What is the translation of " WAS DESIGNED TO BE USED " in Vietnamese?

• được thiết kế để sử dụng
• được thiết kế để dùng

Examples of using Was designed to be used in English and their translations into Vietnamese

It was designed to be used in….
Nó được thiết kế để sử dụng trong….

Unlike most MS-DOS programs at the time, Microsoft Word was designed to be used with a mouse.
Không giống như hầu hết các chương trình MS- DOS vào thời điểm đó, Microsoft Word được thiết kế để sử dụng với chuột máy tính.

The system was designed to be used wi….
Hệ thống được thiết kế để sử dụng v….

Microsoft Exchange Server uses a proprietary remote procedure call(RPC) protocol called MAPI/RPC,[11] which was designed to be used by Microsoft Outlook.
Microsoft Exchange Server sử dụng giao thức gọi thủ tục từ xa( RPC) độc quyền gọi là MAPI/ RPC, được thiết kế để sử dụng bởi Microsoft Outlook.

Windows was designed to be used with a mouse.
Windows được thiết kế là để dùng chuột.

We want to ensure that users experience autocomplete as it was designed to be used- as a service closely tied to Search.
Chúng tôi muốn đảm bảo rằng người dùng trải nghiệm tự động hoàn chỉnh vì nó được thiết kế để được sử dụng- như một dịch vụ gắn kết chặt chẽ để tìm kiếm.

It was designed to be used in close battles.
Nó được thiết kế để sử dụng trong các cuộc không chiến tầm gần.

Remarkably, Word for DOS was designed to be used with a mouse.
Điểm đáng chú ý là Word cho DOS được thiết kế để sử dụng với con chuột.

This concept was designed to be used for a number of different services, including as a means of transportation for ride-share users as well as a delivery vehicle.
Mẫu xe này được thiết kế để sử dụng cho một số dịch vụ khác nhau, bao gồm như một phương tiện giao thông cho người dùng đi xe chung cũng như phương tiện giao hàng.

In addition to functioning as a portable device, it was designed to be used with a television set via a video port.
Ngoài chức năng như một thiết bị di động, nó được thiết kế để sử dụng với TV thông qua cổng video.

This program was designed to be used after Program 2 to maintain accelerated growth and/or to be used with mature colonies.
Chương trình này được thiết kế để được sử dụng sau khi Chương trình 2 duy trì tăng trưởng nhanh và/ hoặc được sử dụng với các thuộc địa trưởng thành.

The AMD/NVIDIA video drivers can normally be uninstalled from the Windows Control panel, this driver uninstaller program was designed to be used in cases where the standard driver uninstall fails, or whenever you need to thoroughly delete NVIDIA and ATI video card drivers.
Các trình điều khiển video của AMD/ NVIDIA thường có thể được gỡ cài đặt khỏi bảng điều khiển Windows, chương trình gỡ cài đặt trình điều khiển này được thiết kế để sử dụng trong trường hợp gỡ bỏ cài đặt driver tiêu chuẩn thất bại, hoặc bất cứ khi nào bạn cần để xóa triệt để driver card màn hình NVIDIA và ATI.

Archivo Narrow was designed to be used simultaneously in print and digital platforms and it was originally created for highlights and headlines.
Archivo Narrow được thiết kế để được sử dụng đồng thời trên nền in và kỹ thuật số và ban đầu nó được tạo ra để làm nổi bật và tiêu đề.

If you are using our Atlantik for the first time, we strongly suggest starting with the Slow Acclimation program for two weeks and then switch to Increased Coral Growth(typically used for frags or immature colonies) or Maintaining Accelerated Growth which was designed to be used after program two(Slow Acclimation).
Nếu bạn đang sử dụng Atlantik của chúng tôi lần đầu tiên, chúng tôi khuyên bạn nên bắt đầu với chương trình Acclimation chậm trong hai tuần và sau đó chuyển sang Tăng trưởng Coral tăng trưởng( thường được sử dụng cho frags hoặc non colonies) hoặc Duy trì tăng tốc tăng trưởng được thiết kế để được sử dụng sau chương trình hai( Slow Acclimation).

In addition, Ichimoku was designed to be used on the daily chart.
Ngoài ra, Ichimoku được thiết kế để sử dụng trên biểu đồ hàng ngày.

It was designed to be used in hotel lobbies but it quickly become popular in private residences as well thanks to its refined shape and beautiful colors.
Nó được thiết kế để được sử dụng trong hành lang khách sạn nhưng nó nhanh chóng trở nên phổ biến trong nhà ở tư nhân cũng nhờ vào hình dạng tinh tế của nó và màu sắc đẹp.

The Sapling site was designed to be used as a simple coming soon page.
Các trang web Sapling được thiết kế để được sử dụng như một đơn giản đến sớm trang.

SamsungOne was designed to be used across Samsung's diverse device portfolio, with a focus on legibility for everything from smaller devices like smartphones to larger connected TVs or refrigerators, as well as Samsung marketing and advertisements.
SamsungOne được thiết kế để sử dụng trên danh mục thiết bị đa dạng của Samsung, tập trung vào tính dễ đọc cho mọi thứ từ các thiết bị nhỏ hơn như điện thoại thông minh đến TV hoặc tủ lạnh, cũng như tiếp thị và quảng cáo của Samsung.

To help these people, the VA-ST visor was designed to be used daily such as recognising faces, driving, reading and avoiding objects in their path.
Để giúp những người này, kính ngắm VA- ST được thiết kế để sử dụng hàng ngày như nhận dạng khuôn mặt, lái xe, đọc và tránh các vật cản trên đường.

Program 1 was designed to be used for coral acclimation to our high intensity Atlantik Pendant LEDs and/or for introducing new corals into your system that may have come from a different lighting technology and/or different lighting spectrum and lower intensity.
Chương trình 1 được thiết kế để sử dụng cho sự thích nghi san hô với đèn LED Atlantik Pendant cường độ cao và/ hoặc giới thiệu các san hô mới vào hệ thống của bạn có thể đến từ một công nghệ chiếu sáng khác và/ hoặc phổ ánh sáng khác nhau và cường độ thấp hơn.

Unlike most MS-DOS programs at the time, Microsoft Word was designed to be used with a mouse, and it was able to display some formatting, such as bold, italic, and underlined text, although it could not render fonts.
Không giống như hầu hết các chương trình MS- DOS vào thời điểm đó, Microsoft Word được thiết kế để được sử dụng với một con chuột, và nó đã có thể hiển thị một số định dạng, chẳng hạn như in đậm, in nghiêng, và gạch dưới văn bản, mặc dù nó không thể làm cho phông chữ.

This program was designed to be used by professional diplomats working for the EUCLID Participating States and can be considered an excellent route to pursue a career within governmental bodies, international law firms, NGOs and international organizations.
Chương trình này được thiết kế để sử dụng bởi các nhà ngoại giao chuyên nghiệp làm việc cho các nước tham gia EUCLID và có thể được coi là một con đường tuyệt vời để theo đuổi sự nghiệp trong các cơ quan chính phủ, các công ty luật quốc tế, NGO và các tổ chức quốc tế.

Something[Bitcoin] was designed to be used as a currency, and it's being used as an investment vehicle[…].
Bitcoin được thiết kế để sử dụng như một loại tiền tệ, và nó đang được sử dụng như một phương tiện đầu tư.

And the system was designed to be used just 20 times a year, but thanks to the rising sea levels, it would currently have to be closed once a day during rainy seasons.".
Và hệ thống được thiết kế để dùng chỉ 20 lần một năm, nhưng vì mực nước biển dâng, nó phải được đóng mỗi ngày 1 lần trong mùa mưa.

Something[BTC] was designed to be used as a currency, and it's being used as an investment vehicle[…] As a currency, Bitcoin is no more useful at $20,000 or $100.”.
Một cái gì đó[ BTC] được thiết kế để dùng làm tiền tệ, và nó đang được sử dụng như một công cụ đầu tư[…] Là một loại tiền tệ, Bitcoin không hữu ích ở mức$ 20,000 hoặc$ 100.”.

The Orphek NR12 was designed to be used with nano aquariums and refugiums alike and to provide the required PAR need to grow corals or macro algae(refugiums).
Orphek NR12 được thiết kế để được sử dụng với bể cá nano và refugiums như nhau và để cung cấp các yêu cầu cải cách hành chính cần thiết để phát triển san hô hoặc tảo vĩ mô( refugiums).