighty Number robots and to confront the final evil that threatens the planet!
Chạy, nhảy, bắn, và biến đổi theo cách của các bạn thông qua chín stages mà các bạn có thể giải quyết theo thứ tự ta chọn( cộng thêm ba stages sau), sử dụng vũ khí và khả năng bị đánh cắp từ kẻ thù của các bạn để hạ các robot từng là đồng đội của các bạn và đối đầu với cái ác đe dọa hành tinh!

Run, jump, blast, and transform your way through an initial nine stages which you can tackle in any order you choose(plus a further three later stages), using weapons and abilities stolen from your enemies to take down your fellow Mighty Number robots and confront the final evil that threatens the planet!
Chạy, nhảy, bắn, và biến đổi theo cách của các bạn thông qua chín stages mà các bạn có thể giải quyết theo thứ tự ta chọn( cộng thêm ba stages sau), sử dụng vũ khí và khả năng bị đánh cắp từ kẻ thù của các bạn để hạ các robot từng là đồng đội của các bạn và đối đầu với cái ác đe dọa hành tinh!