we will continue to workwe will keep workingwe're going to continue to workwe're going to keep working
chúng ta sẽ tiếp tục công việc
Examples of using
We will continue to work
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
We will continue to work there.
Sau này sẽ tiếp tục làm ở đó.
In the future, we will continue to work hard.
Trong tương lai chúng tôi sẽ vẫn tiếp tục làm việc chăm chỉ.
We will continue to work within JCC.
Chúng ta sẽ tiếp tục làm việc với JCC.
We have got a stake in their success, and we will continue to work in a constructive way to try to resolve this issue in the near future.”.
Chúng ta tùy thuộc rất nhiều vào thành quả của họ và chúng ta sẽ tiếp tục làm việc một cách xây dựng để tìm cách giải quyết vấn đề này trong tương lai gần đây.”.
While our initial analysis indicates that many of the issues leaked todaywere already patched in the latest iOS, we will continue to workto rapidly address any identified vulnerabilities.
Mặc dù những phân tích ban đầu của chúng tôi chỉ ra rằng nhiều vấn đề trong tài liệu bị rò rỉ đã được vá trongphiên bản iOS mới nhất, chúng tôi vẫn sẽ tiếp tục làm việc để nhanh chóng giải quyết các lỗ hổng bảo được xác định.
Under that plan, we will continue to work with the province.
We will continue to work on these things until they come.
Mình sẽ tiếp tục công việc của mình cho đến khi họ tới.
We have committed the full strength of the FBI's resources and,together with our partners on our Joint Terrorism Task Forces, we will continue to workto identify and arrest whoever is responsible for sending these packages.".
Với việc phối hợp cùng các đối tác của chúng tôi trong Lựclượng Chống khủng bố Chung, chúng tôi sẽ tiếp tục làm việc để xác định và bắt giữ bất cứ ai chịu trách nhiệm về việc gửi các gói bưu kiện này”.
We will continue to work together with our allies to fight terrorism.
We have committed the full strength of the FBI's resources and,together with our partners on our Joint Terrorism Task Forces, we will continue to workto identify and arrest whoever is responsible for sending these packages,” said FBI Director Christopher Wray.
Chúng tôi cam kết triển khai toàn bộ sức mạnh các nguồn lực của FBIvà cùng với các đối tác Lực lượng Đặc nhiệm chống Khủng bố, chúng tôi sẽ tiếp tục làm việc để xác định và bắt giữ bất cứ ai chịu trách nhiệm gửi những bưu kiện này”, Giám đốc FBI Christopher Wray nói.
We will continue to work together, rediscovering the strength of Europe".
Chúng ta sẽ tiếp tục làm việc cùng nhau, cùng khám phá lại sức mạnh của châu Âu”.
Hi friends, in today's tutorial we will continue to work in professional editing software Sony Vegas Pro 11.
Hi bạn bè, hướng dẫn hôm nay chúng ta sẽ tiếp tục làm việc trong các phần mềm chỉnh sửa chuyên nghiệp Sony Vegas Pro 11.
We will continue to work with Russia on issues where our interests overlap.
Chúng tôi tiếp tục làm việc với Nga về các vấn đề mà chúng ta có thể tìm thấy điểm chung.
There probably will betimes when we can do better but we will continue to work hard on the training pitch and that is really important to build relationships around the pitch- not just me and Victor.
Có lẽ sẽcó lúc chúng tôi làm tốt hơn nhưng chúng tôi sẽ tiếp tục làm việc chăm chỉ trên sân tập và điều đó thực sự quan trọng để xây dựng mối quan hệ trên sân- không chỉ riêng tôi và Victor".
We will continue to work patiently to achieve peace on the Korean Peninsula and regional stability.
Chúng ta sẽ tiếp tục làm việc kiên nhẫn để đạt được hòa bình trên bán đảo Triều Tiên và ổn định khu vực.
As public support for marriage equality continues to grow, we will continue to work for the day when all couples have the opportunity to marry and have their relationship recognized by their community, both online and off.".
Khi sự ủng hộ công bằng cho hôn nhân bình đẳng tiếp tục phát triển, chúng tôi sẽ tiếp tục làm việc cho ngày mà tất cả các cặp vợ chồng có cơ hội kết hôn và có mối quan hệ của họ được công nhận bởi cộng đồng của họ, cả trực tuyến và tắt.".
That we will continue to work together as king and queen, but that I will be your wife in name only.
Rằng chúng ta vẫn tiếp tục làm vua và nữ hoàng, nhưng ta sẽ chỉ còn là vợ chàng trên danh nghĩa.
As we welcome Havok to the Microsoft family, we will continue to work with developers to create great gaming experiences, and continue to license Havok's development tools to partners,” the post reads.
Khi chúng tôi chào đón Havok vào gia đình Microsoft, chúng tôi sẽ tiếp tục làm việc với các nhà phát triển để tạo ra những trải nghiệm chơi game tuyệt vời, và chúng tôi vẫn tiếp tục cấp phép sử dụng công cụ phát triển Havok cho các đối tác”, Microsoft tuyên bố.
We will continue to work with the online industry to define a common understanding of how to treat DNT signals.
Chúng tôi tiếp tục làm việc với ngành công nghiệp trực tuyến để định nghĩa một cách hiểu chung về cách xử lý tín hiệu DNT.
In the year ahead, we will continue to work hard and aim high on behalf of all Californians, and everyone who looks to our state as a beacon of hope.
Trong năm tới, chúng tôi tiếp tục làm việc tận lực và nhắm cao thay cho tất cả người dân California, và bất cứ ai nhìn tiểu bang chúng ta như một ngọn đèn hi vọng.
We will continue to work with Vietnam on the new intellectual property lawto ensure that it is consistent with and fully implements the TRIPs Agreement.
Phía Mỹ sẽ tiếp tục làm việc với phía Việt Nam về luật bảo vệ quyền sở hữu trí tuệ mới để đảm bảo rằng luật này là thống nhất và phù hợp với các quy định của TRIPs.
And we will continue to work closely with PayPal to ensure payments remain a seamless part of the eBay experience.
Và eBay sẽ tiếp tục làm việc chặt chẽ với PayPal để đảm bảo thanh toán vẫn được tiếp diễn tốt đẹp trên hệ thống eBay.
And we will continue to workto make sure that the Soviet Unionthat eventually emerges from this process is a less threatening one.
Và chúng ta sẽ tiếp tục công việc để đảm bảo rằng Liên Xô mà sẽ đi ra từ quá trình này là một Liên Xô kém đe dọa hơn.
In return, we will continue to work hard to supply high-quality machines with professional management and post-sale services to our customers.
Đổi lại, chúng tôi tiếp tục làm việc chăm chỉ để cung cấp chất lượng cao máy quản lý chuyên nghiệp và dịch vụ sau bán hàng cho khách hàng của chúng tôi..
We will continue to work with our partners at Activision to foster this global community and turn new players from all over the world into Guardians.”.
Chúng tôi vẫn tiếp tục làm việc với các đối tác của chúng tôi tại Activision để mở rộng cộng đồng toàn cầu này và biến những người chơi mới từ khắp nơi trên thế giới thành các Guardian dũng mãnh.
We will continue to work with our partners in Pakistan and across the region… to root out the scourge of terrorism,” White House National Security Council spokesman Ned Price said in a statement.
Chúng tôi sẽ tiếp tục làm việc với các đối tác ở Pakistan và trong khu vực để nhổ tận gốc khủng bố", phát ngôn viên Hội đồng An ninh Quốc gia của Nhà Trắng, Ned Price, cho biết trong một tuyên bố.
We will continue to work together to seek a consensus-based solution to address the impacts of the digitalisation of the economy on the international tax system with an update in 2019 and a final report by 2020”.
Chúng tôi sẽ tiếp tục làm việc cùng nhau để tìm kiếm giải pháp dựa trên sự đồng thuận nhằm giải quyết các tác động của việc số hóa nền kinh tế trên hệ thống thuế quốc tế với bản cập nhật năm 2019 và báo cáo cuối cùng vào năm 2020".
We will continue to workto ensure that disputes are resolved peacefully including in the South China Sea,” Obama said in his opening remarks at a meeting with leaders of the 10-member Association of Southeast Asian Nations(ASEAN).
Chúng tôi sẽ tiếp tục làm việc để đảm bảo rằng các tranh chấp được giải quyết một cách hòa bình, bao gồm cả ở Biển Đông", ông Obama cho biết trong bài phát biểu khai mạc tại cuộc họp với các nhà lãnh đạo của Hiệp hội 10 nước Đông Nam Á( ASEAN) ngày 8/ 9.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文