What is the translation of " WAS FIRST IMPLEMENTED " in Vietnamese?

• được triển khai lần đầu tiên
• được hiện thực đầu tiên

Examples of using Was first implemented in English and their translations into Vietnamese

It was first implemented on the DEC PDP-11 computer in 1972.
C được thực thi lần đầu tiên trên máy tính DEC PDP- 11 vào năm 1972.

Ethreum's conceptualization started in 2013 and was first implemented in July 2013.
Khái niệm Ethreum xuất hiện vào năm 2013 và được triển khai lần đầu tiên vào tháng 7/ 2013.

Lisp was first implemented by Steve Russell on an IBM 704 computer.
Nó được sử dụng đầu tiên bởi Steve Russell trên máy tính IBM 704.

Windows has had native support for WPS since 2007 when it was first implemented in Windows Vista.
Windows đã có hỗ trợ riêng cho WPS từ năm 2007 khi lần đầu tiên được triển khai trong Windows Vista.

BCPL was first implemented by Martin Richards of the University of Cambridge in 1967.
BCPL được hiện thực đầu tiên bởi Martin Richards của Đại học Cambridge in 1967.

The World Wide Web went live in 1991, a few decades after the whole Internet idea was first implemented.
World Wide Web ra đời vào năm 1991, 1 vài thập kỷ sau khi toàn bộ ý tưởng về Internet được triển khai lần đầu tiên.

JScript was first implemented in 1996 with Internet Explorer version 3.0.
JScript được ứng dụng lần đầu tiên vào tháng 8 năm 1996 trên trình duyệt Internet Explorer 3.0.

A Database Management System cannot be called as a new concept as it is said that it was first implemented in the 1960s.
Hệ thống quản lý cơ sở dữ liệu không phải là một khái niệm mới và như vậy đã được thực hiện lần đầu tiên vào những năm 1960.

When EPS was first implemented, the only machines widely using PostScript were Apple Macintoshes.
Khi EPS được thực hiện đầu tiên, các máy chỉ rộng rãi sử dụng PostScript là của Apple Macintosh.

Blockchain, which is also known as digital ledger technology(DLT), was first implemented by a bitcoin company to mark transactions digitally about 10 years ago.
Blockchain, còn được gọi là công nghệ sổ kế toán số( DLT), lần đầu tiên được triển khai bởi một công ty bitcoin để đánh dấu các giao dịch kỹ thuật số khoảng 10 năm trước.

Ripple was first implemented in 2004 by Ryan Fugger, a Web developer in Vancouver, B.C., Canada.
Ripple lần đầu tiên được thực hiện vào năm 2004 bởi Ryan Fugger, một nhà phát triển Web ở Vancouver, Canada, Canada.

Using ideas described in this column, economists Atila Abdulkadiroglu, Parag Pathak, and Alvin Roth designed a clearinghouse for matching students with high schools, which was first implemented in 2004.
Với ý tưởng được miêu tả ở mục này, những nhà kinh tế học Atila Abdulkadiroglu, Parag Pathak và Alvil Roth đã thiết kế một phép nối giữa trường học và học sinh, thực hiện lần đầu tiên vào năm 2004.

C was first implemented by Dennis Ritchie on a DEC PDP-11 running on Unix OS.
C được phát minh và được cài đặt đầu tiên bởi Dennis Ritchie trên một máy DEC PDP- 11 sử dụng hệ điều hành UNIX.

Han Chinese soldiers in 1645 under Han General Hong Chengchou forced the queue on the people of Jiangnan while Han people were initially paid silver to wear the queue in Fuzhou when it was first implemented.[7].
Những người lính Hán vào năm 1645 dưới thời tướng Hán Hồng Thành đã buộc phải xếp hàng trên người dân Giang Nam trong khi người Hán ban đầu được trả bạc để mặc hàng đợi ở Fuzhou khi lần đầu tiên được thực hiện.[ 1].

The“Dark Knight” nickname was first implemented to Batman in Batman(1940), in a tale written by means of Bill Finger.
The“ Dark Knight” nickname lần đầu tiên được áp dụng cho Batman trong Batman( 1940), trong một câu chuyện được viết bởi Bill Finger.

For New York, the spokesperson said Square is currently in the process of applying for a BitLicense, a contested piece of legislation for crypto regulation that led to an exodus of crypto companies from the state when it was first implemented in 2015.
Đối với New York, phát ngôn viên cho biết, Square hiện đang trong quá trình xin cấp BitLicense, một bộ luật gây tranh cãi về quy định crypto dẫn đến sự ra đi của nhiều công ty crypto từ tiểu bang, khi nó được thực hiện lần đầu tiên vào năm 2015.

When the program was first implemented, it was common for investors to invest with a cash down and a portion in the form of“promissory notes”.
Khi chương trình được triển khai lần đầu tiên, các nhà đầu tư thường phải đầu tư bằng tiền mặt và đầu tư một phần theo hình thức“ hối phiếu nhận nợ”.

The irony, of course, is that those who accuse conservatives of being racist believe blacks and other minorities are not as capable as whites of succeeding and therefore still need affirmative action- almost a half-century after it was first implemented.
Cái trớ trêu là, tất nhiên, đó là những người mà tố cáo phe bảo thủ là kẻ phân biệt chủng tộc, tin rằng người da đen và những thiểu số khác không có khả năng thành công như người da trắng, và do đó vẫn cần Chính Sách Nâng Đỡ, gần như một nửa thế kỷ sau đó khi mà nó được triển khai lần đầu.

This technique was first implemented in 2015 with the Galaxy S6 and Galaxy Note5, and was followed through to the Galaxy Note8, Samsung's most recent flagship smartphone.
Kỹ thuật này được thực hiện lần đầu tiên vào năm 2015 trên Galaxy S6 và Galaxy Note5, được theo dõi thông qua Galaxy Note8- điện thoại thông minh hàng đầu của Samsung.

In two 1937 patents, Konrad Zuse also anticipated that machine instructions could be stored in the same storage used for data- the key insight of what became known as the Von Neumann architecture and was first implemented in the later British EDSAC design(1949).
Trong hai ứng dụng được đăng ký sở hữu trí tuệ vào năm 1936, Konrad Zuse cũng đoán trước rằng những dòng lệnh máy có thể được lưu trong cùng bộ lưu trữ dữ liệu- ý tưởng chính yếu mà sau này được biết đến với kiến trúc von Neumann và được hiện thực đầu tiên trong bản thiết kế EDSAC của Anh sau đó( 1949).

For example, when the US embargo was first implemented, 95% of Cuba's capital goods and 100% of its spare parts were imported from the US- and the US was overwhelmingly the main recipient of Cuban exports.
Ví dụ khi lệnh cấm vận đầu tiên của Mỹ được thực hiện, thì lúc đó 95% tư liệu sản xuất của Cuba và toàn bộ các linh kiện được nhập khẩu từ Mỹ- và Mỹ là nước nhận xuất khẩu chính yếu của Cuba.

HiStaff is first implemented in the form of Software as a Service.
HiStaff lần đầu tiên được triển khai theo hình thức Software as a Service.

Many protesters are angry with the president for extending the environmental policies that were first implemented by former President François Hollande.
Nhiều người biểu tình cũng bày tỏ thái độ bất bình với Tổng thống về việc mở rộng các chính sách môi trường do cựu Tổng thống François Hollande thực hiện lần đầu tiên.

The most commonly used electric tramways were first implemented in 1880 in St.
Các xe điện được sử dụng phổ biến nhất lần đầu tiên được thực hiện vào năm 1880 tại St.

Rumble strips were first implemented on the Garden State Parkway in New Jersey in 1952.
Biện pháp dải rung động( Rumble strip) được áp dụng lần đầu tiên tại Garden State Parkway ở New Jersey, Mỹ vào năm 1952.

In particular, this often means that new research ideas are first implemented and available on Linux before they are available/ incorporated into other platforms.”.
Đặc biệt, điều này có nghĩa là các ý tưởng nghiên cứu mới trước tiên sẽ được triển khai và truyền bá trên nền Linux, trước khi được chuyển đổi để tích hợp với những hệ điều hành khác”.

Groups on Facebook have undergone changes since they were first implemented.
Các nhóm trên Facebook đã trải qua những thay đổi kể từ lần đầu tiên họ được triển khai.

Eugenic policies were first implemented in the early 1900s in the United States.
Các chính sách ưu sinh được thực hiện lần đầu ở Hoa Kỳ vào đầu thập niên 1900.

Database Management Systems are not a new concept and as such had been first implemented in 1960s.
Hệ thống quản lý cơ sở dữ liệu không phải là một khái niệm mới và đã được thực hiện lần đầu tiên vào những năm 1960.