We are only able to bring.
Chúng ta chỉ có cách mang.Due to ongoing banking difficulties, we are only able to process requests for verified corporate customers,”.
Vì những khó khăn liên quan đến ngân hàng, chúng tôi chỉ có thể xử lý các yêu cầu cho khách hàng doanh nghiệp đã được xác minh.We are only able to do this in God's power. We welcome applications from good students of all nationalities, but we are only able to offer financial support to students that fulfil the above criteria.
Chúng tôi hoan nghênh những bộ hồ sơ từ các sinh viên giỏi trên mọi quốc gia, nhưng chúng tôi chỉ có thể hỗ trợ tài chính cho những sinh viên đáp ứng các yêu cầu.We are only able to control our actions.
Chúng ta chỉ có thể kiểm soát được hành động của chúng ta..While we would love to support every worthy cause,we receive thousands of donation requests every year and we are only able to fulfill a limited amount of them.
Mặc dù chúng tôi muốn support mọi nguyên nhân xứng đáng, chúngtôi nhận được hàng nghìn yêu cầu đóng góp hàng năm và chúng tôi chỉ có thể thực hiện một số lượng giới hạn trong số đó.We are only able to do English to English at this time.
Đáng tiếc là chúng tôi chỉ có thể có được tiếng Anh vào thời điểm này.In the rare case that no flights are available and you need to arrive earlier ordepart later we are only able to book additional accommodation for you in conjunction with a special individual visa which can add around AUD 1000 to the cost of your tour, to be paid at the time of booking.
Trong trường hợp hiếm hoi mà không có chuyến bay có sẵn và bạn cần phải đến sớm hơnhoặc khởi hành sau này chúng ta chỉ có thể đặt phòng bổ sung cho bạn kết hợp với một thị thực cá nhân đặc biệt mà có thể thêm khoảng AUD1000 với chi phí của tour du lịch của bạn, phải trả tại thời điểm đặt phòng.We are only able to respond to enquiries made in English.
Do đó, chúng tôi chỉ có thể trả lời các câu hỏi được đăng bằng tiếng Anh.Remember that we are only able to troubleshoot problems you mentioned.
Hãy nhớ rằng chúng tôi chỉ có thể khắc phục sự cố mà bạn đã đề cập.We are only able to do these things because of God's grace, so boast in Him.
Và ta chỉ có thể được như vậy nhờ thông phần vào Đức Kitô.Please note that we are only able to respond to e-mails written in English.
Xin vui lòng chú ý rằng, chúng tôi chỉ có thể trả lời cho e- mail viết bằng tiếng Anh.We are only able to give them a little support, and as for us, giving hope to the refugee people is very important.
Chúng tôi chỉ có thể giúp được một chút thôi, nhưng hy vọng mang lại niềm khích lệ cho các nạn nhân.Please note that we are only able to respond to messages in English or Swedish!
Xin lưu ý rằng chúng tôi chỉ có thể trả lời thư bằng tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha!We are only able to accept notices in the languages in which these terms are made available by us.
Chúng tôi chỉ có thể chấp nhận các thông báo bằng các ngôn ngữ mà chúng tôi có cung cấp các điều khoản này.As per ASICs instructions we are only able to accept clients from certain jurisdictions.
Theo hướng dẫn của ASIC, chúng tôi chỉ có thể chấp nhận khách hàng từ các khu vực địa lý nhất định.We are only able to accept notices in the languages into which this AGREEMENT is made available by us.
Chúng tôi chỉ có thể chấp nhận các thông báo bằng các ngôn ngữ mà chúng tôi có cung cấp các điều khoản này.Please note that at present we are only able to accept non-EU students aged 18 years and over on enrolment.
Xin lưu ý rằng hiện tại chúng tôi chỉ có thể chấp nhận sinh viên ngoài EU từ 18 tuổi trở lên khi đăng ký.We are only able to think about ourselves and about others who are attached to us, such as our family, children and friends.
Chúng ta chỉ có thể nghĩ về chính mình và những người thân của mình, như gia đình, bạn bè và con cái.Unfortunately, we are only able to offer support in English at this time.
Đáng tiếc là chúng tôi chỉ có thể có được tiếng Anh vào thời điểm này.We are only able to provide clients of the Muslim faith with an Islamic(Swap free) account, in accordance with Shariah Law.
Chúng tôi chỉ có thể cung cấp cho khách hàng thuộc đạo Hồi tài khoản Hồi giáo( Miễn phí qua đêm), theo Luật Shariah.In fact, we are only able to raise a canticle of praise to the Lord by welcoming God's love and making of our existence a disinterested and generous service of neighbor.
Thực ra, chúng ta chỉ có thể dâng bài ca ngợi khen lên cùng Chúa bằng cách đón nhận tình yêu của Thiên Chúa và biến sự hiện hữu của mình thành một việc phục vụ tha nhân cách vô vị lợi và quảng đại.We were only able to talk to a handful of residents.
Chúng tôi chỉ có thể trò chuyện với một vài người dân.For example, we were only able to look at diagnosed cases of eating disorders.
Ví dụ, chúng tôi chỉ có thể xem xét các trường hợp được chẩn đoán rối loạn ăn uống.We were only able to test the Google Home Mini with a Chromecast Ultra, but the integration between the two devices was excellent.
Chúng tôi chỉ có thể thử nghiệm Google Home Mini bằng Chromecast Ultra, nhưng sự tích hợp giữa hai thiết bị thật tuyệt vời.We spent a lot of money andeffort to go to rural communes to recruit workers but we were only able to recruit one.
Chúng tôi đã dành rất nhiều tiền bạc và côngsức để đi đến các xã nông thôn để tuyển dụng lao động Nhật Bản nhưng chúng tôi chỉ có thể tuyển dụng một.We're only able to do this, though, because we're meeting each other as two individuals.
Tuy nhiên, chúng tôi chỉ có thể làm điều này vì chúng tôi gặp nhau như hai cá nhân.We're only able to tell who uploaded a video first, not who owns it or has permission to upload it.
Chúng tôi chỉ có thể biết ai đã tải video đó lên trước tiên chứ không biết ai là người sở hữu video đó hoặc người có quyền tải video đó lên.Due to limitations with our previous website platform and ESP, we were only able to have our newsletter form in the footer of our website.
Do hạn chế với nền tảng trang web trước đây của chúng tôi và ESP, chúng tôi chỉ có thể có mẫu bản tin của chúng tôi ở chân trang web của chúng tôi..Having started the fiscal year with a high order backlog, the continuing shortage of electroniccomponents meant that in the first half of the year, we were only able to supply our customers to a limited extent, particularly in the commercial PV systems segment,” said SMA CEO Jürgen Reinert.
Chúng tôi đã bắt đầu năm với số lượng đặt hàng tồn đọng cao, việc thiếu linh kiện điện tử liêntục có nghĩa là trong nửa đầu năm chúng tôi chỉ có thể cung cấp cho khách hàng của mình ở một mức độ hạn chế, đặc biệt là trong phân khúc hệ thống solar thương mại” Giám đốc điều hành SMA Jürgen Reinert cho biết.
Results: 30,
Time: 0.0413