What is the translation of " USING WHAT " in Vietnamese?

• sử dụng những gì

Examples of using Using what in English and their translations into Vietnamese

Using what we have just learned.
Dụng những gì chúng ta vừa học.

Some might call it manipulation, but I like to think I'm using what God gave me.
Một số người có thể gọi nó là sự dẫn dụ, nhưng tôi thích cho rằng tôi đang sử dụng cái mà Trời ban cho tôi.

I' m using what I call the three-bucket system, and maybe that will help you.
Tôi sử dụng cái mà tôi gọi là hệ thống ba thùng, và có lẽ điều đó cũng sẽ giúp bạn.

To investigate this phenomenon, researchers are using what they call the isolated forearm technique.
Để điều tra hiện tượng này, các nhà nghiên cứu đang sử dụng cái mà họ gọi là kỹ thuật cẳng tay bị cô lập.

Using what you have learned in a reading is probably the most important step- and the most difficult.
Sử dụng điều bạn đã học được trong một giải bài có lẽ là bước quan trọng nhất- và khó khăn nhất.

In the afternoons, we offer a number of extra activities to help students to continue using what they have learned in class.
Vào buổi chiều, chúng tôi cung cấp một số hoạt động bổ sung để giúp học sinh tiếp tục sử dụng những gì họ đã học trên lớp.

Ask yourself these questions Using what you have learned in a reading is probably the most important step- and the most difficult.
Sử dụng điều bạn đã học được trong một giải bài có lẽ là bước quan trọng nhất- và khó khăn nhất.

In my country, we have it as a byproduct from one big project of extracting methane gas and I was wondering why we have to always import instead of using what we already have.”.
Ở nước chúng tôi, nó là một sản phẩm phụ từ một dự án lớn chiết, khai thác khí mê tan và tôi ngạc nhiên tự hỏi tại sao chúng tôi phải thường xuyên nhập khẩu thay vì sử dụng những gì chúng tôi đã có”.

Samsung Nation is something that Samsung has on its corporate website, and it's a system using what we call game elements or game mechanics to solve Samsung's business problem.
Samsung Nation là một hệ thống sử dụng những gì chúng ta gọi là các yếu tố trò chơi hoặc cơ chế trò chơi để giải quyết vấn đề kinh doanh của Samsung.

Using what they refer to as molecular scissors, scientists can use CRISPR to edit a living person's DNA, deleting or repairing damaged sections.
Bằng việc sử dụng cái mà họ gọi là kéo phân tử, các nhà khoa học có thể sử dụng CRISPR để chỉnh sửa DNA của một người sống, xóa hoặc sửa chữa các phần bị hỏng.

Now, I was amazed because Kitihira Sensei had no problem with actually asking everybody to show and then stealing, borrowing, using what he saw, and that to my mind was a very good way.
Bây giờ, tôi ngạc nhiên vì Kitihira Sensei không có vấn đề với việc thực sự yêu cầu mọi người thực hiện và sau đó chôm, mượn, xài những gì ông quan sát được, và theo tôi đó là một cách học rất tốt.

In the end, they're going to be using what they learned during their training period for the rest of their lives as singers because there's no time to practice once you actually debut.
Sau cùng, họ sẽ vận dụng những gì đã học khi còn là thực tập sinh vào suốt quãng thời gian hoạt động ca hát, bởi một khi đã ra mắt rồi thì sẽ chẳng bao giờ thực sự có thời gian để luyện tập cả.”.

The Oxford-educated Nobel Peace Prize laureate whom the majority of Burmese, including Muslims, call‘Mother Suu' can only be using what she calls the‘great rise of Muslim power' as a convenient excuse.
Nhà đoạt giải Nobel Hòa bình từng học tại Oxford được đa số người Miến Điện kể cả người theo đạo Hồi gọi là“ Mẹ Suu” chỉ có thể sử dụng những gì mà bà gọi là“ sự nổi lên mạnh mẽ của quyền lực Hồi giáo” như một lý do thuận tiện mà thôi.

These tools not only let you see who's using what and when, and how much it costs, but do chargebacks and showbacks to make sure that the right budgets are funding the cloud usage.
Những công cụ này không chỉ cho phép bạn biết ai đang sử dụng cái gì, khi nào và chi phí là bao nhiêu, mà còn thực hiện chargeback và showback để đảm bảo rằng ngân sách đang dùng cho đám mây là phù hợp.

Sinen Neang, a 29-year-old from rural Kampong Cham province, joined the sangha when he was 17 and spent ten years as a monk before using what he had learnt to pursue a career as a human rights worker.
Sinen Neang, một vị thầy từ tỉnh miền quê Kampong Cham đã tham gia tăng đoàn từ khi 17 tuổi và đã trải qua đời sống xuất gia trong 10 năm trước khi sử dụng những gì đã học để theo đuổi một nghề nghiệp như là một nhân viên hoạt đồng vì nhân quyền.

Facebook has been using what it calls an“opt-in feature” to improve its friend recommendation algorithm by requesting access to contacts, SMS data, and call history on Android phones.
Facebook đã sử dụng cái mà họ gọi là“ tính năng chọn tham gia” để cải thiện thuật toán giới thiệu bạn bè bằng cách yêu cầu truy cập vào danh bạ, dữ liệu SMS và lịch sử cuộc gọi trên điện thoại Android.

There will be two workshops included in the conference: the first will be on Advancing the Cause of Animal Rights in the Buddhist Community and the other at the end will be Living Kinder and Eating Kinder- using what was learned at the Conference for the Welfare and Happiness of All Beings.
Trong Hội nghị sẽ bao gồm 2 cuộc hội thảo, phát triển nguyên nhân cho sự bình đẳng của động vật trong Cộng Đồng Phật giáo và sống tử tế và ăn đơn giản và áp dụng những gì đã học tại Hội nghị cho sự phúc lợi và hạnh phúc của tất cả chúng sanh.

And we have many programs in the West now using what's known as“mindfulness” meditation for control of pain to help people to deal with stress, pain, difficult situations.
Và chúng ta có nhiều chương trình ở Âu Mỹ hiện đang sử đang sử dụng những gì được biết như thiền“ chánh niệm” cho việc khống chế đau đớn để giúp con người đối phó với căng thẳng, đau đớn, và những tình trạng khó khăn.

The Dresden meeting revealed that Austria's influence in Europe had reached its lowest point, and Metternich was now bent on re-establishing that influence by using what he considered strong ties with all sides in the war, proposing general peace talks headed by Austria.
Cuộc họp ở Bangladesh cho thấy ảnh hưởng của Áo ở Châu Âu đã đạt đến mức thấp nhất và Metternich hiện đang cố gắng thiết lập lại ảnh hưởng đó bằng cách sử dụng những gì ông coi là mối quan hệ bền chặt với tất cả các bên trong cuộc chiến, đề xuất các cuộc đàm phán hòa bình chung do Áo đứng đầu.

It just came from using what's already there, and I'm thoroughly convinced that if it's not phones, that there's always going to be enough there that you can build similar solutions that can be very effective in new contexts.
Nó chỉ đơn thuần là tận dụng những gì sẵn có, và tôi tin rằng, nếu không phải điện thoại, nếu không có đủ tài nguyên sẵn. bạn vẫn có thể xây dựng biện pháp tương tự mà phù hợp với từng hoàn cảnh.

Another timeless classic,“How to Win Friends” came to us during the Great Depression and focuses more on using the psychology of understanding how people work and their daily interactions, and then using what has been observed to become an influential leader.
Một tác phẩm kinh điển khác,“ Đắc nhân tâm” ra đời trong thời kỳ Đại suy thoái và tập trung vào việc sử dụng tâm lý để hiểu cách mà mọi người làm việc cũng nhau cách họ tương tác với nhau hàng ngày, sau đó sử dụng những gì đã quan sát được để trở thành một nhà lãnh đạo có tầm ảnh hưởng.

Most practitioners are content with using what they learned as they learned it, while large numbers of calligraphy students, I have observed, lose interest long before they have put in enough practice to make anything of it.
Hầu hết các học viên đều hài lòng với việc sử dụng những gì họ học được khi họ học nó, trong khi số lượng lớn sinh viên chữ viết, tôi đã quan sát, mất nhiều thời gian trước khi họ thực hành đủ để làm bất cứ điều gì..

The challenge for female health care shoppers, who make 80% of health care decisions in America, is in determining the benefits and drawbacks of M&As in their market and then using what they know to make the best health care choices for themselves and their families.
Thử thách cho người mua sắm chăm sóc sức khỏe nữ, những người thực hiện 80% quyết định chăm sóc sức khỏe ở Mỹ, đang xác định những lợi ích và hạn chế của M& amp; Như trong thị trường của họ và sau đó sử dụng những gì họ biết để đưa ra lựa chọn chăm sóc sức khỏe tốt nhất cho bản thân và gia đình.

Industrial and outdoor lighting applications that require high intensity illumination had previously been served by fixtures using what are known as high-intensity discharge(HID) lamps that include, but are not limited to, metal halide(MH), mercury vapor(HgV), high pressure sodium(HPS), and low pressure sodium(LPS).
Ứng dụng chiếu sáng công nghiệp và ngoài trời đòi hỏi ánh sáng đèn pha LED cường độ cao trước đây đã được phục vụ bởi đồ đạc sử dụng những gì được gọi là xả( HID) đèn cường độ cao mà bao gồm, nhưng không giới hạn, metal halide( MH), hơi thuỷ ngân( HGV), sodium cao áp( HPS), và natri áp suất thấp( LPS).

The other chapters covers poses and gestures, such as the use of contrapposto(aka counterpoise), how to make your figures more lively and less rigid, how to tackle life figure drawings with detail or with limited time, finding your own style, and using what you have learned to draw from imagination.
Các chương khác bao gồm các cử chỉ, như việc sử dụng contrapposto, làm thế nào để làm cho hình ảnh của bạn sống động hơn và ít cứng nhắc hơn, làm thế nào để giải quyết các bản vẽ hình sống với chi tiết hoặc với thời gian hạn chế, tìm phong cách riêng của bạn và sử dụng Những gì bạn đã học rút ra từ trí tưởng tượng.

We believe that word of mouth can be dissected to understand exactly what makes it effective and that its impact can be measured using what we call“word-of-mouth equity”- an index of a brand's power to generate messages that influence the consumer's decision to purchase.
Tiếp thị truyền miệng có thể được mổ xẻ để hiểu chính xác cái gì giúp nó có hiệu quả và rằng tác động của nó có thể được đo bằng cách sử dụng những gì chúng ta gọi là" giá trị của tiếp thị truyền miệng"- một chỉ số sức mạnh của thương hiệu nhằm tạo ra thông điệp có ảnh hưởng hàng đầu đến quyết định mua hàng của người tiêu dùng.

And you can do this same thing with a lot of different quantities, you know, with guesses about the total amount of storage, the number of servers, the number of drives per server, and in each case using what you know to come up with a model that narrows down your guesses for the things that you don't know.
Và bạn cũng có thể làm điều tương tự với nhiều số lượng khác, bạn biết đó, với dự đoán về tổng số lượng kho chứa, số lượng máy chủ, số lượng ổ cứng trên mỗi máy chủ, và trong mỗi trường hợp, sử dụng những gì bạn biết để tìm ra một mô hình thu hẹp, bạn sẽ dự đoán được những thứ bạn không biết.

And I will leave it for you as an exercise to try to derive all of these other values using this unit circle, and using what you already know about 30-60-90 triangles and what you already know about 45-45-90 triangles, or what you already know about the Pythagorean theorem.
Và tôi sẽ rời khỏi nó cho bạn như là một tập thể dục để cố gắng lấy được tất cả các giá trị khác bằng cách sử dụng này vòng tròn đơn vị, và sử dụng những gì bạn đã biết là khoảng 30- 60- 90 hình tam giác và những gì bạn đã biết khoảng 45- 45- 90 hình tam giác, hoặc những gì bạn đã biết về định lý Pythagore.