What is the translation of " WAY TO EXTRACT " in Vietnamese?

• cách để trích xuất
• cách chiết xuất

Examples of using Way to extract in English and their translations into Vietnamese

But I have no way to extract them.
Nhưng tôi không có cách nào lấy chúng ra cả.

The way to extract your archives on a Mac is to simply double-click on the file.
Cách để trích xuất tài liệu lưu trữ trên một máy Mac là chỉ cần kích đúp chuột vào tập tin.

After applying hundreds of recipes, Linh and Hạnh discovered the way to extract the maximum oil from the plant.
Sau khi áp dụng hàng trăm công thức, Linh và Hạnh đã phát hiện ra cách để trích xuất dầu tối đa từ loài cây họ trồng.

One way to extract data in Excel is to use INDEX and MATCH with a helper column that marks matching data.
Một cách để trích xuất dữ liệu trong Excel là sử dụng INDEX và MATCH với cột trợ giúp đánh dấu dữ liệu phù hợp.

With a radical new approach, doctors have found a way to extract a person's speech directly from their brain.
Với cách tiếp cận mới hoàn toàn, các bác sĩ đã tìm ra cách trích xuất lời nói của một người trực tiếp từ tín hiệu não của họ.

Looking for a way to extract pictures, videos, audios and the like media files from WhatsApp Messages to your computer?
Tìm kiếm một cách để trích xuất hình ảnh, video, âm thanh và các tệp phương tiện tương tự từ thư Viber đến máy tính của bạn?

This technique was originally developed by the company Metalysis, which wanted a way to extract the metal alloys and considered oxygen the by-product.
Kỹ thuật này ban đầu được phát triển bởi công ty Metalysis, họ muốn tìm cách chiết xuất các hợp kim kim loại và coi oxy là sản phẩm phụ.

Hive provides a way to extract information from Hadoop using the same kind of traditional methods used by regular databases.
Hive cung cấp cách thức để chiết xuất thông tin từ Hadoop bằng cách sử dụng phương pháp truyền thống đang dùng bởi các cơ sở dữ liệu thông thường.

Of course, anyone with an intermediate knowledge of computers would have no trouble figuring out a way to extract the viruses from the hard drive, despite the fact that the laptop itself is airgapped.
Tất nhiên, bất kỳ ai với kiến thức tương đối về máy tính cũng sẽ dễ dàng tìm ra cách trích xuất những con virus từ ổ cứng của chiếc laptop.

Hive provides a way to extract information from Hadoop using the same kind of traditional methods used by regular databases.
Hive cung cấp một cách để trích xuất thông tin từ Hadoop bằng cách sử dụng cùng loại phương pháp truyền thống được sử dụng bởi cơ sở dữ liệu thông thường.

Businesses today are seeking new and better ways to remain competitive, profitable and prepared for the future, and, according to industry experts, Big Data analytics offers leaders a way to extract new insight and ideas to stay ahead of the curve.
Các doanh nghiệp ngày nay đang tìm kiếm những cách thức mới và tốt hơn để duy trì tính cạnh tranh, sinh lời và chuẩn bị cho tương lai, và, theo các chuyên gia trong ngành, phân tích Big Data( Dữ liệu Lớn) mang đến cho các nhà lãnh đạo một cách để khai thác những hiểu biết và ý tưởng mới.

Metallidurans, which has found a way to extract valuable trace elements from a compound of heavy metals without poisoning itself.
Metallidurans đã tìm ra cách chiết xuất các nguyên tố vi lượng có giá trị từ một hợp chất kim loại nặng mà không bị nhiễm độc.

Acids referred to as humulones and lupulones, which are found in hops, have the ability to halt bacterial growth and disease, and experts say they hope to find a way to extract these compounds or synthesize them in a lab in order to develop active agents for cancer-treating pharmaceuticals.
Các Axit có tên gọi là humulones và lupulones, được tìm thấy trong hoa bia, có khả năng ngăn chặn sự phát triển của vi khuẩn và bệnh tật, các nhà khoa học hy vọng sẽ tìm thấy một cách để chiết xuất các hợp chất hoặc tổng hợp chúng trong phòng thí nghiệm để phát triển các hoạt chất được cho là dược phẩm dùng để điều trị ung thư.

Scientists have found a way to extract ceramides from whole grain wheat that allows aging humans to nourish their skin's structure from within.
Các nhà khoa học đã tìm thấy cách để trích xuất ceramides từ lúa mì nguyên hạt, cho phép con người đẩy lùi lão hóa và nuôi dưỡng cấu trúc da từ bên trong.

Acids called humulones and lupulones, which are found in hops, possess the ability to halt bacterial growth and disease, and scientists hope to find a way to extract these compounds or synthesize them in a lab in order to develop active agents for cancer-treating pharmaceuticals.
Các Axit có tên gọi là humulones và lupulones, được tìm thấy trong hoa bia, có khả năng ngăn chặn sự phát triển của vi khuẩn và bệnh tật, các nhà khoa học hy vọng sẽ tìm thấy một cách để chiết xuất các hợp chất hoặc tổng hợp chúng trong phòng thí nghiệm để phát triển các hoạt chất được cho là dược phẩm dùng để điều trị ung thư.

Therefore, we wanted to find a way to extract a large signal from the medium that would not require high-sensitivity measurements and would be easier to use.".
Do đó, chúng tôi muốn tìm cách trích xuất tín hiệu lớn từ đó. phương tiện, không yêu cầu các phép đo độ nhạy cao và sẽ dễ sử dụng hơn".

But at the end of the nineteenth century chemists discovered a way to extract immense amounts of cheap aluminium, and current global production stands at 30 million tons per year.
Nhưng đến cuối thế kỷ XIX, những nhà hóa học đã tìm được một cách để rút ra những lượng nhôm vô cùng lớn với giá rẻ, và sản xuất trên toàn thế giới hiện nay đứng ở mức 30 triệu tấn mỗi năm.

A team of Virginia Tech researchers has discovered a way to extract large quantities of hydrogen from any plant, a breakthrough that has the potential to bring a low-cost, environmentally friendly fuel source to the world.
Một nhóm các nhà nghiên cứu tại Viện Công nghệ Virginia đã khám phá ra một cách để trích xuất một lượng lớn hydro từ bất kỳ thực vật nào, một bước đột phá có tiềm năng mang lại cho thế giới một nguồn nhiên liệu chi phí thấp và thân thiện với môi trường.

However, Isi and his colleagues found a way to extract the black hole's reverberation from the moments immediately after the signal's peak.
Tuy nhiên, Isi và các đồng sự tìm thấy một cách trích xuất tiếng ngân reo của lỗ đen từ những thời khắc ngay sau cực đại của tín hiệu.

The interesting thing about deep learning is that the way to extract visual features is not manually defined, as before, but it is optimally learned by the network itself during training.
Điều thú vị về học tập sâu sắc là cách để trích xuất các tính năng trực quan không được định nghĩa theo cách thủ công, như trước đây, nhưng nó được học hỏi tối ưu bởi chính mạng trong quá trình đào tạo.

There are several ways to extract numbers from the CMB.
Có rất nhiều cách để chiết xuất số từ CMB.

A team of US researchers is investigating ways to extract gold and other precious metals from… human feces.
Các nhà nghiên cứu Mỹ đang kiểm nghiệm những cách khai thác vàng và các kim loại quý khác từ… phân người.

Security researchers from Ben-Gurion University in Israel have previously demonstrated several ways to extract sensitive information from air-gapped computers.
Mới đây, các nhà nghiên cứu đến từ đại học Ben Gurion của Israel đã mô tả một vài cách để lấy thông tin nhạy cảm từ các máy tính trong mạng kín này.

At the end of the 19th century, chemists discovered ways to extract immense amounts of aluminium very cheaply, and today the world's mines produce 30 million tonnes of aluminium each year.
Nhưng đến cuối thế kỷ XIX, những nhà hóa học đã tìm được một cách để rút ra những lượng nhôm vô cùng lớn với giá rẻ, và sản xuất trên toàn thế giới hiện nay đứng ở mức 30 triệu tấn mỗi năm.

This becomes a self-fulfilling prophecy, because even when things don't go as expected, lucky people find ways to extract positive outcomes from the worst situations.
Điều này trở thành một lời tiên tri tự hoàn thành, vì ngay cả khi mọi thứ không diễn ra như mong đợi, những người may mắn có thể tìm cách lấy ra kết quả tích cực từ các tình huống xấu nhất.

Researchers at the European Space Research and Technology Centre(ESTEC) have been investigating ways to extract this oxygen using a technique called molten salt electrolysis.
Các nhà nghiên cứu tại Trung tâm nghiên cứu và công nghệ vũ trụ châu Âu( ESTEC) đã nghiên cứu các cách để tách oxy này bằng cách sử dụng một kỹ thuật gọi là điện phân muối nóng chảy.

Of course, I don't know exactly how Google is looking at these types of signals, but they will try to find ways to extract value from them that increase the quality of their search results, and that demands a balanced approach to the data on their part, and an incredible amount of testing and verification.
Dĩ nhiên, tôi không biết chính xác cách Google đang dựa vào những loại dấu hiệu này, nhưng họ sẽ cố gắng để tìm cách rút ra giá trị giúp tăng chất lượng của kết quả tìm kiếm và hành động này đòi hỏi một cách tiếp cận có cân bằng nguồn dữ liệu của họ và một lượng đáng tin cậy các kiểm tra và xác minh.