we are committed to ensuringwe are committed to making surewe are committed to securing
Examples of using
We are committed to ensuring
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
We are committed to ensuring your privacy as you access our websites.
Chúng tôi cam kết bảo vệ quyền riêng tư của bạn khi bạn truy cập các trang web của chúng tôi..
Our products and services contribute to protecting the environment and we are committed to ensuring that our products and services act in accordance with the principles of sustainability.
Sản phẩm và dịch vụ của chúng tôi góp phần bảo vệ môi trường và chúng tôi cam kết đảm bảo rằng các sản phẩm và dịch vụ của chúng tôi hoạt động theo các nguyên tắc bền vững.
We are committed to ensuring that all of our products meet these rigorous requirements.".
Chúng tôi cam kết bảo đảm tất cả các sản phẩm của chúng tôi đạt các tiêu chuẩn khắt khe này”.
In terms of product quality management, from technology research and development,manufacturing to consumer use, we are committed to ensuring, keeping promises, standardizing operations, and developing conscience.
Về mặt quản lý chất lượng sản phẩm, từ nghiên cứu và phát triển công nghệ,sản xuất để sử dụng của người tiêu dùng, chúng tôi cam kết đảm bảo, giữ lời hứa, tiêu chuẩn hóa hoạt động, và lương tâm đang phát triển.
We are committed to ensuring your information security when registering personal information with our company.
Chúng tôi cam kết bảo đảm an toàn thông tin cho quý các bạn khi đăng ký thông tin cá nhân với công ty chúng tôi..
We understand that teacher voice is a crucial part of conversations that impact your classroom andyour profession, and we are committed to ensuring you are supported so you can do your best work on behalf of our children every day.
Chúng tôi hiểu rằng tiếng nói của nhà giáo là một phần quan trọng của những đối thoại ảnh hưởng đến học trò cũng nhưnghề giáo của bạn, và chúng tôi cam kết đảm bảo các bạn được hỗ trợ để bạn có thể hàng ngày làm tốt nhất công việc của bạn thay mặt cho trẻ em của chúng ta.
At UTS Insearch we are committed to ensuring the safety of all our students when they are on campus.
Tại UTS: INSEARCH, chúng tôi cam kết bảo đảm sự an toàn của tất cả sinh viên khi các em có mặt trong khuôn viên của trường.
The Intent-Driven Network we launched at MWC 2018- featuring intelligence, simplicity, ultra-broadband, security, and openness-is highly aligned with Swisscom's wireline strategy, and we are committed to ensuring that this collaboration with Swisscom is a great success.".
Hệ thống mạng điều hướng theo mục tiêu( Intent- Driven Network) mà chúng tôi công bố tại MWC 2018- với những tính năng thông minh, đơngiản, siêu băng rộng, bảo mật và mở- rất phù hợp với chiến lược mạng hữu tuyến của Swisscom, và chúng tôi cam kết đảm bảo rằng sự hợp tác này với Swisscom sẽ là một thành công lớn”.
We are committed to ensuring that you are totally satisfied with our golf carts' superior performance and price from EXCAR.
Chúng tôi cam kết đảm bảo rằng bạn hoàn toàn hài lòng với hiệu suất vượt trội của xe golf và giá từ EXCAR.
We respect your privacy and we are committed to ensuring that you are adequately informed on how you can manage your cookies.
Chúng tôi tôn trọng quyền riêng tư của bạn và chúng tôi cam kết đảm bảo rằng bạn sẽ được thông báo đầy đủ về cách quản lý cookie của mình.
We are committed to ensuring that you are totally satisfied with our electric vehicles' superior performance and price from KERID.
Chúng tôi cam kết đảm bảo rằng bạn hoàn toàn hài lòng với hiệu suất và giá cả vượt trội của xe điện của chúng tôi từ KERID.
The spokesperson added that“we are committed to ensuring that Rodale's books and authors are fully supported and are evaluating the resources required to ensure the program's long-term success.”.
Phát ngôn viên bổ sung thêm rằng“ chúng tôi cam kết để đảm bảo rằng các sách của Rodale và tác giả sẽ được hỗ trợ đầy đủ và đánh giá các nguồn lực cần thiết để đảm bảo sự thành công lâu dài của chương trình này.”.
We are committed to ensuring that newcomers, including refugees, integrate and contribute fully to the Canadian economy and society.
Chúng tôi cam kết đảm bảo rằng những người mới đến, bao gồm người tị nạn, hội nhập và đóng góp đầy đủ cho nền kinh tế và xã hội Canada.
We are committed to ensuring the quantity, quality, moisture and technical components in accordance with the requirements of partners with each export order.
Chúng tôi cam kết đảm bảo số lượng, chất lượng, độ ẩm và các thành phần kỹ thuật theo đúng yêu cầu của đối tác với mỗi đơn hàng xuất đi.
We are committed to ensuring that all information, expectations, and standards of American Language Academy are communicated to and understood by all.
Chúng tôi cam kết đảm bảo rằng tất cả thông tin, kỳ vọng và tiêu chuẩn của Học viện Anh ngữ Hoa Kỳ được truyền đạt và hiểu rõ.
We are committed to ensuring your personal information is properly safeguarded and complying with all applicable federal and state privacy laws.
Chúng tôi cam kết đảm bảo rằng thông tin cá nhân của bạn được bảo vệ đúng cách và tuân thủ tất cả các luật riêng tư liên bang và tiểu bang hiện hành.
We are committed to ensuring that taxpayers receive their refunds notwithstanding the government shutdown," IRS Commissioner Charles Rettig said in a statement.
Chúng tôi hứa bảo đảm với người dân đóng thuế là quý vị sẽ nhận được tiền trả lại cho dù chính phủ bị đóng cửa,” ông Charles Rettig, giám đốc IRS, cho biết qua một tuyên bố.
We are committed to ensuring that our employees and our wider supply chain are aware of these risks and understand how to report them.
Chúng tôi cam kết đảm bảo rằng nhân viên của chúng tôi và chuỗi cung ứng rộng lớn của chúng tôi nhận thức được những rủi ro này và hiểu cách báo cáo chúng..
We are committed to ensuring the security of your personal information and may use passwords, encryption, firewalls, restricted employee access or other methods.
Chúng tôi cam kết bảo mật thông tin cá nhân của bạn và có thể sử dụng mật khẩu, mã hóa, tường lửa, hạn chế quyền truy cập của nhân viên hoặc các phương pháp khác theo ý của chúng tôi..
We are committed to ensuring the security of your Personal Information and may use passwords, encryption, firewalls, restricted employee access or other methods, at our discretion.
Chúng tôi cam kết bảo mật thông tin cá nhân của bạn và có thể sử dụng mật khẩu, mã hóa, tường lửa, quyền truy cập của nhân viên bị giới hạn hoặc các phương pháp khác, theo quyết định của chúng tôi..
We are committed to ensuring that our national firearms agreement becomes stronger and that Australians remain safe from gun crimes, like the shocking events at Port Arthur.".
Chúng tôi cam kết đảm bảo rằng, thỏa thuận vũ khí quốc gia của chúng tôi sẽ càng trở nên mạnh mẽ hơn và người dân Úc vẫn được an toàn trước những tội ác từ súng đạn, giống như sự kiện gây sốc tại Port Arthur".
We are committed to ensuring that Afghanistan never again becomes a safe haven for terrorists who want to commit mass murder to our civilian populations," Trump said.
Chúng tôi cam kết bảo đảm rằng Afghanistan sẽ không bao giờ trở thành nơi ẩn náu an toàn cho các phần tử khủng bố, những kẻ muốn phạm tội giết người hàng loạt nhằm vào dân thường”, Tổng thống Trump phát biểu tại Davos.
We are committed to ensuring students have the relevant skills, qualifications and experience required for their future, whether that is to seek employment or continue their education at college or university.
Chúng tôi cam kết đảm bảo sinh viên có các kỹ năng, trình độ và kinh nghiệm cần thiết cho tương lai của họ, cho dù đó là tìm kiếm việc làm hoặc tiếp tục giáo dục tại trường cao đẳng hay đại học.
We are committed to ensuring the security of your personal information and therefore,we may use passwords, encryption, firewalls, restricted employee access or other methods, at our own discretion.
Chúng tôi cam kết bảo mật thông tin cá nhân của bạn và có thể sử dụng mật khẩu, mã hóa, tường lửa, quyền truy cập của nhân viên bị giới hạn hoặc các phương pháp khác, theo quyết định của chúng tôi..
We are committed to ensuring the best welfare and tuition for our students, and regularly check that the courses we provide meet the needs of those who come to Concorde International.
Chúng tôi cam kết đảm bảo phúc lợi tốt nhất và học phí cho sinh viên củachúng tôi, và thường xuyên kiểm tra xem chúng tôi cung cấp các khóa học đáp ứng nhu cầu của những người đến Concorde International.
We are committed to ensuringwe comply with the Work Health and Safety Act 2012, the Work Health and Safety Regulations 2012 and applicable Codes of Practice and Australian Standards as far as possible.
Chúng tôi cam kết đảm bảochúng tôi thực hiện theo Y tế làm việc và Đạo luật An toàn năm 2012, sức khỏe làm việc và quy định an toàn năm 2012 và Bộ luật áp dụng thực hành và tiêu chuẩn của Úc càng nhiều càng tốt.
We are committed to ensuring that Google is a workplace where you can feel safe to do your best work, and where there are serious consequences for anyone who behaves inappropriately,” the email said.
Chúng tôi cam kết đảm bảo Google là nơi làm việc mà mọi người có thể cảm thấy an toàn, để làm công việc tốt nhất của mình và là nơi mà bất kỳ ai có lối cư xử không thích hợp đều phải nhận những hậu quả nghiêm trọng", email cho biết.
We are committed to ensuring that Google is a workplace where you can feel safe to do your best work, and where there are serious consequences for anyone who behaves inappropriately," Pichai wrote in the letter.
Chúng tôi cam kết đảm bảo Google là nơi làm việc mà mọi người có thể cảm thấy an toàn, để làm công việc tốt nhất của mình và là nơi mà bất kỳ ai có lối cư xử không thích hợp đều phải nhận những hậu quả nghiêm trọng", email cho biết.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文