What is the translation of " WE NEED TO RECEIVE " in Vietnamese?

• chúng ta cần phải nhận được
• chúng tôi cần nhận được
• chúng ta cần phải tiếp nhận

Examples of using We need to receive in English and their translations into Vietnamese

Now we need to receive the divine life from God.
Bây giờ chúng ta cần nhận lãnh sự sống thần thượng từ Đức Chúa Trời.

Only there we glean insight into the forgiveness we need to receive and give on a daily basis.
Nó còn là sự tha thứ chúng ta cần nhận và cho hằng ngày.

And we need to receive other people into our lives in order to feel human.
Rồi chúng ta cũng cần đón nhận người khác vào cuộc sống mình để cảm nhận được tình người.

However, the problem is the cultural quintesses of other peoples in the world that we need to receive.
Tuy nhiên, vấn đề đặt ra là những tinh hoa văn hoá của các dân tộc khác trên thế giới mà chúng ta cần tiếp nhận.

We need to receive others into our lives in order to be human.
Và chúng ta cần phải tiếp nhận những người khác vào cuộc sống của chúng ta để cảm nhận được tình con người.

If you want to apply for our Executive MBA, we need to receive your application before 1 April 2019.
Nếu bạn muốn đăng ký MBA điều hành của chúng tôi, chúng tôi cần nhận đơn đăng ký của bạn trước ngày 1 tháng 4 năm 2019.

And we need to receive other people into our lives in order to feel human.
Và chúng ta cần phải tiếp nhận những người khác vào cuộc sống của chúng ta để cảm nhận được tình con người.

And in order to accomplish it we need his grace, we need to receive in us the ability to love that comes from God Himself.
Và để thực hiện điều đó, chúng ta cần ơn thánh của Chúa, chúng ta cần nhận được nơi mình khả năng yêu mến đến từ chính Thiên Chúa.

Often, when our customers begin the process of submitting designs for printing, we find that there is confusion regarding the type of art that we need to receive from them.
Thông thường, khi khách hàng bắt đầu quá trình đệ trình các thiết kế in ấn, chúng tôi thấy rằng có sự nhầm lẫn về các loại hình nghệ thuật mà chúng ta cần phải nhận được từ họ.

And in order to accomplish it we need his grace, we need to receive in us the ability to love that comes from God Himself.
Và để thực hiện điều đó chúng ta cần đến ân sủng của Ngài, chúng ta cần đón nhận trong chúng ta khả năng yêu thương xuất phát từ chính Thiên Chúa.

When our clients start the process of submitting designs for printing, we often find that there is confusion regarding the type of art information that we need to receive from them.
Thông thường, khi khách hàng bắt đầu quá trình đệ trình các thiết kế in ấn, chúng tôi thấy rằng có sự nhầm lẫn về các loại hình nghệ thuật mà chúng ta cần phải nhận được từ họ.

Before starting the mass production, we need to receive your approved sample, signed proforma invoice, trade mark authorization agreement and the down payment.
Trước khi bắt đầu sản xuất hàng loạt, chúng tôi cần nhận được mẫu đã được phê duyệt của bạn, hóa đơn proforma đã ký, thỏa thuận ủy quyền nhãn hiệu thương mại và thanh toán xuống.

We begin with the body because it is always present- it is the very apparatus we need to receive and explore any corner of the natural world.
Chúng ta bắt đầu với thân vì thân luôn hiện diện- thân là cái dụng cụ chúng ta cần để tiếp nhận và thăm dò bất kỳ khía cạnh nào của cái thế giới tự nhiên.

In order to be able to handle the changes you request, we need to receive your change requests no later than 24 hours before the start of the trip(by phone only).
Để chúng tôi có thể xử lý các thay đổi do Quý Vị yêu cầu, Chúng Tôi cần nhận được yêu cầu thay đổi của quý vị chậm nhất là 24 giờ trước khi bắt đầu chuyến đi( chỉ qua điện thoại).

If we have to order from the supplier, the processing time is around 2-3days including the time we need to receive the product in our warehouse.
Nếu chúng tôi phải đặt hàng từ nhà cung cấp, thời gian xử lý là khoảng 2- 3days bao gồm cả thời gian chúng tôi cần nhận sản phẩm trong kho của chúng tôi..

And in order to accomplish it we need his grace, we need to receive in us the ability to love that comes from God Himself.
Và để nhận ra được nó, chúng ta cần có ơn sủng của Người; chúng ta cần phải nhận được cho bản thân chúng ta khả năng yêu thương xuất phát từ chính Thiên Chúa.

It is possible to participate in group pujas if we have not yet received an empowerment, but to gain deep experience of this practice we need to receive an empowerment.
Có thể tham gia vào nhóm puja/ cầu nguyện nếu chúng ta chưa nhận được sự trao quyền, nhưng để đạt được kinh nghiệm sâu sắc về pháp thực hành này, chúng ta cần nhận được sự trao quyền.

Making and cheerfully keeping our covenants gives validity and life to the vital sacred and saving ordinances we need to receive in order to obtain“all that[the] Father hath.”19 Ordinances and covenants are the“spiritual milestones” President Henry B.
Việc lập và vui vẻ tuân giữ các giao ước của chúng ta mang đến giá trị và ý nghĩa cho các giáo lễ cứu rỗi và thiêng liêng mà chúng ta cần phải nhận được để có“ tất cả những gì Cha… có.” 19 Các giáo lễ và các giao ước là“ các sự kiện thuộc linh quan trọng” như Chủ Tịch Henry B.

We can complete the processing of your application without the passport copy, but we need to receive it before we can send a Form I-20.
Chúng tôi có thể hoàn tất việc xử lý đơn của bạn mà không cần bản sao hộ chiếu, nhưng chúng tôi cần nhận được trước khi chúng tôi có thể gửi Biểu mẫu I- 20.

As a part of our education, we usually receive some lessons on how to take care of the body, and so similarly, we need to receive some sort of lesson on how to take care of our emotions, as an academic, health-related subject, not associated to any tradition.
Ta thường tiếp thu một vài lời khuyên về cách chăm sóc thân thể như một phần trong chương trình giáo dục, và tương tự như thế, chúng ta cần tiếp thu một số lời khuyên nào đó về cách chăm sóc cảm xúc của mình, dưới chủ đề học thuật, liên hệ đến sức khỏe, chứ không liên quan đến bất cứ truyền thống nào.

We just need to receive what Jesus has done for us.
Chúng ta chỉ cần đón nhận những gì Chúa Giêsu làm cho chúng ta..

I am not saying that we do not need to receive help from others.
Tôi không có ý nói chúng ta không cần nhận sự giúp đỡ từ người khác.

We typically don't need those signs to be repeated in our lives, but we do need to receive the same gospel message.
Thường thì chúng ta không cần những dấu lạ lặp đi lặp lại trong cuộc đời chúng ta, nhưng chúng ta cần nhận được sứ điệp của cùng một Phúc âm.

We do not need to receive an award or even a pat on the back to be a winner.
Chúng tôi không cần phải nhận giải thưởng hoặc thậm chí là một cái vỗ nhẹ vào lưng để trở thành người chiến thắng.

However, to assist you with this task as much as possible, we will need to receive from you, in addition to the signed contracts and checklist, the following documents.
Tuy nhiên, để trợ giúp bạn với công việc này càng nhiều càng tốt, chúng tôi sẽ cần phải nhận được từ bạn, ngoài các hợp đồng đã ký và danh sách kiểm tra, các tài liệu sau đây.

We need to desire to receive revelation, we must not harden our hearts, and then we need to ask in faith, truly believe that we will receive an answer, and then diligently keep the commandments of God.
Chúng ta cần có ước muốn để nhận được sự mặc khải, chúng ta không nên chai đá trong lòng, và rồi cần phải cầu vấn với đức tin, thật sự tin rằng mình sẽ nhận được sự đáp ứng, và rồi chuyên tâm tuân giữ các lệnh truyền của Thượng Đế.

Is it permissible to think that after all this, there still are“new wills” of God that we might need to receive and fulfill?
Có được phép nghĩ rằng sau tất cả những điều này, vẫn còn" những ý muốn mới" của Thiên Chúa mà chúng ta cần phải tiếp nhận và chu toàn không?

Is it permissible to think that after all this, there still are“new wills” of God that we might need to receive and fulfill?
Có được phép nghĩ là vẫn còn có những ý muốn“ tự do” của Thiên Chúa, mà chúng ta phải đón nhận và thi hành không?

If we want to receive, we need to learn to give first.
Nếu chúng ta muốn nhận, chúng ta cần học cách cho trước đã.

What do we need to do to receive this living water?
Chúng ta cần làm gì để nhận được Nguồn Nước Sống đó?