What is the translation of " WE DECIDED TO KEEP " in Vietnamese?

• chúng tôi quyết định giữ
• chúng tôi quyết định tiếp tục

Examples of using We decided to keep in English and their translations into Vietnamese

We decided to keep you.”.
Và chúng tôi đã quyết định giữ lại con.”.

And for some reason, we decided to keep the boy.
Vì một số nguyên nhân, tôi giữ lại đứa bé.

We decided to keep the baby.
Chúng tôi đã quyết định giữ lại đứa bé.

When my girlfriend got pregnant, we decided to keep the baby.
Khi có thai với bạn trai, mình quyết định giữ lại đứa bé.

So we decided to keep it simple.
Chúng tôi đã chọn để giữ nó đơn giản.

However, there were some expected storms rolling in over the next few days, so we decided to keep her for a few days longer to give her the best chance.
Tuy nhiên, dự báo có một vài cơn bão trong mấy ngày tới vì vậy chúng tôi quyết định giữ cô nàng lại chờ thêm mấy ngày nữa.

We decided to keep the two boys.
Chúng tôi quyết tâm dừng lại 2 đứa con.

Since we didn't want to detach the previous brand's icon we decided to keep it relatively similar yet give it our own touch.
Vì chúng tôi không muốn tách biểu tượng của thương hiệu trước đó, do đó đã quyết định giữ lại với cảm giác tương đối giống nhau nhưng lại mang đến trải nghiệm riêng và đặc biệt.

We decided to keep them.
Chúng tôi đã quyết định giữ chúng tại.

After that, we decided to keep her for good.
Cho nên ta đã quyết định sẽ bảo hộ nó cho tốt.

We decided to keep it while Umm Dala looked for its owner.
Chúng tôi quyết định nuôi nó trong khi bà Umm Dala tìm chủ của nó.

This is why we decided to keep things simple.
Đó là lý do tại sao chúng tôi muốn giữ những điều đơn giản.

We decided to keep what was acceptable and do away with the rest.
Chúng ta hãy lựa chọn những gì phù hợp và bỏ qua những cái còn lại.

George Krstic: When it comes to what we decided to keep the same, we were very mindful of what the important things were to players.
George Krstic: Với những gì chúng tôi quyết định giữ nguyên, chúng tôi rất lưu tâm đến những thứ quan trọng đối với người chơi.

So we decided to keep them instead of butchering them.
Do đó, chúng tôi đã quyết định vẫn giữ lại thay vì lược bỏ chúng đi.

In the end, we decided to keep it and locate customer support there.
Cuối cùng, chúng tôi quyết định giữ nó lại và chuyển bộ phận hỗ trợ khách hàng qua đó.

We decided to keep it to ourselves,'cause that's the kind of friends we are.
Chúng tôi quyết định sẽ giữ kín việc này Bởi ta bạn.

So we decided to keep it there.
Cho nên chúng tôi quyết định cứ để nó ở đấy.

We decided to keep silence for a month and now you have broken it.'.
Chúng ta đã quyết định giữ thinh lặng một tháng và bây giờ anh đã đi và phá vỡ sự thinh lặng!”.

After discussing the matter, we decided to keep it very closely held, resolving to figure out what to do with it down the road as our investigation progressed.
Sau khi bàn luận, chúng tôi quyết đinh giữ kín việc này, quyết định sẽ làm gì trong tương lai khi cuộc điều tra của chúng tôi tiến thêm.

We decided to keep silence for a week and now you have gone and broken it!
Chúng ta đã quyết định giữ thinh lặng một tháng và bây giờ anh đã đi và phá vỡ sự thinh lặng!”!

After discussing the matter, we decided to keep it very closely held, resolving to figure out what to do with it down the road as our investigation progressed.
Sau khi bàn bạc vấn đề này, chúng tôi quyết định để giữ cho nó được tổ chức rất chặt chẽ, giải quyết để tìm ra phải làm gì với nó xuống đường như điều tra của chúng tôi tiến triển.

So we decided to keep that one back for something truly special in the future.”.
Vì vậy, chúng tôi quyết định sẽ giữ cho một sự trở lại cho một cái gì đó thật đặc biệt trong tương lai.”.

We decided to keep the type"C" in the database so you can decide at your own discretion.
Chúng tôi quyết định giữ loại" C" trong cơ sở dữ liệu để bạn có thể tự quyết định..

We decided to keep this‘mysterious room' we found during the repairs from the villagers.
Chúng tôi quyết định giữ bí mật về‘ căn phòng bí ẩn' mà chúng tôi tìm thấy trong lần sửa chữa này khỏi dân làng.

We decided to keep it a secret and surprise our families with the meat and money at the end of the next day.
Chúng tôi quyết định giữ bí mật đó và gây bất ngờ cho gia đình với thịt thà và tiền rủng rỉnh vào cuối ngày hôm sau.

We decided to keep monitoring this molecular oxygen signature until we were sure we understood what was happening.”.
Và chúng tôi quyết định tiếp tục theo dõi phân tử oxy này cho đến khi chúng tôi chắc chắn đã hiểu những gì đã xảy ra".

After a few test hybrids we decided to keep using the Pot of Gold as parent, still offering enough of the intense Hindukush taste and resin production, but with a much higher yield in its offspring thanks to the original Skunk nr.
Sau một vài thử nghiệm lai, chúng tôi quyết định tiếp tục sử dụng Pot of Gold với tư cách là cha mẹ, vẫn cung cấp đủ hương vị và sản xuất nhựa Hindukush mãnh liệt, nhưng với năng suất cao hơn nhiều so với con cái nhờ Skunk nr.

We have decided to keep this name.
Chúng tôi sẽ quyết tâm giữ cái tên này.