What is the translation of " WE ARE NOT GOING TO LET " in Vietnamese?

• chúng tôi sẽ không để

Examples of using We are not going to let in English and their translations into Vietnamese

We are not going to let terrorists intimidate us.
Chúng ta sẽ không để bọn khủng bố đe dọa.

We are the new future and we are not going to let tradition stand.
Chúng ta là một tương lai mới, và chúng ta sẽ không để cho thứ truyền thống kia tồn tại.

We are not going to let anyone come destroy it.”.
Chúng tôi sẽ không để cho bất cứ ai phá hủy nó”.

From this day forward we will compete on a fair and equal basis, we are not going to let the United States be taken advantage of anymore.
Kể từ hôm nay, chúng tôi nước Mỹ sẽ cạnh tranh trên cơ sở công bằng, bình đẳng, tôi sẽ không để cho nước Mỹ bị lợi dụng.

We are not going to let this country be overwhelmed.
Chúng tôi sẽ không để cho đất nước này bị áp đảo.

Our land is our decision, and now, since we are owners, we are not going to let oil enter and destroy our natural surroundings and kill our culture.”.
Lãnh thổ của chúng tôi là quyết định của chúng tôi, và bây giờ, vì chúng tôi là chủ sở hữu, chúng tôi sẽ không để dầu xâm nhập và phá hủy môi trường xung quanh tự nhiên, giết chết văn hóa của chúng tôi..

We are not going to let this country be invaded.
Chúng ta sẽ không để mảnh đất này bị xâm chiếm đâu.”.

In his words,“we are not going to let the United States be taken advantage of anymore”.
Ông nhấn mạnh:" Chúng tôi sẽ không để nước Mỹ bị lợi dụng thêm nữa.

We are not going to let them destroy the European Union,” he said.
Chúng ta sẽ không để cho họ phá hoại châu Âu," ông nói.

We are not going to let the United States be taken advantage of anymore.
Chúng tôi sẽ không để Mỹ bị lợi dụng nữa.

But we are not going to let him ruin our lives.
Chúng tôi sẽ không để anh ta làm rối tung cuộc sống của chúng tôi..

We are not going to let the United States be taken advantage of any more.
Chúng tôi sẽ không để nước Mỹ bị lợi dụng thêm nữa.

We are not going to let the United States be taken advantage of anymore.”.
Chúng tôi sẽ không để cho Hoa Kỳ bị lợi dụng nữa”.

Look, we are not going to let this day get the better of us.
Nghe này, chúng ta sẽ không để ngày hôm nay khiến chúng ta suy sụp.

We are not going to let the United States be taken advantage of any more," he added, taking a swipe at the World Trade Organisation for failing to police free trade infringements.
Chúng tôi sẽ không để nước Mỹ bị lợi dụng thêm nữa", ông nói, cho rằng Tổ chức Thương mại Thế giới đã không giám sát được tình trạng vi phạm tự do thương mại.

Steve noticed that and he said,"We're not going to let that happen to our product.".
Steve chú ý đến điều đó và ông nói," Chúng ta sẽ không để điều đó xảy ra với sản phẩm của mình".

On Oct. 20, President Donald Trump said that he intended to pull the U.S. out of the INF treaty, since"Russia has violated the agreement" and"we're not going to let them violate a nuclear agreement and go out and do weapons and we're not allowed to.".
Ngày 20/ 10 vừa qua, Tổng thống Trump đã thông báo ý định Mỹ rút khỏi INF, với lý do Nga“ vi phạm hiệp ước này từ nhiều năm nay” và“ chúng ta sẽ không để họ vi phạm một thỏa thuận hạt nhân và chế tạo loại vũ khí mà chúng ta không được phép chế tạo”.

We're not going to let you die.
Chúng tôi sẽ không để cô chết.

We're not going to let the same thing happen here.".
Chúng tôi sẽ không để điều tương tự diễn ra".

And we're not going to let him have a chance to do so.
Nhưng chúng tôi sẽ không cho ông ấy cơ hội làm điều đó.

No, no, we're not going to let you pursue your ideas.
Không… Ta sẽ không để cho ngươi thực hiện ý đồ.

We're not going to let one loss push us backwards.
Chúng ta sẽ không để ai đẩy chúng ta ngược trở lại.

We're not going to let this frighten us.
Tôi sẽ không để điều này làm tôi sợ hãi.

We're not going to let that happen.
Bọn tôi sẽ không để điều đó xảy ra.

Listen, we aren't going to let you spend Christmas surrounded by rubble!!”.
Nghe đây, chúng tôi sẽ không để các cô cậu trải qua Giáng Sinh giữa đống đất đá đâu!!”.

We're not going to let ourselves be intimidated,” Ecuador's president vowed.
Chúng tôi sẽ không để cho mình bị hăm dọa”, Tổng thống Ecuador nhấn mạnh.

Don't worry, we're not going to let them change it.
Các bạn đừng lo, chúng tôi sẽ không để họ thay đổi điều đó.”.

We're not going to let our campaign be dictated by fact-checkers,” says Neil Newhouse, a Romney pollster.
Chúng tôi sẽ không để cho chiến dịch của chúng tôi được quyết định bởi thực tế cờ", Neil Newhouse, một thăm dò dư luận Romney nói.

We're not going to let them violate a nuclear agreement and do weapons and we're not allowed to..
Chúng tôi sẽ không để họ vi phạm hiệp ước, tiếp tục với vũ khí hạt nhân còn chúng ta thì không được phép làm điều đó.