But before we can dothat, we need to look at them separately, and understand why we need to combine them with one another.
Nhưng nếu làm điều đó,mình cần hiểu thật kỹ về dòng nhạc đó, cần phải hiểu tại sao mình lại mix chúng lại với nhau.
We need to combine everyone's efforts for education.
Chúng ta cần kết hợp các nỗ lực của mọi người cho giáo dục.
We can't do this well if Tesla and SolarCity are different companies,which is why we need to combine and break down the barriers inherent to being separate companies.
Chúng tôi không thể làm được điều này nếu Tesla và SolarCity là 2 công ty tách biệt,đó là lý do mà chúng tôi phải kết hợp với nhau và phá vỡ những rào cản khi còn là 2 công ty riêng.
So We need to combine our two solutions in one;
Vì vậy, Chúng ta cần kết hợp hai giải pháp của chúng tôi trong một;
For achieving a perfect match of the output between mask blank making machine andear loop welding machine, we need to combine a mask blank making machine with one inner/outer ear loop welding machines so as to maximize the effectiveness of production line.
Để đạt được sự kết hợp hoàn hảo giữa đầu ra giữa máy làm mặt nạ trốngvà máy hàn vòng tai, chúng ta cần kết hợp máy làm mặt nạ trống với một máy hàn vòng tai trong/ ngoài để tối đa hóa hiệu quả của dây chuyền sản xuất.
We need to combine all the instruments and to understand that today, in protracted situations, at a certain moment, that it doesn't make sense anymore to make a distinction between humanitarian aid and development aid or development processes.
Chúng ta cần kết hợp mọi phương tiện, và để hiểu rằng ngày hôm nay, trong 1 tình trạng kéo dài tại 1 thời điểm nhất định nó không còn nghĩa lí gì nữa để phân biệt giữa viện trợ nhân đạo và viện trợ phát triển hay các quá trình phát triển.
Definitely, we both can help each other in our struggles,” says Nawang Lhautara, 67,a retired insurance executive from Ojai who also attended.“We need to combine our heads and figure out more of what to do.”.
Nawang Lhautara, 67 tuổi, một giám đốc bảo hiểm đã nghỉ hưu từ Ojai nói:“ Chắc chắn rồi, hai dân tộcchúng ta có thể giúp đỡ lẫn nhau trong cuộc đấu tranh này. Chúng ta cần kết hợp lại những cái đầu mà cả hai đang có để biết thêm những gì cần làm.”.
And to do that, we need to combine several probabilities.
Để đạt được điều đó, cần kết hợp nhiều biện pháp.
We need to combine the forces of those thought leaders who have been driving the sustainable tourism agenda for so many years, the businesses who provide the means for tourism to happen, and the experts who know how to deliver sustainable development on the ground, with the power of the people who travel.
Chúng ta cần kết hợp lực lượng của những nhà lãnh đạo tư tưởng đã thúc đẩy chương trình nghị sự du lịch bền vững trong nhiều năm qua, các doanh nghiệp cung cấp phương tiện cho du lịch xảy ra và các chuyên gia biết cách cung cấp sự phát triển bền vững trên mặt đất, với sức mạnh của những người đi du lịch.
We provide the knowledge you need to combine creativity with business sense and insight.
Chúng tôi cung cấp kiến thức bạn cần để kết hợp sự sáng tạo với ý thức và hiểu biết kinh doanh.
In order to nutritiously feed a growing world population using less land, water,fertilizer and crop protection products, we will need to combine the best agricultural practices with the best science and technology.
Để nuôi dưỡng một nền dân số ngày càng tăng mà sử dụng ít đất, nước, phân bón vàcác loại thuốc bảo vệ thực vật hơn, chúng ta cần kết hợp tốt các thực hành nông nghiệp với công nghệ và khoa học.
However, with Bitcoin we are trying to build a decentralized currency system,so we will need to combine the state transition system with a consensus system in order to ensure that everyone agrees on the order of transactions.
Tuy nhiên, với JD Coin, chúng tôi đang cố gắng xây dựng một hệ thốngtiền tệ phi tập trung, vì vậy chúng tôi sẽ cần kết hợp hệ thống chuyển đổi trạng thái với hệ thống đồng thuận để đảm bảo mọi người đồng ý về thứ tự giao dịch.
We need accurate geoid data to combine the different types of measurements.
Chúng ta cần dữ liệu Geoid chính xác để kết hợp các loại phép đo khác nhau.
We just needto figure out how to combine the knitted attribute any fashionista's wardrobe with the rest of things, and he is sure to take its rightful place in any closet.
Chúng ta chỉ cần tìm ra cách để kết hợp các thuộc tính đan tủ quần áo của bất kỳ tín đồ thời trang với phần còn lại của sự vật, và ông chắc chắn sẽ mất vị trí xứng đáng của mình trong bất kỳ tủ quần áo.
And even if we succeed in figuring out how the strong force fits into the puzzle, we will still needto look to even higher energies to combine these forces with gravity.
Và cho dù chúng ta có thành công trong việc ghép lực mạnh vào câu đố ghép hình, thì chúng ta vẫn cần hướng đến những năng lượng còn cao hơn nữa để kết hợp những lực này với lực hấp dẫn.
What we needto do is combine warm-heartedness with our brilliant human intelligence.
Điều chúng ta cần làm là kết hợp lòng nhiệt tâm chân thành với trí thông minh con người của mình.
Because we needto use stapler combine papers by forcing a thin, metal staple through the paper and folding over the two ends to secure the paper.
Bởi vì chúng ta cần phải sử dụng stapler kết hợp giấy tờ bằng cách buộc một mỏng, chủ yếu bằng kim loại thông qua giấy và gấp hơn hai đầu để bảo đảm giấy.
The field of aviation uses more fuel than just about every other combined. We needto find an alternative.
Hàng không tiêu tốn nhiều nhiênliệu hơn so với tổng tổ hợp các ngành khác. Chúng ta cần tìm nguồn thay thế.
For hybridisation to work in education, we needto begin to ask more ambitious questions about what we lose and gain by combining old with new- and the joint impact for different groups of children, for different subjects and different contexts.
Để lai tạo để làm việc trong giáo dục, chúng ta cần bắt đầu đặt ra những câu hỏi tham vọng hơn về những gì chúng ta mất và đạt được bằng cách kết hợp cũ với mới- và tác động chung cho các nhóm trẻ khác nhau, cho các đối tượng khác nhau và bối cảnh khác nhau.
This is exciting because to ultimately eradicate malaria we need combined approaches that attack different stages of the parasite at once.”.
Điều này rất thú vị, bởi vì cuối cùng để loại trừ bệnh sốt rét chúng ta cần phương pháp kết hợp tấn công ở các giai đoạn khác nhau của ký sinh trùng cùng một lúc.
In future studies, we need larger sample sizes combined with longer durations to verify these findings.- Yugeesh Lankadeva.
Trong các nghiên cứu trong tương lai, chúng tôi cần cỡ mẫu lớn hơn kết hợp với thời lượng dài hơn để xác minh những phát hiện này.- Yugeesh Lankadeva.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文