You have the right to know whether or not we use your Personal Data, as well as the following information: a why we have your Personal Data;.
Bạn có quyền biết liệuchúng tôi có sử dụng Dữ liệu Cá nhân của mình hay không, cũng như các thông tin sau: a lý do chúng tôi có Dữ liệu Cá nhân của bạn;
You have the right to be provided with clear,transparent and easily understandable information about how we use your personal data and your rights.
Bạn có quyền được cung cấp thông tin rõ ràng,minh bạch và dễ hiểu về cách thức chúng tôi sử dụng dữ liệu cá nhân của bạn và các quyền của bạn..
When we use your Personal Data based on your consent, you have the right to change your mind and withdraw your consent at any time.
Khi chúng tôi sử dụng Dữ liệu Cá nhân của bạn dựa trên sự chấp thuận của bạn,bạn có quyền thay đổi quyết định của mình và rút lại sự chấp thuận bất cứ lúc nào.
We want to know you better so we can serve you better while at the same time,we respect your choices about how we use your personal data.
Chúng tôi muốn hiểu rõ hơn về bạn để chúng tôi có thể phục vụ bạn tốt hơn, đồng thờitôn trọng sự lựa chọn của bạn về cách chúng tôi sử dụng dữ liệu cá nhân của bạn.
How we use your personal data will depend on which Services you use, how you use those Services and the choices you make in your profile.
Cách chúng tôi sử dụng dữ liệu cá nhân của bạn sẽ tùy thuộc vào Dịch vụ bạn sử dụng, cách bạn sử dụng các Dịch vụ đó và các lựa chọn bạn thực hiện trong cài đặt của mình.
If we make any substantial changes to our privacy policy andthe way in which we use your personal data, we will post these changes on this page and will do our best to notify you of any significant changes.
Nếu chúng tôi thực hiện bất kỳ thay đổi quan trọng nào trên chính sách về quyền riêng tư này vàcách mà chúng tôi sử dụng dữ liệu cá nhân của bạn, chúng tôi sẽ đăng những thay đổi này trên trang này và sẽ cố gắng hết sức để thông báo cho bạn mọi nội dung thay đổi quan trọng đó.
We use your Personal Data to process and ship your orders, inform you about the status of your orders, correct addresses and conduct identity verification and other fraud detection activities.
Chúng tôi sử dụng Dữ liệu Cá nhân của bạn để xử lý và giao hàng theo các đơn hàng của bạn, thông tin cho bạn về tình trạng các đơn hàng, các địa chỉ chính xác và tiến hành xác minh danh tính và các hoạt động chống gian lận khác.
You should not use this website if you are not happy with any changes to this privacy policy and you should tell us if those changes mean that youare no longer happy with the way in which we use your personal data.
Bạn không nên sử dụng trang web này nếu bạn không hài lòng với bất kỳ thay đổi nào đối với chính sách bảo mật này và bạn nên cho chúng tôi biết nếu những thay đổi này cónghĩa là bạn không còn hài lòng với cách chúng tôi sử dụng dữ liệu cá nhân của bạn.
When you successfully restrict how we use your Personal Data, we will only use your Personal Data with your consent, or unless it is required by law.
Khi bạn hạn chế cách chúng tôi sử dụng Dữ liệu Cá nhân của bạn, chúng tôi sẽ chỉ sử dụng Dữ liệu Cá nhân của bạn với sự chấp thuận của bạn, hoặc trừ khi việc này được yêu cầu bởi pháp luật.
The main reason we use your personal data is to fill orders and to manage our relationship with you(for example, dealing with questions about products, returns and warranty claims).
Lý do chính chúng tôi sử dụng dữ liệu cá nhân của bạn là để điền đơn đặt hàng và quản lý mối quan hệ của chúng tôi với bạn( ví dụ: xử lý các câu hỏi về sản phẩm, trả lại và yêu cầu bảo hành).
Loyalty Programme- Where a loyalty programme exists, we use your personal data in order to administer the loyalty programme, to add/deduct loyalty points and to notify you of loyalty rewards.
Chương trình khách hàng thân thiết-Khi có chương trình khách hàng thân thiết, chúng tôi sử dụng dữ liệu cá nhân của bạn để quản lý chương trình, cộng/ trừ điểm khách hàng thân thiết và thông báo cho bạn về các phần thưởng.
This means we use your personal data to manage customers and those generally interested in the company, to provide information about new products, product surveys and for internal marketing tasks in the scope required.
Điều này có nghĩa là chúng tôi sử dụng dữ liệu cá nhân của bạn cho việc quản lý khách hàng và những người quan tâm đến công ty chúng tôi, cung cấp thông tin về sản phẩm mới, khảo sát sản phẩm và cho các việc tiếp thị nội bộ trong phạm vi cần thiết.
We have framed privacy policy to unveil how we use your personal data, to make it clear to you about the way our online forms collect your information and how we use them.
Chúng tôi đã đóng khung chính sách bảo mật để công bố cách chúng tôi sử dụng dữ liệu cá nhân của bạn, để làm cho nó rõ ràng cho bạn về cách các hình thức trực tuyến của chúng tôi thu thập thông tin của bạn và làm thế nào chúng ta sử dụng chúng..
The main reason we use your personal data is to process your bookings for Transportation and ancillary services and to deal with any queries or issues that may arise in relation to those bookings.
Lý do chính của việc chúng tôi sử dụng dữ liệu cá nhân của bạn là để xử lý các đặt chỗcủa bạn cho dịch vụ Vận chuyển và các dịch vụ phụ trợ khác và để giải quyết mọi thắc mắc hoặc vấn đề có thể phát sinh liên quan đến các đặt chỗ đó.
Trip Reservation/Booking: First and foremost, we use your personal data to complete and administer your online Trip Reservation/Booking, which is pretty central to what we do as a company!
Đặt chỗ chuyến đi: Trước nhất và trên hết, chúng tôi dùng dữ liệu cá nhân của bạn để hoàn tất và quản lý Đặt chỗ chuyến đi trực tuyến của bạn- điều này được chúng tôi thực hiện một cách khá tập trung ở cấp độ công ty!
Bookings: First and foremost, we use your personal data to make and administer your booking, and to forward the necessary details to the company that provides your car(or other product or service, such as insurance).
Đăng ký: Trước tiên, chúng tôi sử dụng dữ liệu cá nhân của bạn để thực hiện và quản lý đăng ký của bạn, và để chuyển những thông tin cần thiết đến công ty cung cấp xe cho bạn( hoặc sản phẩm hoặc dịch vụ khác, chẳng hạn như bảo hiểm).
Legitimate interests: where we use your Personal Data to achieve a legitimate interest and our reasons for using it outweigh any prejudice to your data protection rights.
Quyền lợi chính đáng: ở những chỗ chúng tôi dùng Dữ liệu Cá nhân của bạn để đạt được quyền lợi chính đáng và những lý lẽ cho việc dùng dữ liệu của chúng tôi lớn hơn tổn hại cho quyền bảo vệ dữ liệu của bạn..
Reservations: First and foremost, we use your personal data to complete and administer your online reservation and forward your reservation details to the accommodation you have booked.
Đặt phòng: Trước hết, chúng tôi sử dụng dữ liệu cá nhân của bạn để hoàn thành và quản lý đặt phòng trực tuyến của bạn và chuyển tiếp chi tiết đặt phòng của bạn đến chỗ ở mà bạn đã đặt.
In accordance with applicable laws, We use your Personal Data for other general business purposes, such as maintaining your account, conducting internal or market research and measuring the effectiveness of advertising campaigns.
Theo luật hiện hành, Chúng tôi sử dụng Dữ liệu Cá nhân của bạn cho các mục đích kinh doanh tổng quát khác, như duy trì tài khoản của bạn, tiến hành nghiên cứu nội bộ hoặc thị trường và đo lường hiệu quả của các chiến dịch quảng cáo.
(g) Restriction: you can restrict how we use your Personal Data, for example whilst we are verifying the accuracy of your Personal Data or where we are verifying the grounds that use as the basis of holding your Personal Data;.
Hạn chế: bạn có thể hạn chế việc chúng tôi sử dụng Dữ liệu Cá nhân của bạn như thế nào trong quá trình điều tra, ví dụ trong khi chúng tôi đang xác minh tính chính xác của Dữ liệu Cá nhân của bạn hoặc khi chúng tôi đang xác minh những cơ sở mà chúng tôi dùng để giữ Dữ liệu Cá nhân của bạn..
Restriction: you can restrict how we use your Personal Data pending any investigation, for example whilst we are verifying the accuracy of your Personal Data or where we are verifying the grounds that we use as the basis of holding your Personal Data;.
Hạn chế:bạn có thể hạn chế việc chúng tôi sử dụng Dữ liệu Cá nhân của bạn như thế nào trong quá trình điều tra, ví dụ trong khi chúng tôi đang xác minh tính chính xác của Dữ liệu Cá nhân của bạn hoặc khi chúng tôi đang xác minh những cơ sở mà chúng tôi dùng để giữ Dữ liệu Cá nhân của bạn..
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文