What is the translation of " VOCATIONALLY " in Vietnamese?

• nghề

Examples of using Vocationally in English and their translations into Vietnamese

With significant industry input, we offer degree programmes which are vocationally and professionally oriented.
Với đầu vào quan trọng của ngành, chúng tôi cung cấp các chương trình cấp bằng được định hướng nghề nghiệp và chuyên nghiệp.

Academically challenging, vocationally relevant and underpinned by evidence-based practice, it will focus on the study of nutrition in relation to sport and exercise.-.
Học tập đầy thử thách, có liên quan đến nghề nghiệp và được củng cố bởi thực tiễn dựa trên bằng chứng, nó sẽ tập trung vào việc nghiên cứu dinh dưỡng liên quan đến thể thao và tập thể dục.

It also aims to create an education system which will provide a more secular and vocationally based training.[311][318].
Nó cũng đặt mục tiêu lập ra một hệ thống giáo dục cung cấp đào tạo có nền tảng thế tục và nghề nghiệp hơn.[ 308][ 309].

Many of our programmes are vocationally based and offer you the opportunity to apply what you have learnt in class to job roles within the industry.
Nhiều người trong số các chương trình của chúng tôi được dựa trên nghề nghiệp và cung cấp cho bạn cơ hội để áp dụng những gì bạn đã học được trong lớp học để vai trò công việc trong ngành công nghiệp..

The course aims to provide opportunities for electrical and electronic based engineers or technicians to achieve a Level 5, nationally recognised, vocationally specific qualification.-.
Khóa học nhằm cung cấp cơ hội cho các kỹ sư điện và điện tử dựa hoặc kỹ thuật để đạt được một cấp độ 5, được công nhận trên toàn quốc, trình độ nghề nghiệp cụ thể.

With a strong emphasis on vocationally oriented studies, the classes offered reflect the University's international role and underline its commitment to Australia and its immediate interests.
Với sự nhấn mạnh vào nghiên cứu theo định hướng nghề, các lớp học được cung cấp phản ánh vai trò quốc tế của Đại học và nhấn mạnh cam kết của mình cho Úc và lợi ích trước mắt của nó.

Subjects have been designed in extensive consultation with police, the justice community and academics, ensuring they are vocationally relevant and up-to-date with the latest issues.
Khóa học này được thiết kế với sự tham vấn rộng rãi với cảnh sát, cộng đồng và các viện nghiên cứu công lý, để đảm bảo nó là nghề có liên quan và up- to- date với các vấn đề mới nhất.

The focus of this program is to provide a high-level, vocationally oriented program that gives students who are already business professionals sufficient theoretical and empirical understanding…-.
Trọng tâm của chương trình này là để cung cấp một mức độ cao, chương trình định hướng nghề nghiệp mà cung cấp cho những sinh viên đã được các chuyên gia kinh doanh đủ hiểu biết lý thuyết và thực nghiệm…-.

We help develop whole persons who can think critically, behave ethically, and engage socially so that they may lead vocationally productive, personally satisfying, and socially responsible lives.
Chúng tôi giúp phát triển toàn bộ những người có thể nghĩ nghiêm túc, cư xử có đạo đức, và tham gia vào xã hội để họ có thể sống một cuộc sống nghề nghiệp, đáp ứng cá nhân và trách nhiệm xã hội.

They are vocationally and professionally oriented and developed with significant industry input, with the‘learn and do' approach enabling students to apply specialised knowledge and skills to real-world issues.
Họ được định hướng và phát triển nghề nghiệp chuyên nghiệp với đầu vào các ngành công nghiệp quan trọng, với cách tiếp cận" học và làm" cho phép sinh viên áp dụng kiến thức và kỹ năng chuyên môn cho các vấn đề thực tế.

Gain the skills and knowledge required to work as a marine scientist through a vocationally relevant programme, while also benefitting from our strong research-based teaching, supported by our marine research groups.
Đạt được những kỹ năng và kiến thức cần thiết để làm việc như một nhà khoa học biển thông qua một chương trình nghề nghiệp có liên quan, trong khi cũng được hưởng lợi từ nghiên cứu dựa trên mạnh của chúng tôi giảng dạy, hỗ trợ bởi nhóm nghiên…[-].

The knowledge gained through this program that enables students to seek career and leadership positions in an array of environmentally-related areas ranging from economics to politics to the life and physical sciences leads to vocationally productive, personally satisfying, and socially responsible lives.
Các kiến thức thu được qua chương trình này cho phép sinh viên để tìm kiếm vị trí nghề nghiệp và lãnh đạo trong một mảng của các đấu trường với môi trường liên quan từ kinh tế đến chính trị cho cuộc sống và khoa học vật lý dẫn đến cuộc sống nghề nghiệp, đáp ứng cá nhân và trách nhiệm xã hội.

The people who do not have capital, are not vocationally trained are unable to seek a job, even simple jobs at export processing zones and industrial parks(IPs and EPZs), then they have no choice of becoming informal workers in many economic sectors.
Số người này nếu không có vốn, không được học nghề do không đủ trình độ học vấn, không kiếm được việc làm dù là giản đơn trong các khu chế xuất- khu công nghiệp( KCX- KCN) thì không còn sự chọn lựa nào khác là trở thành lao động phi chính thức ở nhiều khu vực kinh tế.

Local authorities need to adopt the best policies to make sure that poor households have jobs and stable income, tightly cooperate with local enterprises to provide jobs to families who have been vocationally trained, develop sustainable business which is close connection with vocational training program 1956, guarantee children's basic rights.
Chính quyền cơ sở cần có chính sách tốt nhất để các gia đình nghèo có việc làm và thu nhập ổn định, liên hệ chặt chẽ với doanh nghiệp ở địa phương để giải quyết việc làm cho những gia đình đã được đào tạo nghề, phát triển kinh tế bền vững, gắn liền với các chương trình dạy nghề 1956, bảo đảm các quyền cơ bản cho trẻ em.

The emphasis on policy is specifically designed to offer a more vocationally relevant course of Masters-level study that will be more pertinent if you are seeking a policy-orientated career in the Home Office, government office of the regions, local government and crime and disorder reduction partnerships.
Việc nhấn mạnh vào chính sách được thiết kế đặc biệt để cung cấp một chương trình học nghề phù hợp hơn của nghiên cứu cấp độ của Sư Phụ rằng sẽ là phù hợp nhất cho sinh viên tìm kiếm một sự nghiệp chính sách, định hướng trong Office Home, văn phòng chính phủ của vùng, chính quyền địa phương và các đối tác giảm tội phạm và rối loạn.