What is the translation of " WE CAN RECOGNIZE " in Vietnamese?

• chúng ta có thể nhận ra
• chúng ta có thể nhìn nhận
• để chúng ta có thể nhận biết

Examples of using We can recognize in English and their translations into Vietnamese

We can recognize the problem, but we can also understand how to tackle it.
Ta có thể nhận ra vấn đề, nhưng cũng có thể biết được cách giải quyết nó.

It is exactly with that energy of mindfulness that we can recognize, embrace, and transform our anger.
Chính xác mà nói, với năng lượng tĩnh thức ta có thể nhận diện, ôm lấy và chuyển hóa cơn giận của mình.

We can recognize our own neurosis and work with it, rather than trying to cover it up or throw it out.
Mình có thể nhận ra sự điên đảo của mình và chuyển hóa nó, thay vì là cố tình che giấu hay loại bỏ nó.

For now, we can understand that identity in part, and we can recognize the image of God in each other.
Bây giờ, chúng ta có thể hiểu địa vị đó một phần, và chúng ta có thể nhận ra hình ảnh của Đức Chúa Trời trong nhau.

In all that, we can recognize the mysterious and hidden work of the Spirit, who is the soul of the church.”.
Qua tất cả điều ấy, cha có thể nhận ra công trình kỳ diệu và kín đáo của Thánh Thần, là linh hồn của Giáo Hội.

At the very least, it helps us relate to otherworldly beings if we can recognize some human traits in them.
Ít nhất, nó giúp chúng ta liên quan đến những sinh vật ở thế giới khác nếu chúng ta có thể nhận ra một số đặc điểm của con người trong đó.

Perhaps together we can recognize our failings and immerse ourselves in his wounds of love.
Có lẽ cùng nhau chúng ta có thể nhìn nhận các thất bại của mình và dìm mình vào các vết thương đầy yêu thương của Người.

Let us briefly examine each of these challenges to faith in turn so that we can recognize and heed not the adversary's temptations.20.
Chúng ta hãy vắn tắt xem xét từng thử thách một này đối với đức tin để có thể nhận ra và không lưu tâm đến những cám dỗ của kẻ nghịch thù. 20.

Perhaps together we can recognize our failings and immerse ourselves in his wounds of love.
Có lẽ cùng nhau chúng ta có thể nhìn nhận những sai lỗi của mình và dìm mình vào trong những vết thương tình yêu của Chúa.

Imagination is the key to navigating, deciphering, and transcending the reality that meets the eye, so that we can recognize unseen reality.
Trí tưởng tượng là chìa khóa để lèo lái, giải mã và vượt qua thực tại mắt thấy, để chúng ta có thể nhận biết thực tại vô hình.

With this energy of mindfulness, we can recognize our pain and embrace it tenderly like a mother whose baby is crying.
Với năng lượng của thiền định, chúng ta có thể nhận biết nỗi đau, xoa dịu chúng như người mẹ dỗ dành đứa con đang khóc.

We cannot know the timing of our Lord's return, of course, but we can recognize the season; and, this is it.
Tất nhiên, chúng ta không thể biết thời điểm Chúa của chúng ta sẽ trở lại, nhưng chúng ta có thể nhận ra mùa tiết và, đây là thời điểm đó.

We can recognize the existence of Mathematics and Science in daily life as well as in all areas such as architecture and painting”.
Chúng ta có thể thấy sự hiện hữu của Toán học và Khoa học trong cuộc sống thường nhật cũng như trong mọi lĩnh vực như kiến trúc, hội họa.

May“God enlighten the eyes of our heart so that we can recognize the hope to which he calls us”(Eph 1,18).
Đó là lý do tại sao Thiên Chúa soi sáng“ cặp mắt tâm hồn của chúng ta” để chúng ta có thể nhận biết niềm hy vọng mà Người đã kêu gọi chúng ta( Ep 1,18).

This is so we can recognize and approve any follow-up comments automatically instead of holding them in a moderation queue.
Điều này là để chúng tôi có thể nhận ra và chấp nhận bất kỳ ý kiến theo dõi tự động thay vì giữ chúng trong một hàng đợi kiểm duyệt.

GOLD ELEMENTS may place a cookie on your computer's hard drive so we can recognize you as a return user and personalize your experience.
GOLD ELEMENTS có thể đặt một cookie trên ổ cứng máy tính của bạn để chúng tôi có thể nhận ra bạn là người dùng cũ và cá nhân hóa trải nghiệm của bạn.

This is so we can recognize and approve any follow-up comments automatically instead of holding them in a moderation queue.
Điều này là để chúng tôi có thể nhận ra và phê duyệt bất kỳ nhận xét tiếp theo nào một cách tự động thay vì giữ chúng trong hàng đợi kiểm duyệt.

History is complicated and it is not always pleasant, but today we can recognize that English is being spoken everywhere in the world.
Lịch sử rất phức tạp và không phải lúc nào cũng dễ chấp nhận được, nhưng ngày nay chúng ta có thể nhận ra rằng tiếng Anh được dùng ở mọi nơi trên thế giới.

We can recognize a‘significant' idea when we see it, as we can those which occur in my two standard theorems;
Chúng ta có thể nhận ra một ý tưởng“ quan trọng” khi chúng ta thấy nó, cũng như chúng đã xuất hiện trong hai định lý mà tôi đã đưa ra;.

Going back to that four-week release example, we can recognize such a timeframe is long enough for many great ideas to come forth that could be added.
Quay trở lại ví dụ phát hành bốn tuần đó, chúng ta có thể nhận ra khung thời gian như vậy đủ dài để nhiều ý tưởng tuyệt vời có thể được thêm vào.

In the words of eternal life that Jesus gave to his disciples, with his teaching on marriage and the family, we can recognize three basic stages in God's plan.
Trong các lời nói về sự sống đời đời mà Chúa Giêsu để lại cho các môn đệ cùng với giáo huấn của Người về hôn nhân và gia đình, ta có thể nhận ra ba giai đoạn trong kế hoạch của Thiên Chúa.

And insofar as we can recognize the value in those things and make them part of our lives, our lives are meaningful.”.
Và chúng ta có thể nhận ra giá trị trong những điều đó và biến chúng thành một phần của cuộc sống, cuộc sống của chúng ta trở nên có ý nghĩa.”.

Worry is one of those things that tends to magnify and feed on itself unless and until we can recognize the role that our thinking is playing in the process.
Lo lắng là một trong những điều có xu hướng phóng đại và tự ăn trừ khi và cho đến khi chúng ta có thể nhận ra vai trò mà suy nghĩ của chúng ta đang đóng trong quá trình.

I pray we can recognize the Lord's work as one great worldwide work that is becoming ever more home centered and Church supported.
Tôi cầu nguyện rằng chúng ta có thể nhận ra công việc của Chúa là một công việc toàn cầu vĩ đại đang trở nên tập trung vào gia đình và được Giáo Hội hỗ trợ nhiều hơn bao giờ hết.

By stopping for a moment to consider yoga's past, we can recognize the crucial role that all of us can and must play in shaping its future.
Bằng cách dừng lại một chút để xem xét quá khứ của yoga, chúng ta có thể nhận ra vai trò quan trọng mà tất cả chúng ta có thể và phải đóng trong việc định hình tương lai của nó.

We may use a persistent cookie(a cookie that stays linked to your browser) to record your details so we can recognize you if you visit our website again.
Chúng tôi có thể sử dụng cookie vĩnh viễn( cookie được liên kết với trình duyệt của bạn) để ghi lại thông tin chi tiết của bạn, từ đó chúng tôi có thể nhận ra bạn nếu bạn truy cập lại trang web của chúng tôi..

We can establish all the bodhisattva trainings, we can recognize everybody as having been our mother and thus can feel some connection with all others.
Ta có thể thiết lập tất cả những pháp tu của Bồ Tát, ta có thể thừa nhận mọi người đã từng là mẹ của mình và nhờ vậy, cảm thấy một sự liên hệ nào đó với tất cả mọi người.

Through mindfulness, we can recognize when we are cutting ourselves off from people,[even if] we're doing it out of hurt and a desire to protect ourselves.”.
Thông qua chánh niệm, chúng ta có thể nhận ra khi chúng ta tách mình khỏi mọi người,[ ngay cả khi] chúng ta đang làm điều đó vì bị tổn thương và mong muốn tự bảo vệ mình.

When we meditate, we keep our attention and focus on God so that we can recognize his presence in our daily lives and respond to what God is asking of us.
Khi chúng ta suy niệm, chúng ta giữ cho lòng mình tập trung và hướng về Thiên Chúa để có thể nhận ra sự hiện diện của Ngài trong cuộc sống chúng ta, đồng thời đáp lại những gì Ngài đang mời gọi chúng ta thực hiện.

Then it may happen that one of these relations can be comprehended completely, that we can recognize and prove, for example, some property of the integers, without any knowledge of the contents of lower strata.
Khi ấy một trong những liên hệ có thể được hiểu hoàn toàn, chúng ta có thể nhận ra và chứng minh, chẳng hạn như, một tính chất nào đó của số nguyên, mà không cần dùng tới nội dung của tầng bên dưới.