What is the translation of " WAS ONLY THE BEGINNING " in Vietnamese?

• chỉ là khởi đầu
• mới chỉ là bắt đầu
• mới chỉ là sự khởi đầu
• chỉ là sự bắt đầu

Examples of using Was only the beginning in English and their translations into Vietnamese

Arkham was only the beginning.
Arkham chỉ là khởi đầu.

But you would be wrong; it was only the beginning.
Nhưng chị đã nhầm, đó mới chỉ là bắt đầu.

That was only the beginning;
Đó mới chỉ là sự khởi đầu;

Illuminating the city was only the beginning.
Chiếu sáng thành phố chỉ là khởi đầu.

That was only the beginning of Facebook.
Và đó mới chỉ là khởi đầu của Facebook.

But the Devil's Throat was only the beginning.
Nhưng“ họng quỷ” mới chỉ là khởi đầu.

It was only the beginning of misery.
Những điều đó chỉ là khởi đầu của sự khốn khổ.

Little did we know this was only the beginning of hell.
Không ai biết, đây mới chỉ là bắt đầu của địa ngục.

And that was only the beginning of McKenzie's love affair with music.
Thế nhưng, đó chỉ là sự khởi đầu cho tình yêu của MacKenzie với âm nhạc.

I managed to escape, but this was only the beginning.
Tôi đã trốn thoát được, nhưng chuyện đó chỉ là khởi đầu.

But it was only the beginning.
Nhưng đó chỉ mới là bắt đầu.

In fact, this was only the beginning.
Trên thực tế, đây mới chỉ là khởi đầu.

But that was only the beginning of a series of events.
Nhưng đó chỉ là khởi đầu cho một loạt các biến cố.

But for the latter that was only the beginning of wisdom.
Nhưng đây không phải là cuối cùng, đó chỉ là khởi đầu của sự khôn ngoan.

This was only the beginning, and no one knew about Bitcoin until 2013.
Đó mới chỉ là khởi đầu, và không ai thực sự biết về Bitcoin cho đến năm 2013.

Today, I'm excited to reveal that film was only the beginning of an epic new entertainment universe.
Hôm nay, tôi rất vui được tiết lộ rằng bộ phim này mới chỉ là khởi đầu của một vũ trụ giải trí sử thi mới.

But it was only the beginning for Wilkes.
Nhưng đó mới chỉ là sự khởi đầu cho Winks.

But 2003 was only the beginning.
Và năm 2001 mới chỉ là khởi đầu.

But this was only the beginning of their success.
Nhưng đó chỉ là khởi đầu cho sự thành công của họ.

But that was only the beginning of the war.
Nhưng đó mới chỉ là khởi đầu của chiến tranh.

But this was only the beginning of our fairy tale….
Tuy nhiên, đó mới chỉ là bắt đầu của câu chuyện ly kỳ….

But this was only the beginning of a series of defaults.
Nhưng đó chỉ là khởi đầu cho một loạt các biến cố.

To meet Christ was only the beginning for Sundar Singh.
Gặp gỡ Đấng Christ chỉ là khởi đầu cho Sundar Singh.

But this was only the beginning of Fransen's problems.
Và đây chỉ là khởi đầu của các vấn đề của Trung quốc.

And the land was only the beginning of God's promises.
Những điềm báo này chỉ là khởi đầu ngày của Chúa.

But that was only the beginning of Esther's adventures.
Nhưng đó chỉ là sự khởi đầu của cuộc phiêu lưu của Nicolas.

But this was only the beginning of Diana's journey.
Nhưng đó chỉ là sự khởi đầu của hành trình khởi nghiệp gian nan.

But this was only the beginning of the company's development.
Nhưng đây mới chỉ là khởi đầu cho sự phát triển của công ty.

And that was only the beginning of the differences I would encounter.
Và đó mới chỉ là khởi đầu của sự khác biệt mà tôi sẽ gặp phải.

But for them it was only the beginning of the real story.
Nhưng dành cho chúng nó chỉ là sự bắt đầu của câu chuyện thật sự..