What is the translation of " WAS THE DEVELOPMENT " in Vietnamese?

• là sự phát triển
• phát triển

Examples of using Was the development in English and their translations into Vietnamese

Another major step in the ransomware story was the development of versions targeting mobile devices.
Một bước quan trọng khác trong câu chuyện ransomware là phát triển các phiên bản nhắm mục tiêu đến các thiết bị di động.

Another result was the development of a new nuclear-tipped missile with a long enough range to strike the the United States from arctic bastions.
Kết quả khác là sự phát triển của tên lửa hạt nhân mới với tầm bắn đủ xa để tấn công Mỹ từ pháo đài ở bắc cực.

In the late 1950s and early 1960s, a popular innovation was the development of computer languages such as Fortran, COBOL and BASIC.
Vào cuối những năm 1950 và đầu những năm 1960, một sự đổi mới phổ biến là sự phát triển của các ngôn ngữ máy tính như Fortran, COBOL và BASIC.

The first step was the development of the Shenzhou capsule system which has so far permitted six nationals to go into orbit since 2003;
Giai đoạn 1 là phát triển hệ thống tàu Thần Châu, loại tàu vũ trụ đã đưa 6 nhà du hành Trung Quốc lên quỹ đạo kể từ năm 2003 cho tới nay;

When Jim Burke became the head of a new products division at Johnson& Johnson, one of his first projects was the development of a children's chest rub.
Khi Jim Burk trở thành Trưởng phòng Quản lý sản phẩm mới của hãng Johnson& Johnson, một trong những dự án của anh ta là phát triển sản phẩm phấn xoa ngực cho trẻ em.

His first task in Tupolev's group was the development of the now world famous heavy bombers TB-1 and TB-3.
Nhiệm vụ đầu tiên của ông trong nhóm Tupolev là phát triển máy bay ném bom hạng nặng nổi tiếng thế giới TB- 1 và TB- 3.

A subsequent publication hinted at potential benefits but the sample size(16 patients) was too small for a definitive conclusion.[7] In addition, the side effect of the treatment was the development of kidney stones in four of 16 patients.
Một ấn phẩm tiếp theo gợi ý về lợi ích tiềm năng nhưng cỡ mẫu( 16 bệnh nhân) quá nhỏ để đưa ra kết luận chắc chắn.[ 4] Ngoài ra, tác dụng phụ của điều trị lầ sự phát triển của sỏi thận ở bốn trong số 16 bệnh nhân.

Davis's pioneering approach was the development of a method for extracting these argon atoms and measuring their number.
Cách tiếp cận ban đầu của Davis là phát triển một phương pháp để tách các nguyên tử agon này và đo số lượng của chúng.

Tensions have been rising between Iran and the West since the release of a report earlier this month by the International Atomic Energy Agency that said for the first time that Tehran was suspected of conducting secret experiments whose sole purpose was the development of nuclear arms.
Căng thẳng đã gia tăng giữa Iran và phương Tây khi đầu tháng 11, Cơ quan Năng lượng Nguyên tử Quốc tế có một báo cáo lần đầu tiên cho biết Tehran đang bị nghi ngờ tiến hành các thí nghiệm bí mật nhằm phát triển vũ khí hạt nhân.

As in Botswana, the key in the U.S. South was the development of inclusive political and economic institutions.
Như ở Botswana, chìa khóa ở miền Nam Hoa Kỳ đã là sự phát triển của các thể chế chính trị và kinh tế dung hợp.

The first was the development of the natural sciences, as a field of study clearly distinct from philosophy, circa 1870, and the appearance of the social sciences in the decade thereafter.
Đầu tiên là sự phát triển của khoa học tự nhiên, như một lĩnh vực nghiên cứu rõ ràng khác biệt với triết học, vào khoảng năm 1870, và sự xuất hiện của các ngành khoa học xã hội trong thập niên sau đó.

Some researchers think that one of the reasons for this was the development of eyesight and they think that computers are on a similar path today.
Một số nhà nghiên cứu nghĩ rằng một trong những lý do cho điều này là sự phát triển của thị lực và họ nghĩ rằng máy tính đang đi trên một con đường tương tự ngày nay.

One such change was the development of high pressure across Scandinavia, which generated easterly winds across the whole of Northern Europe, pulling cold air from Siberia directly over the UK.
Một thay đổi như vậy là sự phát triển của áp lực cao trên khắp Scandinavia, mà tạo ra gió đông trên toàn bộ Bắc Âu, kéo không khí lạnh từ Siberia trực tiếp đến Vương quốc Anh.

Nick has a background in corporate finance and trading in financial markets and was most recently Founder and CEO of Acumen Algorithms LLC, a formerly registered Commodity Trading Advisor, where his sole focus was the development of trading algorithms based entirely on technical analysis.
Nick có một kiến thức về tài chính doanh nghiệp và kinh doanh trên thị trường tài chính và gần đây nhất là nhà sáng lập và Giám đốc điều hành của Acumen Algorithms LLC, một công ty tư vấn kinh doanh hàng hóa đã đăng ký trước đó, nơi mà ông tập trung vào việc phát triển các thuật toán thương mại hoàn toàn dựa vào việc phân tích kỹ thuật.

Most significant, however, was the development in 1776 of the industrial steam engine by James Watt and Matthew Boulton.
Tuy nhiên, quan trọng nhất là phát triển động cơ hơi nước công nghiệp vào năm 1776 bởi James Watt và Matthew Boulton.

Generis GmbH, the predecessor of today's voxeljet AG, was founded on 5 May 1999 by Ingo Ederer, Rainer Höchsmann and engineer Joachim Heinzl at Munich's Technical University.[5] The purpose of the company was the development of new generative processes for the production of cast and plastic components.[6] The company started its operations at Technical University Munich with four employees.
Generis GmbH, người tiền nhiệm của voxeljet AG ngày nay, được thành lập ngày 5 tháng 5 năm 1999 bởi Ingo Ederer, Rainer Höchsmann và kỹ sư Joachim Heinzl tại Đại học Kỹ thuật Munich.[ 5] Mục đích của công ty là phát triển các quy trình tạo sinh mới để sản xuất các bô phận đúc và nhựa.[ 6] Công ty bắt đầu hoạt động tại Đại học Kỹ thuật Munich với bốn nhân viên.

Part of this"new thinking" was the development of missile tanks, including the IT-1 firing the Drakon missile and the Taifun-armed Obiekt 297.
Một phần của" suy nghĩ mới" này là phát triển tổ hợp tên lửa phóng từ xe tăng bao gồm xe tăng IT- 1 trang bị tên lửa Drakon và Taifun có tên gọi Obiekt 297.

KWS I was the replacement of the L44 120 mm cannon with the 55-calibre model, KWS II was a modernization program that became the Leopard 2A5, and KWS III was the development of a new turret including a 140 mm smoothbore weapon system and an automatic loader, which would have resulted in the reduction of the crew to three soldiers.
KWS I là sự thay thế của các pháo L44 120 mm với phiên bản L55 cùng cỡ, KWS II là một chương trình hiện đại hóa thành chuẩn Leopard 2A5, và KWS III là sự phát triển của một tháp pháo mới bao gồm một hệ thống vũ khí pháo nòng trơn 140 mm và nạp đạn tự động hoàn toàn, sẽ có kết quả trong việc giảm kíp lái xuống còn 3 người.

One of those roots was the development of Marx's analysis of French politics, particularly the bourgeois revolution in France in the 1790s, and the subsequent class struggles during the early 19th century.
Một trong những nguồn gốc đó được phát triển từ những phân tích của Marx về nền chính trị nước Pháp, cụ thể là cuộc cách mạng tư sản Pháp vào những năm 1790, và những cuộc đấu tranh giai cấp sau đó trong suốt những năm đầu thế kỷ 19.

Its"external," or"foreign affairs," counterpart was the development of"international law," especially such forms as the"laws of war" and"neutrals' rights.
Đối ngoại” hay“ ngoại giao” tương ứng của nó là sự phát triển" luật quốc tế,” nhất là những hình thái như" luật chiến tranh" và" quyền trung lập.

Another achievement was the development of partnerships with organizations in other Brazilian states, as well as the fact that, besides students and professionals from our state, more and more, travelers from other places in Brazil, and from abroad, have chosen Via Mundo as their intercultural exchange organization.
Một thành tựu nữa là sự phát triển quan hệ đối tác với các tổ chức ở các bang khác của Braxin, cũng như thực tế là, bên cạnh sinh viên và các chuyên gia từ tiểu bang chúng ta, ngày càng có nhiều khách du lịch đến từ những nơi khác ở Braxin và từ nước ngoài đã chọn Via Mundo như Tổ chức trao đổi liên văn hoá.

One of the concrete results following on from the United Nations Conference on Environment and Development, in Rio de Janeiro, in 1992, was the development by ISO of the ISO 14000 family of standards for environmental management which translates into action ISO's commitment to support the objective of sustainable development discussed at the first Earth Summit.
Một trong những kết quả cụ thể sau Hội nghị về Môi trường và Phát triển của Liên hợp quốc, tại Rio de Janeiro, năm 1992, là sự phát triển của ISO theo tiêu chuẩn ISO 14000 về quản lý môi trường nhằm chuyển thành cam kết hành động của ISO nhằm hỗ trợ mục tiêu về sự phát triển bền vững được thảo luận tại Hội nghị thượng đỉnh Trái đất đầu tiên.

One of those programs was the development of the first television program devoted to nutritional advice, called Creative Cooking.[1] The show became a staple of Grace's marketing plan and their flagship program, airing for decades and teaching cooks how to affordably prepare nutritious meals.[3].
Một trong những chương trình đó là sự phát triển của chương trình truyền hình đầu tiên dành cho tư vấn dinh dưỡng, được gọi là Creative Cooking.[ 1] Chương trình đã trở thành một phần chính trong kế hoạch tiếp thị của Grace và chương trình hàng đầu của họ, phát sóng trong nhiều thập kỷ và dạy các đầu bếp cách chuẩn bị các bữa ăn bổ dưỡng.[ 3].

Perhaps the greatest of Prang's many innovations was the development of a multi-color printing process that incorporated as many as 20 colors on one print or card.
Có lẽ là lớn nhất của nhiều đổi mới Prang là sự phát triển của quá trình in đa màu sắc kết hợp như nhiều như 20 màu sắc trên một in hoặc thẻ.

More directly related to its core activities was the development named‘the Cambridge Phenomenon', the rapid and successful growth of science-based industry in and around the city, much of it deriving from research conducted in University laboratories.
Liên quan trực tiếp hơn đối với hoạt động cốt lõi của nó là sự phát triển có tên là‘ Hiện tượng Cambridge', sự phát triển nhanh chóng và thành công của ngành công nghiệp dựa trên khoa học trong và xung quanh thành phố, phần lớn là bắt nguồn từ nghiên cứu được tiến hành trong phòng thí nghiệm Đại học.

Representative of the so-called"mixed reality"(mixed reality) was the development of Microsoft- glasses HoloLens, combining the features of augmented and virtual realities.
Đại diện của cái gọi là" thực tế hỗn hợp"( thực tế hỗn hợp) là sự phát triển của Microsoft- kính HoloLens, kết hợp các tính năng của thực tế ảo và tăng cường.

Its“external,” or“foreign affairs,” counterpart was the development of“international law,” especially such forms as the“laws of war” and“neutrals' rights.”[37] Parts of international law were originally purely private, growing out of the need of merchants and traders everywhere to protect their property and adjudicate disputes.
Đối ngoại” hay“ ngoại giao” tương ứng của nó là sự phát triển" luật quốc tế,” nhất là những hình thái như" luật chiến tranh" và" quyền trung lập." 37 Nhiều phần của luật quốc tế ban đầu là thuần túy riêng tư, sinh ra từ nhu cầu của các nhà buôn và thương gia khắp nơi để bảo vệ tài sản của họ và để phân xử tranh chấp.

One of the first major projects that Prism Sound undertook at this time was the development of a large commentary and communications switching matrix commissioned by the BBC for the 1992 Barcelona Olympics.
Một trong những dự án lớn đầu tiên mà Prism Sound thực hiện vào thời điểm này là phát triển một ma trận chuyển mạch và bình luận lớn do BBC ủy quyền cho Thế vận hội Barcelona năm 1992.

One of our first achievements was the development of the stable water-in-oil emulsion, Eucerit, which was the basis for NIVEA Creme.
Một trong những thành tựu đầu tiên của chúng tôi là sự phát triển của nhũ tương nước trong dầu, Eucerit, là cơ sở cho NIVEA Creme.

Being a space organization, the foundation's goal was the development of space technology such as transport, power generation, health systems and nutrition for people travelling in space.
Là một tổ chức về ngành không gian nên mục tiêu của Học Viện là phát triển công nghệ không gian, như là giao thông, điện năng, y tế, và dinh dưỡng cho con người du hành trong vũ trụ.