What is the translation of " VALID UNTIL " in Vietnamese?

• hiệu lực cho đến khi
• hợp lệ cho đến
• có giá trị đến
• giá trị cho đến khi
• giá trị đến
• hiệu lực đến

Examples of using Valid until in English and their translations into Vietnamese

Day- Order valid until the end of the day.
Lệnh có giá trị đến hết ngày.

Under the clock, a calendar which is valid until 2017.
Ở phía dưới là một lịch có giá trị cho đến năm 2017.

Prize is valid until 29 August.
Tiền thưởng có hiệu lực đến ngày 29 tháng 5.

Valid until the 30th of December at 11 PM(CET.
Có hiệu lực đến ngày 30 tháng 12 lúc 11: 00 PM( CET.

The certificate is valid until this date.
Chứng nhận là hợp lệ cho đến ngày này.

This promo code is valid until the end of this week and can be combined with other LOT Airlines promotions and deals. Less.
Quảng mã này là hợp lệ cho đến cuối tuần này và có thể được kết hợp với các NHIỀU Hãng hàng không khuyến mãi. Ít.

Terms and Conditions:-Offers valid until March 31, 2018.
Điều Kiện:- Cung cấp hợp lệ cho đến Ngày 31, 2018.

The offer is valid until Tuesday afternoon, the letter said.
Lời đề nghị vẫn có hiệu lực đến chiều thứ Ba, lá thư nói.

Coupons must be redeemed in order. Valid until April 30th.
Phiếu giảm giá phải được đổi theo thứ tự. Có hiệu lực đến tháng 10 31st.

Discount offer is valid until December 31st midnight. Maximum… More.
Lời đề nghị giảm giá được giá trị cho đến ngày 31 nửa đêm. Tối đa… Hơn.

The older versions of the cards will remain valid until they expire.
Các phiên bản cũ của thẻ sẽ vẫn có hiệu lực cho đến khi hết hạn.

This document is valid until new prices are published.
Báo giá này được áp dụng cho tới khi có giá mới.

This treaty has been prolonged twice, and is valid until 2021.
Hiệp ước này đã được gia hạn hai lần, và còn hiệu lực cho đến năm 2021.

The order remains valid until executed or cancelled.
Lệnh vẫn duy trì hiệu lực đến khi được thực thi hoặc hủy bỏ.

Applied for bookings with minimum 2-night stay& valid until 31/1/2018.
Áp dụng cho đặt phòng ít nhất 2 đêm& có giá trị đến hết ngày 31/ 1/ 2018.

Discount offer is valid until December 31st midnight.
Lời đề nghị giảm giá được giá trị cho đến ngày 31 nửa đêm.

Offer- Get Triple Growth the mega discounts on GearBest valid until November 10!
Ưu đãi- Nhận tăng trưởng gấp ba lần giảm giá lớn nhất trên GearBest hợp lệ cho đến tháng 11 10!

Q: I hold a double entry visa valid until June 20 and the first entry occurs on June 12.
H: Tôi có thị thực nhập cảnh kép hợp lệ cho đến ngày 20 tháng 6 và mục nhập đầu tiên xảy ra vào ngày 12 tháng 6.

Our foreign exchange rate is quoted daily at 10:30AM and valid until 6:00PM.
DCOM sẽ niêm yết tỷ giá giao dịch hàng ngày vào lúc 10: 30 sáng và có giá trị đến 6: 00 chiều.

The license will be valid until the next major update comes out for Windows 10 or a new version of Windows.
Giấy phép sẽ có hiệu lực cho đến khi cập nhật lớn tiếp theo sẽ đến với Windows 10 hoặc một phiên bản mới của Windows.

Terms and Conditions:-Offer valid until February 28, 2018.
Điều khoản và điều kiện:- Cung cấp hợp lệ cho đến ngày 28, 2018.

Home» News» Offer- Get Triple Growth the mega discounts on GearBest valid until November 10!
Trang chủ» Notizie» Ưu đãi- Nhận tăng trưởng gấp ba lần giảm giá lớn nhất trên GearBest hợp lệ cho đến tháng 11 10!

This special promotion, SUPER SALE, is valid until the end of this week and for all items you can also use EMAG Coupon Codes!
Đặc biệt này mãi, SIÊU BÁN, là giá trị đến cuối tuần này và cho tất cả các bạn cũng có thể sử dụng Mã số Phiếu EMAG!

The unilateral license is available and valid until January 1, 2020.
Giấy phép đơn phương khả dụng và có hiệu lực cho đến ngày 1 tháng 1 năm 2020.

Residence cards issued before May 2011 will remain valid until their expiry date or until any change in the details appearing in it occur, after which they will be replaced by residence cards with biometric data.
Các thẻ đã cấp trước tháng 5 năm 2011 vẫn có giá trị đến hết thời gian có hiệu lực của thẻ hay của các thay đổi đã được ghi bên trong, sau đó chúng sẽ được thay bằng các thẻ có số liệu sinh trắc nhận diện.

The older version of IDs will remain valid until the expiration date.
Các phiên bản cũ của thẻ sẽ vẫn có hiệu lực cho đến khi hết hạn.

On January 29, 2007 he signed his first professional contract at VfB, valid until June 2009.
Vào ngày 29 tháng 1 năm 2007, anh ký hợp đồng chuyên nghiệp đầu tiên của mình tại VfB, có giá trị đến tháng 6 năm 2009.

Enjoy 10% OFF with coupon, offer valid until 20/10/2018.
Thưởng thức 10% OFF với phiếu giảm giá, cung cấp có hiệu lực đến 20/ 10/ 2018.

Dependent children under 21 will normally receive E-2 dependent visas, which will be valid until their 21st birthday.
Những đứa trẻ dưới 21 tuổi thường sẽ được cấp thị thực E- 2, và sẽ có giá trị đến ngày sinh nhật thứ 21 của họ.

The older non-chip passports will remain valid until their expiry date.
Những thẻ thông hành không gắn chip vẫn có giá trị cho tới ngày hết hạn.