We are exploring a new range of security and diplomatic measures".
Chúng tôi đang tìm một loạt các biện pháp ngoại giao và an ninh mới.”.
There was an error with the declaration process and we are exploring exactly what happened.
Có một lỗi trong quá trình khai báo và chúng tôi đang tìm chính xác nguyên nhân là gì.
We are exploring these options and believe Cambodia is ready for it.
Chúng tôi đang tìm hiểu những sự lựa chọn này và tin rằng Campuchia đã sẵn sàng.
By studying their formation, lives and deaths, we are exploring our origins.
Bằng cách nghiên cứu sự hình thành,sự sống và cái chết của chúng, chúng ta đang khám phá nguồn gốc của mình.
We are exploring areas of interest across all facets of blockchain technology.
Chúng tôi đang khám phá các lĩnh vực quan tâm trên tất cả các khía cạnh của công nghệ blockchain.
We announced last month that we are exploring a number of other assets to add to the platform.
Chúng tôi đã thông báo vào tháng trước rằng chúng tôi đang khám phá một số nội dung khác để thêm vào nền tảng này.
We are exploring new and familiar ways to engage our community in 2019.”.
Chúng tôi đang khám phá những cách mới và quen thuộc đối với cộng đồng của chúng tôi vào năm 2019…”.
For some,driving pleasure is still very important and that is what we are exploring.
Đối với một sốngười, niềm vui khi được tự mình lái xe vẫn là rất quan trọng, và đó chính là điều mà chúng tôi đang tìm hiểu.”.
We are exploring the best solutions to see how to regulate this brand new phenomenon.”.
Chúng tôi đang tìm hiểu các giải pháp tốt nhất để xem cách điều chỉnh hiện tượng hoàn toàn mới này”.
Everything we see in everyone else is simply a reflection of issues orqualities we are exploring in ourselves.
Tất cả mọi thứ chúng ta thấy ở những người khác chỉ đơn giản là sự phản ánh các vấn đề hoặcphẩm chất mà chúng ta đang khám phá trong chính chúng ta..
We are exploring how this menu can be made available to patients with new diagnoses.
Chúng tôi đang khám phá làm thế nào thực đơn này có thể được cung cấp cho bệnh nhân với chẩn đoán mới.
We are excited to join an association thatpromotes the development of the U.S. game industry as we are exploring more opportunities in this market.”.
Chúng tôi rất vui mừng được tham gia một hiệp hội nhằmthúc đẩy sự phát triển của ngành công nghiệp game ở Mỹ, khi mà chúng tôi đang khám phá thêm nhiều cơ hội tại thị trường này.".
At Marriott, we are exploring the world we live in and all its possibilities.
Tại Marriott, chúng tôi khám phá thế giới nơi chúng ta đang sống và tất cả những khả năng của thế giới ấy.
Based on climate data projections, we are exploring a future where the Western world has moved from abundance to scarcity.
Dựa vào những dữ liệu khí hậu, chúng tôi khám phá tương lai nơi phương tây chuyển từ dư dả sang khan hiếm.
We are exploring the noncoding regions to try to discover new parts of the genome that might control different diseases.".
Chúng tôi đang tìm hiểu những khu vực DNA không mã hoá, để cố khám phá các bộ phận mới của hệ gen, có thể đang kiểm soát những căn bệnh khác nhau".
In response to client interest in digital currencies, we are exploring how best to serve them,” Goldman Sachs spokesman Michael DuVally said in a statement.
Để đáp ứng mối quan tâm của khách hàng đối với cácđồng tiền kỹ thuật số, chúng tôi đang tìm hiểu làm cách nào để có thể phục vụ họ một cách tốt nhất”, Michael DuVally, người phát ngôn của Goldman nói.
We are exploring a new technological world that will allow us to create new forms of entertainment and content we couldn't have previously imagined," Fuller said in a statement.
Chúng tôi đang khám phá một thế giới công nghệ mới- điều cho phép chúng ta tạo ra các hình thức giải trí mới và những nội dung mà chúng tôi không thể tưởng tượng trước đây"- Fuller cho biết trong một tuyên bố.
In response to client interest in various digital products, we are exploring how best to serve them in the space," Goldman Sachs spokeswoman Tiffany Galvin-Cohen said in this statement.
Để đáp lại sự quan tâm của khách hàng đối với các sản phẩm kỹ thuật số khác nhau, chúng tôi đang khám phá cách tốt nhất để phục vụ họ trong không gian”, Tiffany Galvin, phát ngôn viên của Goldman Sachs, nói trong một tuyên bố hôm thứ Sáu.
We are exploring a new technological world, with Virtual Reality and Artificial Intelligence at the forefront, that will allow us to create new forms of entertainment and content we couldn't have previously imagined," Fuller said.
Chúng ta đang khám phá thế giới công nghệ với thực tế ảo và trí tuệ nhân tạo sẽ cho phép chúng ta sáng tạo ra các hình thức giải trí mới và nội dung mà chúng ta từng không tưởng tượng nổi”, Fuller nói.
To a certain extent, we are exploring the political, economic, social and legal systems of the next generation.
Trong một chừng mực nào đó, chúng tôi đang tìm tòi các hệ thống chính trị, kinh tế, xã hội, và luật pháp cho thế hệ kế tiếp.
That is why we are exploring a new type of super capacitor with the Massachusetts Institute of Technology that could permit Lamborghini-style performance.
Đó là lý do tại sao chúng tôi đang khám phá một loại thiết bị mới siêu lưu trữ năng lượng với Viện công nghệ Masachusetts có thể đảm bảo hiệu suất cho những chiếc xe Lamborghini.
Whether we are exploring new places in our hometown or travelling abroad,we often desire to do these activities in the most exciting and fun-loving way.
Cho dù chúng tôi đang khám phá những địa điểm mới ở quê nhà hoặc đi du lịch nước ngoài, chúng tôi thường mong muốn thực hiện những hoạt động này theo cách thú vị và vui vẻ nhất.
We are exploring a new technological world, with Virtual Reality and Artificial Intelligence at the forefront, that will allow us to create new forms of entertainment and content we couldn't have previously imagined,” Fuller said in a statement.
Chúng ta đang khám phá thế giới công nghệ với thực tế ảo và trí tuệ nhân tạo sẽ cho phép chúng ta sáng tạo ra các hình thức giải trí mới và nội dung mà chúng ta từng không tưởng tượng nổi”, Fuller nói.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文