What is the translation of " WAS FIRST OPENED " in Vietnamese?

• được khai trương lần đầu tiên
• được mở lần đầu tiên
• được mở cửa lần đầu

Examples of using Was first opened in English and their translations into Vietnamese

The stadium was first opened on 25 June 1939.
Sân vận động được khai trương lần đầu tiên vào ngày 25 tháng 6 năm 1939.

Do not use strips if six months have passed since the bottle was first opened.
Không sử dụng Xalatan nếu nó đã kéo dài hơn 6 tuần kể từ khi lần đầu tiên mở chai.

Pera Palace Hotel Jumeirah was first opened in 1892 to serve.
Khách sạn Pera Palace Jumeirah mở cửa lần đầu vào năm 1892.

It was first opened as a licensed pub in 1674.
Nó được mở lần đầu tiên như một quán rượu được cấp phép vào năm 1674.

The present Satsuma High School was first opened in 1958.
Trường Trung học Satsuma lần đầu tiên được khai trương vào năm 1958.

The station was first opened in 1846 with major expansions following.
Nhà ga mở cửa lần đầu vào năm 1846 với những mở rộng sau đó.

The property has been family owned and operated since it was first opened;
Tài sản đã được gia đình sở hữu và vận hành kể từ khi nó được mở lần đầu tiên;

Subway was first opened in Bridgeport, Connecticut in August, 1965.
Nhà hàng Subway đầu tiên được mở ra ở Bridgeport, Connecticut vào mùa hè năm 1965.

Situated in Wimbledon, this temple was first opened in the late 19th century.
Nằm ở Wimbledon, ngôi đền này được khai trương lần đầu tiên vào cuối thế kỷ 19.

It was first opened to the public on January 15, 1759, in Montagu House in Bloomsbury.
Bắt đầu từ ngày 15/ 01/ 1759, nó bắt đầu mở cửa cho công chúng tham quan trong Montagu House ở Bloomsbury.

Joypolis is an amusement park that was first opened on July 20, 1994 in Yokohama, Japan.
Tokyo Joypolis là một công viên giải trí& chuỗi cửa hàng bách hóa được khai trương lần đầu tiên năm 1994 tại Yokohama, Nhật Bản.

The theories now being explored by Lovell were virtually unimaginable when it was first opened.
Các lý thuyết hiện đang được Lovell khám phá hầu như không thể tưởng tượng được khi nó được mở lần đầu tiên.

The Open Port was first opened to foreigners to conduct their trade.
Cảng Mở lần đầu tiên được mở cho người nước ngoài để thực hiện giao dịch của họ.

Situated in Chanakyapuri in New Delhi, the National Rail Museum was first opened for visitors on February 1, 1977.
Nằm ở Chanakyapuri ở New Delhi, Bảo tàng Đường sắt Quốc gia lần đầu tiên được mở cửa cho du khách vào ngày 01/ 02/ 1977.

Photographs taken when the tomb was first opened in 1922 show that the spots have remained unchanged over the past 89 years.
Phân tích những bức ảnh chụp khi lăng mộ được mở lần đầu tiên vào năm 1922 cũng cho thấy những vết màu nâu này đã không thay đổi trong suốt 89 năm qua.

We recommend stopping by the original location in the Sants neighborhood, which was first opened in 1994 under the name‘Shellfish'.
Chúng tôi khuyên bạn nên dừng lại do vị trí ban đầu trong khu vực Sants, mà đã được mở đầu tiên vào năm 1994 dưới tên' Vỏ'.

Founded in 1725, the restaurant was first opened as an inn by a French cook Jean Botin and his wife.
Ban đầu mở ra là một nhà trọ, nơi này đã chuyển thành nhà hàng từ năm 1725 bởi đầu bếp người Pháp Jean Botin và vợ ông.

What was originally planned to be a den, turned out to be anxiety-inducing as“The House on the Rock” in Deer Shelter Rock, Wisconsin, was first opened to the public in 1959.
Ý tưởng ban đầu được thiết kế dành trưng bày cho các bộ sưu tập House on the Rock tại Deer Shelter Rock, Wisconsin được mở lần đầu tiên năm 1959.

Further, when the Great Pyramid was first opened, incrustations of salt an inch thick were found inside.
Hơn nữa, khi Kim tự tháp Lớn lần đầu tiên được mở ra, những lớp muối dày khoảng 2,5 cm đã được tìm thấy bên trong.

And was first opened to the public on the 9th Floréal, in the fifth year of the French Republic(that is to say, on 28th April, 1797), or just a century ago.
Và lần đầu tiên được mở cửa cho công chúng vào Floréal thứ 9, vào năm thứ năm của nước Cộng hòa Pháp( có nghĩa là vào ngày 28 tháng 4 năm 1797), hoặc chỉ một thế kỷ trước.

Gare d'Annecy is the main railway station of the city and was first opened way back in 1866 which is a long time ago.
Gare d' Annecy là ga xe lửa chính của thành phố và lần đầu tiên được mở ra con đường trở lại 1866 đó là một thời gian dài trước đây.

The hotel was first opened in 1892 to welcome the guests of Orient Express and also the residence of many celebrities such as Greta Garbo, Erne Christie.
Khách sạn được mở cửa lần đầu vào năm 1892 để chào đón những vị khách của Đoàn tàu tốc hành phương Đông và cũng từng là nơi ở của nhiều nhân vật nổi tiếng như Greta Garbo, Erne Christie.

Sofitel Legend Metropole Hanoi was first opened at the turn of the 20th century by two private French investors.
Sofitel Legend Metropole Hà Nội được mở cửa lần đầu vào những năm đầu của thế kỷ XX bởi hai nhà đầu tư độc lập người Pháp.

The Wilanów Palace was first opened to the public in 1805, when the owners of the Palace, Stanisław Kostka Potocki and his wife Aleksandra Lubomirska created a museum, one of the first public museums in Poland.[1] In 1877 the museum was popularized by the publication entitled Wilanów.
Cung điện Wilanów lần đầu tiên được mở cửa cho công chúng vào năm 1805, khi chủ sở hữu của Cung điện, Stanisław Kostka Potocki và vợ của ông Alexanderra Lubomirska đã tạo ra một bảo tàng, một trong những bảo tàng công cộng đầu tiên ở Ba Lan.[ 1] Năm 1877, bảo tàng được phổ biến rộng rãi bởi ấn phẩm mang tên Wilanów.

Analysis of photographs taken when the tomb was first opened in 1922 shows that the brown spots have not changed in the past 89 years.
Phân tích những bức ảnh chụp khi lăng mộ được mở lần đầu tiên vào năm 1922 cũng cho thấy những vết màu nâu này đã không thay đổi trong suốt 89 năm qua.

The elegant structure was first opened to celebrate the turn of the millennium, and with each pod containing just 25 people, it's a leisurely way to familiarise yourself with the city without having to jostle for the best position.
Cấu trúc thanh lịch lần đầu tiên được mở ra để chào mừng thiên niên kỷ, và với mỗi nhóm chỉ có 25 người, nó LÊN một cách nhàn nhã để làm quen với thành phố mà không phải chen lấn cho vị trí tốt nhất.

The port is the first privately owned port for Saudi Arabia and was first opened in January 2014, but plans to further expand have been set in place after the generation of new financing.
Cảng thuộc sở hữu tư nhân đầu tiên của Ả Rập Saudi và được khai trương lần đầu tiên vào tháng 1 năm 2014, nhưng kế hoạch mở rộng hơn nữa đã được đặt ra sau khi tạo ra nguồn tài chính mới.

Sand sculpture museum It was first opened in 2006 as a temporary outdoor sand exhibition and in 2012 the museum was moved into a permanent building.
Bảo tàng điêu khắc cát Nó được khai trương lần đầu tiên vào năm 2006 như một triển lãm cát ngoài trời tạm thời và vào năm 2012 bảo tàng đã được chuyển vào một tòa nhà kiên cố.

The third Nevsko-Vasileostrovskaya Line was first opened in 1967 and eventually linked Vasilievsky Island, the city centre, and the industrial zones on the southeastern bank of the Neva in a series of extensions(1970, 1979, 1981 and 1984).
Tuyến Nevsko- Vasileostrovskaya thứ ba được mở cửa lần đầu tiên vào năm 1967 và cuối cùng đã kết nối đảo Vasilievsky, trung tâm thành phố, và các khu công nghiệp ở bờ phía Đông Nam của Neva trong một loạt các phần mở rộng( 1970, 1979, 1981 và 1984).