Examples of using
We need to design
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
We need to design conversations.
Yêu cầu thiết kế các đối thoại.
To save honey bees we need to design them new hives.
Để cứu ong mật Chúng ta cần thiết kế cho chúng tổ ong mới.
We need to design a system for the 21st century,” he says.
Chúng ta cần thiết kế một hệ thống cho thế kỷ 21,” ông nói.
To capture carbon from the atmosphere, we need to design absorbants.
Để lấy CO2 từ khí quyển, chúng ta cần thiết kế một hệ thống hút.
We need to design, build and engineer a home away from home for the cells.
Chúng ta cần thiết kế, xây dựng và hoàn thiện một ngôi nhà khác cho các tế bào.
So these three desire paths remind me weneed to design for real human needs.
Nên ba ví dụ này nhắc tôi là chúng ta cần thiết kế cho những nhu cầu có thật của con người.
Rather, we need to design neural networks to work with other solutions.
Thay vào đó, chúng ta cần thiết kế các mạng thần kinh để làm việc với các giải pháp khác.
To build for a global audience like ours, we know that we need to design features that work seamlessly even on a 2G network.".
Để tạo nên một ứng dụng toàn cầu, chúng tôi biết rằng mình cần thiết kế những tính năng có thể hoạt động tốt trên cả mạng 2G”.
We need to design or renovate buildings to trap the heat available in daylight.
Chúng ta cần thiết kế hoặc cải tạo các tòa nhà để giữ nhiệt có sẵn trong ánh sáng ban ngày.
According to the different areas of the school andthe different broadcasting function requirements, we need to design different way for broadcasting.
Theo các lĩnh vực khác nhau của trường và các yêu cầu về chứcnăng phát sóng khác nhau, chúng tôi cần thiết kế cách phát sóng khác nhau.
So we need to design homes in major cities with a lots of creativity and space saving techniques.
Vì vậy, các nhà thiết kế ở các thành phố lớn có rất nhiều sáng tạo và kỹ thuật tiết kiệm không gian.
(2) fine nozzle mold: runner and gate are not on parting line, usually directly onthe product, so we need to design more than one group of water outlet parting line.
( 2) Khuôn cửa cổng pin: Á hậu và cổng không nằm trên đường chia tay,thường trực tiếp trên sản phẩm, vì vậy cần thiết kế một bộ các đường chia tay cổng.
Next, we need to design an overall solution with a noise density that does not exceed 416 nV/√Hz.
Tiếp theo, chúng ta cần thiết kế một giải pháp tổng thể với mật độ nhiễu không vượt quá 416 nV/ √ Hz.
It is because the nature of underground water is exploited from different geological areas,based on which we need to design, build a water treatment system suitable for each type of water.
Chính vì tính chất riêng của nước ngầm được khai thác từ các vùng địa chất khác nhaumà dựa vào đó ta cần phải thiết kế, xây dựng một hệ thống xử lý nước cấp phù hợp cho từng loại nước.
Remember that we need to design an overall solution whose noise density does not exceed 416 nV/rt-Hz.
Hãy nhớ rằng chúng ta cần thiết kế một giải pháp tổng thể có mật độ nhiễu không vượt quá 416 nV/ rt- Hz.
Our approach depends on whether we need to design your corporate identity from scratch or just develop it further.
Cách tiếp cận của chúng tôi phụ thuộc vào việc chúng ta cần phải thiết kế bản sắc doanh nghiệp của bạn từ đầu hay chỉ phát triển nó thêm.
So we need to design things like this far better if we're goingto start addressing serious environmental problems.
Bởi vậy, ta cần thiết kế ra những thứ thậm chí còn tốt hơn nữa khibắt đầu nhận diện ra những vấn đề nghiêm trọng của môi trường.
I believe that we need to design technology that helps bring people closer together", Zuckerberg said.
Tôi tin rằng chúng ta cần thiết kế công nghệ để đưa mọi người đến gần nhau hơn,” Zuckerberg khẳng định.
We need to design the process under the specific conditions of each organization, following the quality and characteristics of human resources.
Cần phải thiết kế quy trình phù hợp với điều kiện đặc thù của mỗi tổ chức, phù hợp với chất lượng và đặc thù của nguồn nhân lực.
I believe we need to design technology to bring people closer together," Zuckerberg said on stage.
Tôi tin rằng chúng ta cần thiết kế công nghệ để đưa mọi người đến gần nhau hơn,” Zuckerberg khẳng định.
We need to design products that are inherently safer not just for consumers, but for workers in un- or underregulated environments.
Chúng ta cần thiết kế các sản phẩm vốn đã an toàn hơn không chỉ cho người tiêu dùng, mà còn cho người lao động trong môi trường không được kiểm soát hoặc thiếu kiểm soát.
We need to design our military's next generation of weapons systemsto counter the People's Liberation Army's strengths and exploit its weaknesses.
Chúng ta cần thiết kế hệ thống vũ khí quân sự thế hệ tiếp theo của chúng ta để chống lại các điểm mạnh của Giải phóng Quân và khai thác điểm yếu của nó.
We need to design products and initiatives that advertise themselves and create behavioral residue that sticks around even after people have bought the product or espoused the idea.
Chúng ta cần thiết kế các sản phẩm và các sáng kiến có thể tự quảng bá, và tạo ra các hành vi sau đó mà có thể hiện diện trong tâm trí ngay cả sau khi mọi người đã mua sản phẩm hay tán thành ý tưởng.
We need to design products and ideas that are frequently triggered by the environment and create new triggers by linking our products and ideas to prevalent cues in that environment.
Ta cần phải thiết kế sản phẩm và ý tưởng được kích hoạt thường xuyên bởi môi trường, và tạo ra các kích hoạt mới bằng cách liên kết sản phẩm và ý tưởng với các tín hiệu có sẵn ở môi trường đó.
I realized that if we wanted tosolve a critical problem like malaria diagnosis, we needed to design a human-powered centrifuge that costs less than a cup of coffee.”.
Tôi nhận ra rằng nếu chúng ta muốn giải quyết mộtvấn đề quan trọng như chuẩn đoán sốt rét, chúng ta cần thiết kế một máy ly tâm có thể vận hành bằng sức người và có chi phí rẻ hơn một tách cà phê”.
If we want to design for UX, then we needto understand what UX is all about.
Nếu chúng ta muốn thiết kế cho UX, chúng ta cần hiểu UX nói về cái gì.
In other words, to design your WordPress blog, all we needto do is customize the design of your blog theme.
Nói cách khác, để thiết kế blog WordPress của bạn, tất cả những gì chúng tôi cần làm là tùy chỉnh thiếtkế của chủ đề blog của bạn.
For the whole project, we needto charnge some design cost and will refund to clients.
Đối với toàn bộ dự án, chúng tôi cần phải trả một số chi phí thiết kế và sẽ hoàn trả cho khách hàng.
Be it pictures or information, we need good references to design games.
Có thể là hình ảnh hoặc thông tin, chúng ta cần tài liệu tham khảo tốt để thiết kế game.
I also think we needto rethink classroom design.
Tôi cũng nghĩ rằng chúng ta cần thay đổi thiết kế lớp học.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文