What is the translation of " WAS EVOLVING " in Vietnamese?

• đang phát triển
• đã phát triển
• được phát triển
• đang tiến hóa

Examples of using Was evolving in English and their translations into Vietnamese

The American family was evolving.
Gia đình người Mỹ đang phát triển.

Difficile was evolving into two separate species.
Khuếch tán đã phát triển thành hai loài riêng biệt.

At the same time the Greek Catholic Church was evolving.
Bây giờ Giáo hội Công giáo Hy Lạp vẫn phát triển.

Football was evolving and metamorphosing into a global phenomenon.
Bóng đá đã phát triển và biến hóa trở thành một hiện tượng toàn cầu.

I started trading in 2008, when the market in Russia was evolving rapidly.
Tôi bắt đầu giao dịch vào năm 2008, khi thị trường trong nước Nga đã phát triển nhanh chóng.

While the industry was evolving to compete with HTC's hardware, quite frankly, HTC hasn't done much to improve its software.
Trong lúc cả ngành di động đang phát triển để cạnh tranh với phần cứng của HTC, HTC lại không cải thiện nhiều về phần mềm.

Starbucks' market research team discovered that our customer base was evolving.
Nhóm nghiên cứu thị trường cũng phát hiện ra rằng Starbucks' cơ sở khách hàng đã được phát triển.

Meanwhile, ERP technology was evolving to embrace the internet, with new features and functionality such as embedded analytics.
Trong khi đó, công nghệ ERP đã phát triển để nắm lấy Internet, với các tính năng mới và chức năng, chẳng hạn như phân tích nhúng.

Humanity's first rule-makers were early adopters of a higher consciousness that was evolving within our species at that time.
Những người tạo ra quy tắc đầu tiên của loài người là những người sớm chấp nhận một ý thức cao hơn đang phát triển trong loài của chúng ta tại thời điểm đó.

The Javelin was evolving so quickly that deliveries of the FAW 8 began before FAW 7 production had ended.
Thật vậy, Javelin được phát triển nhanh chóng đến mức phiên bản FAW 8 được bắt đầu giao hàng ngay trước khi khi việc sản xuất phiên bản FAW 7 kế thúc.

Appearing on the Joe Rogan Experience podcast, which has over 4.4 million subscribers, Dorsey stated his conviction that the Internet was evolving towards having a native currency.
Xuất hiện trên show Joe Rogan Experience, chương trình với hơn 4,4 triệu người đăng kí, Dorsey đã khẳng định Internet đang tiến gần tới việc có một đơn vị tiền tệ riêng.

But Taiwan too was evolving, and as incomes rose, the public and its government became increasingly intolerant of the burning and dumping associated with the scrap industry.
Nhưng Đài Loan cũng đang phát triển và khi thu nhập tăng lên, công chúng và chính phủ nước này ngày càng không khoan dung với việc đốt và bán phá giá liên quan đến ngành phế liệu.

A prefecture spokesman said that early Monday evening the fires were not yet under control but the situation was evolving favourably as weather conditions were improving.
Một phát ngôn viên nói rằng, các vụ hỏa hoạn vẫn chưa được kiểm soát nhưng tình hình đang tiến triển thuận lợi, bởi điều kiện thời tiết đang được cải thiện.

Volcanic activity combined with standing water provided conditions that were likely similar to conditions that existed on Earth at about the same time-- when early life was evolving here.".
Hoạt động núi lửa kết hợp với nước tĩnh đã cung cấp các điều kiện cần thiết- tương tự như các điều kiện từng tồn tại trên Trái Đất vào cùng khoảng thời gian đó- khi cuộc sống sơ khai đang tiến hóa ở đây”.

Freestyle itself-- we developed all these flat ground tricks, as you saw, but there was evolving a new kind of skateboarding, where guys were taking it to the streets, and they were using that ollie, like I showed you.
Trong trượt ván tự do, chúng ta đã phát triển tất cả các kĩ thuật trên mặt đất như bạn đã thấy, nhưng có một hình thức trượt ván mới đang phát triển tại thời điểm đó, cái mà mọi người biểu diễn trên đường phố và họ thực hiện động tác nhấc ván trên không như tôi đã cho các bạn xem.

Michael Wenger argue that an overlooked answer to the question of why the US was surprised is that US commanders did not understand how quickly aircraft carrier warfare was evolving.
Michael Wenger cho biết trên tạp chí Lịch sử Hải quân của Mỹ rằng lý do Mỹ bị bất ngờ là các chỉ huy không hiểu được một cuộc chiến với sự tham gia của tàu sân bay phát triển nhanh tới mức nào.

In 1851 at the Crystal Palace Exhibition the term American system of manufacturing was used to describe the new approach that was evolving in the United States of America which was based on two central features: interchangeable parts and extensive use of mechanization to produce them.
Năm 1851 tại Triển lãm Crystal Palace, thuật ngữ hệ thống sản xuất của Mỹ đã được sử dụng để mô tả phương pháp mới đang phát triển ở Hoa Kỳ dựa trên hai tính năng trung tâm: các bộ phận có thể hoán đổi cho nhau và sử dụng rộng rãi cơ giới hóa để sản xuất chúng.

Mobile gaming will be evolving.
Game Mobile đang phát triển.

Humanoid robots are evolving to look and act even more like humans.
Robot ngày càng được phát triển để suy nghĩ và hành động như con người.

It's absolutely an area that's evolving all the time.
Hiện đây là một lĩnh vực đang phát triển ở mọi thời đại.

Technology is evolving fast and we must keep up with it.
Công nghệ sinh học đang tiến triển nhanh và chúng ta phải theo đuổi nó.".

This is a sign that i am evolving so well.
Nhưng đây là một dấu hiệu cho thấy con đang phát triển rất tốt.

We're evolving just like everything else on earth.
Chúng ta đang tiến hóa giống như mọi thứ khác trên trái đất.

Socialism has been, and still is, evolving.
Chủ nghĩa xã hội đã và vẫn đang phát triển.

Just in this short time, you are evolving.
Chỉ trong thời gian ngắn này, bạn đang tiến triển.

Your home should always be evolving, just as you do.
Không gian của bạn sẽ luôn luôn được phát triển, cũng giống như bạn.

Few areas of medicine are evolving as rapidly as cardiac electrophysiology.
Một số lĩnh vực y học đã phát triển nhanh như điện sinh lý tim.

Hydrochloric acid is evolved, leaving solid sodium sulfate.
Khí hydro clorua được phát triển, để lại natri sulphat rắn.

At the same time, LCVs were evolving at an even faster rate.
Đồng thời, LCV đã phát triển với tốc độ nhanh hơn.