What is the translation of " WE WERE LEARNING " in Vietnamese?

• chúng tôi đang học
• chúng tôi đã học được

Examples of using We were learning in English and their translations into Vietnamese

From that moment, we were learning.".
Từ khi đó chúng tôi học hỏi được.”.

We were learning,“Spring is here.
Tôi đã hỏi:“ Mùa Xuân đang ở đây.

Pushing each other to the limits, we were learning quicker”.
Đưa đẩy nhau đến giới hạn, chúng ta sẽ học hỏi nhanh hơn.

Everything we were learning has been theoretical.
Tất cả những gì chúng tôi học được đều chỉ là lý thuyết.

We weren't being delusional about what we were learning and doing.
Chúng tôi đã không ảo tưởng về những điều mà chúng tôi học và làm.

We were learning about China's history in our World History class.
Chúng tôi đang được học về lịch sử Trung Quốc trong tiết Lịch sử thế giới.

We were so busy, and we were learning so much.".
Chúng tôi rất bận rộn, nhưng chúng tôi đã học được rất nhiều”.

We were learning about music-- things I didn't know, like theory and history.
Chúng tôi được học về âm nhạc những điều mà tôi không biết, như lý thuyết và lịch sử.

I had zero interest in the project and what we were learning seemed absolutely useless.
Tôi không có một chút hứng thú nào với project này và những gì chúng tôi đang học có vẻ rất vô dụng.

And we were learning from the Civil Rights Movement and from the Women's Rights Movement.
Và chúng tôi đã học được từ cuộc vận động quyền công dân và từ cuộc vận động về quyền phụ nữ.

Not in order to spite cancer, but because we were learning that living fully means accepting suffering.
Không phải để đấu chọi với ung thư, mà bởi vì chúng tôi đã học được rằng sống trọn vẹn là chấp nhận cả nỗi đau.

When we were learning to drive a car, we kept practising the same manoeuvre until we could do it automatically, subconsciously.
Khi chúng tôi đang học lái xe, chúng tôi đã thực hành cơ động cùng cho đến khi chúng ta có thể làm điều đó tự động, tiềm thức.

We didn't know it yet, but even in the heady days of young love, we were learning how to approach suffering together.
Tuy chúng tôi không hề biết, nhưng kể cả trong những ngày mới yêu, chúng tôi đã học cách cùng nhau chạm tới nỗi đau.

When my daughter and I began developing a relationship with God, we had a strong desire to go to people's homes and tell them what we were learning.
Khi con gái và tôi bắt đầu vun trồng mối quan hệ với Đức Chúa Trời, chúng tôi rất muốn đến nhà người ta và chia sẻ với họ những gì mình đang học.

In my first senior management position, my entire staff was also brand new and we were learning institutional culture day by day.
Ở vị trí quản lý cấp cao đầu tiên của tôi, toàn bộ nhân viên của tôi cũng toàn là người mới và chúng tôi đang học văn hóa công sở từng ngày.

Not only is it important to ask questions and find the answers, as a scientist I felt obligated to communicate with the world what we were learning.”.
Không những việc nêu câu hỏi và tìm lời giải đáp là quan trọng, mà là một nhà khoa học tôi cảm thấy thôi thúc phải thông tri với thế giới về cái chúng ta đang tìm hiểu.

The idea of Highbrow first came to us when we felt like there was a huge knowledge gap between what we were learning from the media and real textbook knowledge.
Ý tưởng về Highbrow đầu tiên đã đến với chúng tôi khi chúng tôi cảm thấy có khoảng cách kiến thức khổng lồ giữa những gì chúng tôi đang học hỏi từ các phương tiện truyền thông và kiến thức về sách giáo khoa thực sự.

To demonstrate your interest in becoming more knowledgeable, Salzer recommended this phrase:“I displayed learning and being curious in my classes where we were learning X. But I was interested in Y, so I learned about that through Z method.”.
Để thể hiện sự quan tâm của bạn về việc trở nên hiểu biết hơn, Salzer đã đề xuất cụm từ này:" Tôi đã thể hiện việc học và tò mò trong các lớp học của chúng tôi nơi chúng tôi đang học X. Nhưng tôi đã quan tâm đến Y, vì vậy tôi đã tìm hiểu về điều đó thông qua phương pháp Z.".

We are learning to live without a dad, without a husband.
Chúng tôi đang học cách sống mà không có những người bố, người chồng.

We are learning the Tunica language.
Mục đích là học tiếng Tunica.

Hopefully, we are learning better portion control.
Hi vọng, sẽ học được kiểm soát tâm lí tốt hơn.

When facing suffering we are learning more about ourselves and life.
Khi yêu thương, chúng ta học được nhiều điều về bản thân và cuộc sống.

We are learning about communities right now.
Hiện nay cháu đang tìm hiểu về dòng họ.

In Year 4 we are learning about the human body.→.
Chúng ta đã được học về cơ thể con người với 4.

We are learning about how dense proximity can be..
Ta đã biết rằng khoảng cách gần có thể rất đông đúc.

We are learning Frank's story.
Đọc câu chuyện của Frank.

Is what we are learning true?
Những điều ta được học có thật không?

We are learning Arabic.
Tụi tao đang học tiếng Ả Rập.

We are learning how to live on more than one planet.
Chúng ta đang học cách để sống trên nhiều hơn một hành tinh.

This is particularly true when we are learning something new.
Điều này đặc biệt đúng nếu bạn đang học từ mới.