What is the translation of " VISA PROGRAMS " in Vietnamese?

• các chương trình visa
• các chương trình thị thực

Examples of using Visa programs in English and their translations into Vietnamese

Moved between the STSOL and MLTSSL for particular visa programs; and.
Đã chuyển giữa STSOL và MLTSSL cho các chương trình thị thực cụ thể; và.

Compared to other visa programs, the EB-5 visa has a relatively small number of steps.
So với các chương trình visa khác, visa EB- 5 có một số bước tương đối nhỏ.

More than 170,000 people participate in similar J-1 visa programs each month.
Có hơn 170.000 khách tham gia vào chương trình visa J- 1 hàng tháng.

Compared to other visa programs, the L-1 visa may have requirements that are easier to fulfill.
So với các chương trình visa khác, visa L- 1 có thể có các yêu cầu dễ thực hiện hơn.

Mr. Cissna has a reputation as a skeptic of employment visa programs.
Ông Cissna nổi tiếng là người hoài nghi về các chương trình thị thực lao động.

Investor visa programs have become an increasingly popular option, especially for millionaires in the Middle East and Asia.
Chương trình thị thực đầu tư đang trở thành lựa chọn ngày càng phổ biến, đặc biệt với giới triệu phú ở Trung Đông và châu Á.

No quota backlogs like those found in many other employment and sponsorship visa programs.
Không có hạn ngạch tồn đọng như những chương trình thị thực lao động và tài trợ khác.

Unlike other U.S. visa programs, there are no requirements for age, education level or prior business experience.
Không giống như các chương trình visa Hoa Kỳ, không có yêu cầu về độ tuổi, trình độ học vấn hay kinh nghiệm kinh doanh trước đây.

No quota backlogs like those found in many other employment and sponsorship visa programs.
Không có hạn ngạch tồn đọng như những thứ được tìm thấy trong nhiều chương trình visa và việc làm khác.

Marriott has J-1 Visa Programs for students or interns to gain experience working in Marriott hotels within the United States.
Marriott có chương trình Visa J- 1 cho sinh viên hoặc thực tập sinh để có cơ hội trải nghiệm làm việc tại các khách sạn của Marriott tại Hoa Kỳ.

I will direct the Department of Labor to investigate all abuses of visa programs that undercut the American worker.”.
Tôi sẽ chỉ thị cho Bộ Lao động điều tra các vi phạm chương trình visa gây phương hại cho vị thế của người lao động Mỹ".

This feature is not intended to replace either the group appointment or other programs listed under"Local Visa Programs".
Tính năng này không thay thế việc đặt lịch hẹn theo nhóm hoặc các chương trình khác được liệt kê theo" Chương trình Visa Địa phương".

You may receive notifications from SkillSelect notifying you of visa programs changes, that your EOI is expiring, or other information that you may find useful.
SkillSelect sẽ thông báo cho bạn về những thay đổi của chương trình visa, hết hạn EOI hoặc thông tin khác mà bạn có thể thấy hữu ích.

The occupations below has been removed from the lists of eligible skilled occupations for all skilled visa programs.
Các ngành nghề dưới đây đã được xoá khỏi danh sách các nghề có kỹ năng đủ tiêu chuẩn cho tất cả các chương trình thị thực có tay nghề.

If you compare the various EU investor visa programs, it is possible that the Malta golden residence program is the cheapest golden visa available today.
Nếu so sánh với các chương trình thị thực khác, có thể chương trình Thị thực Vàng Malta có mức phí rẻ nhất hiện nay.

The draft mandates that the Secretary of Homeland Security produce a report within 90 days reviewing regulations of all work visa programs, including the H-1B.
Bản đề xuất trên giao nhiệm vụ cho Bộ An ninh nội địa Mỹ đưa ra báo cáo trong vòng 90 ngày, xem xét quy định của tất cả chương trình thị thực làm việc, trong đó có H- 1B.

Compared to other visa programs such as the F-1 visa or the H-1B visa, the EB5 visa program can offer foreign nationals a long future in the US.
Đơn cử việc so với các chương trình thị thực khác như visa F- 1 hoặc visa H- 1B, chương trình visa EB5 sẽ mang đến cho công dân nước ngoài một tương lai lâu dài ở Hoa Kỳ.

The point of the rule was to give entrepreneurs who do not qualify for existing visa programs a chance to stay in the U.S. and grow their businesses.
Đặc điểm của điều luật này là để cho các doanh nhân, những người không đủ điều kiện tham gia các chương trình cấp thị thực, có cơ hội ở lại Mỹ để phát triển doanh nghiệp của họ.

Some employers who use the visa programs have seen a dramatic change, such as Avant Healthcare Professionals, which recruits foreign nurses and occupational therapists for work in the U.S.
Một số nhà tuyển dụng sử dụng chương trình thị thực đã thấy một sự thay đổi đáng kể, chẳng hạn như Avant Healthcare Professionals, tuyển dụng y tá nước ngoài và chuyên gia trị liệu làm việc tại Hoa Kỳ.

This reform will bring the subclass 457 visa program in line with most other visa programs, which are not exempted from providing penal clearance certificates see WEB.
Việc cải cách này sẽ mang lại chương trình visa 457 phù hợp với hầu hết các chương trình visa khác mà không được miễn trừ việc cung cấp giấy tờ lý lịch tư pháp.

He also pledges to sign the DREAM Act into law, affording protection for undocumented people brought to the United States as children, and would expand the H1-B and F-1 visa programs to attract skilled immigrants.
Ông cũng cam kết ký Dự luật DREAM thành luật, bảo vệ những người không có giấy tờ được đưa đến Mỹ khi còn nhỏ và sẽ mở rộng các chương trình visa H1- B và F- 1 để thu hút những người nhập cư có tay nghề cao.

The government is encouraging travelers from around the world and has created visa programs to make it as easy as possible for people to come not only as tourists but longer-term, too.
Chính phủ luôn khuyến khích du khách từ khắp nơi trên thế giới và đã thiết lập ra các chương trình thị thực dễ dàng nhất có thể để mọi người đến đây không chỉ như khách du lịch mà còn định cư Bồ Đào Nha lâu dài nữa.

The department will be closely monitoring the implementation of the new test providers and a review will be undertaken to determine whether these should be extended for the use with other visa programs.
Sở di trú sẽ giám sát chặt chẽ việc thực hiện của các tổ chức kiểm tra tiếng Anh mới và xem xét để xác định liệu những bài kiểm tra này cần được mở rộng cho việc sử dụng với các chương trình thị thực khác hay không.

The government said the average refusal rate across the temporary and permanent visa programs had increased from 2.5 per cent to almost 4 per cent over the past four years, equating to more than 150,000 applicants.
Chính phủ cho biết tỷ lệ trung bình hồ sơ bị từ chối của các chương trình thị thực tạm thời và vĩnh viễn đã tăng từ 2,5% lên gần 4% trong bốn năm qua, tương đương với hơn 150,000 người nộp đơn.

Severe labour gaps in the country are the result of an aging population and this crisis has led to even more visa programs being developed than ever before.
Sự thiếu hụt lực lượng lao động nghiêm trọng ở đất nước này là kết quả của dân số già, và cũng chính sự khủng hoảng này đã dẫn đến việc các chương trình thị thực tại Canada đang được phát triển nhiều hơn bao giờ hết.

On immigration, Trump promised to“investigate all abuses of visa programs that undercut the American worker,” but did not mention his signature campaign promise of building a wall along the US border with Mexico.
Trong video mới nhất, ông Trump tiếp tục hứa" điều tra tất cả những lạm dụng của các chương trình visa gây ảnh hưởng tới công nhân Mỹ", nhưng không đề cập đến lời hứa xây dựng một bức tường ở biên giới Mexico.

Continental Regional Center provides high quality projects that allow investors to participate in Visa programs containing a pathway to permanent residency and citizenship in our country.
Continental Regional Center cung cấp các dự án chất lượng cao cho phép các nhà đầu tư tham gia vào các chương trình Visa có lộ trình để có tư cách thường trú nhân và công dân tại quốc gia chúng ta.