What is the translation of " WE NEVER EXPECTED " in Vietnamese?

• chúng tôi không bao giờ muốn
• chúng tôi không bao giờ mong đợi
• chúng tôi không bao giờ nghĩ
• chúng tôi chưa bao giờ mong đợi

Examples of using We never expected in English and their translations into Vietnamese

In a way we never expected.
Theo một cách tôi không hề mong đợi.

We never expected less from Microsoft.
Chúng ta không hề trông đợi từ Microsoft.

The gift we never expected.
Món quà này anh không bao giờ mong đợi.

We never expected to manage her whole life.
Chúng tôi không bao giờ muốn quản lý con bé cả đời.

We have felt support from places we never expected.
Tôi nhận được sự ủng hộ từ những nơi tôi không bao giờ ngờ đến”.

We never expected this to happen in our area.
Chúng tôi không bao giờ muốn chuyện này xảy ra trong khu vực của chúng tôi..

By the time we arrived we never expected to find the child alive.
Vào thời điểm chúng tôi đến, không ai mong đợi sẽ tìm thấy một đứa trẻ còn sống.

We never expected the outpouring of support that we received.
Chúng tôi không bao giờ mong đợi sự hỗ trợ và chúng tôi đã nhận được.

She would had a stroke five years ago but we never expected her to pass away so soon after Dad died.”.
Bà đã bị đột quỵ cách đây 5 năm nhưng tôi không bao giờ nghĩ rằng bà lại qua đời quá sớm sau khi cha mất.

We never expected it to be this hard- for her to leave the home, her children and relatives here.
Chúng tôi không bao giờ nghĩ rằng nó lại khó khăn đến thế- cô ấy đã phải xa nhà, xa con cái và họ hàng ở đây.'.

Me and my friend came down to London to see the sights, but we never expected this.
Tôi và bạn bè của tôi đã xuống tới London để tham quan, nhưng chúng tôi không bao giờ mong đợi nhìn thấy điều đó”.

Of course, we never expected it-- how can you predict something like that?
Nhưng Harry chưa bao giờ lường trước điều gì như thế này- làm sao ông có thể chứ?

When asked about the success of Frozen, director Chris Buck stated:"We never expected anything like this.
Khi được hỏi về thành công thương mại của Nữ hoàng băng giá, đạo diễn Chris Buck nói:" Chúng tôi chưa bao giờ mong đợi điều gì như vậy.

I am frustrated because we never expected to lose those games at home against Leicester and Tottenham.
Tôi thất vọng vì Man City không hề mong muốn những trận thua trên sân nhà trước Leicester hay Tottenham”.

The Holy Spirit was rarely mentioned in the church I grew up in, so we never expected Him to do anything.
Trong Hội thánh nơi tôi lớn lên, vì người ta ít nói tới Đức Thánh Linh nên chúng tôi chẳng bao giờ mong đợi Ngài làm điều gì cả.

We never expected Apple to create a bargain bin product, but some concessions for price are reasonable.
Chúng ta không bao giờ mong đợi Apple ra mắt một sản phẩm giá rẻ nhưng cần có một số điều chỉnh hợp lý về giá.

We both fell in love with Korean food this year, and tried some things we never expected to put in our mouths.
Chúng tôi đều yêu mến món ăn Hàn Quốc trong năm nay, và đã thử một số thứ mà chúng tôi không bao giờ ngờ tới trong miệng của chúng tôi..

We never expected it to be this hard- for her to leave the home, her children and relatives here.
Chúng tôi không bao giờ ngờ rằng điều này là khó khăn- để cô ấy rời khỏi nhà, con cái và người thân của cô ấy ở đây.

The second surprise: We will be surprised to see that the people we never expected to be in Heaven are there.
Ngạc nhiên thứ hai là chúng ta sẽ kinh ngạc vì những người vắng mặt- những người chúng ta đã nghĩ rằng phải ở trên thiên đàng, nhưng lại không có mặt.

We never expected such a quick change and everyone in the medical team wept with happiness and relief.'.
Chúng tôi không bao giờ mong đợi một sự thay đổi nhanh chóng đến vậy và đội ngũ y tế đã khóc trong niềm hạnh phúc”.

The surprises will be threefold: first, because we are going to see a number of people there whom we never expected to see.
Sẽ có ba điều ngạc nhiên: Trước hết, chúng ta sẽ ngạc nhiên bởi những người chúng ta gặp thấy ở đó, chắc chắn rằng nhiều người chúng ta không mong muốn nhìn thấy họ.

I am frustrated because we never expected to lose those games at home against Leicester and Tottenham.
Tôi vô cùng thất vọng vì chúng tôi chưa bao giờ nghĩ rằng Manchester City có thể thua Leicester và Tottenham ngay tại sân nhà.

Of course, this doesn't mean that we're now able to completely make a human body on our own, though these advancements are still something we never expected we would be able to do so soon.
Tất nhiên, điều này không có nghĩa là chúng ta có thể tự mình tạo ra một cơ thể con người, mặc dù những tiến bộ này vẫn là điều mà chúng ta không bao giờ ngờ rằng chúng ta có thể làm điều đó sớm.

Jo says,"Sincerely, we never expected him to get this far and play for Russia, but what can I say?
Jo cho biết:“ Thành thực mà nói thì chúng tôi chưa bao giờ nghĩ cậu ấy sẽ đến tận đây và thi đấu cho đội tuyển Nga, nhưng tôi có thể nói gì bây giờ?.

We never expected that my husband would get healthy in just a couple of days without taking any medication or spending a penny.
Chúng tôi không thể ngờ rằng chồng tôi đã hoàn toàn khỏe mạnh chỉ trong vài ngày tập luyện mà không phải uống bất kỳ một viên thuốc hay tiêu tốn một đồng tiền nào.

We never expected having to talk about sex or anything like this with my son as we didn't expect him to live this long.
Chúng tôi không bao giờ nghĩ phải nói về tình dục hay bất cứ điều gì như thế này với con trai tôi vì chúng tôi không mong đợi nó sẽ sống lâu như vậy.

We never expect anybody to always agree with our views.
Chúng ta không mong đợi rằng họ sẽ luôn ủng hộ quan điểm của chúng ta..

Although she has cut back on her duties in recent years, we never expect Queen Elizabeth to abdicate the throne.
Mặc dù bà ấy đã cắt giảm nhiệm vụ của mình trong những năm gần đây, nhưng chúng tôi không bao giờ hy vọng Nữ hoàng Elizabeth sẽ từ bỏ ngai vàng.