What is the translation of " WAS ONLY THE BEGINNING " in Hebrew?

• הייתה רק ההתחלה
• רק ה התחלה
• הייתה רק תחילתה
• היה רק תחילתו
• רק ההתחלה
• היתה רק ההתחלה
• היה רק ההתחלה

Examples of using Was only the beginning in English and their translations into Hebrew

Was only the beginning.
היה רק ההתחלה.

That museum was only the beginning.
הקמת המוזיאון היתה רק ההתחלה.

A telephone warning by a female voice:“the suitcase was only the beginning”.
אזהרה בטלפון בקול של אישה:"המזוודה היא רק ההתחלה".

It was only the beginning.
זאת היתה רק ההתחלה.

Walking out of Egypt was only the beginning.
יצאנו ממצרים, אבל זו הייתה רק ההתחלה.

That was only the beginning, Kes.
זו רק ההתחלה, קס.

Illuminating the city was only the beginning.
הארת העיר היתה רק ההתחלה.

It was only the beginning for her….
וזאת הייתה רק ההתחלה לה לה….

But as I now know, that was only the beginning.
אבל כעת אני יודע, שזו הייתה רק ההתחלה.

This was only the beginning, I reminded myself.
זו רק ההתחלה, הזכרתי לעצמי.

The end of the world was only the beginning.
סוף העולם היה רק ההתחלה.

It was only the beginning of a long nightmare.
זה היה רק תחילתו של סיוט ארוך.

And the music was only the beginning.
מוסיקה היתה רק ההתחלה.

That was only the beginning of the bad news.
וזו רק ההתחלה של החדשות הרעות.

Girardi was ejected, but that was only the beginning.
הרשקוביץ נעתרה, אבל זו הייתה רק ההתחלה.

Arkham was only the beginning.
Arkham היה רק ההתחלה.

He was intermittently depressed, but that was only the beginning.
הוא היה מדוכא לפרקים, אבל זאת רק ההתחלה.

Quebec was only the beginning.
קוויבק הייתה רק ההתחלה.

We hoped things would get better, but it was only the beginning.
ציפינו שהתוצאות תהינה יותר לטובתנו, אבל זו רק ההתחלה.

But that was only the beginning.
אבל זה היה רק ההתחלה.

Paulo Coelho in The Alchemist writes“Making a decision was only the beginning of things.
קואלו פאולו, בספרו האלכימאי כתב:"החלטה היא רק ההתחלה.

AmWorks was only the beginning.
אמוורקס היה רק ההתחלה.

This was only the beginning of“The British Invasion.”.
וזו הייתה רק תחילתה של הפלישה הבריטית.

But that was only the beginning.
אבל זאת הייתה רק ההתחלה.

And that was only the beginning of the nightmare.
וזה היה רק תחילתו של הסיוט.

And that was only the beginning of one long, horrendous nightmare.
זה היה רק תחילתו של סיוט ארוך.

And it was only the beginning of the British Invasion.
וזו הייתה רק תחילתה של הפלישה הבריטית.

However, this was only the beginning of the saga for the family.
אבל זאת הייתה רק תחילתה של הסאגה המשפחתית.