What is the translation of " WE WILL DISPATCH " in Vietnamese?

• chúng tôi sẽ gửi
• chúng tôi sẽ cử

Examples of using We will dispatch in English and their translations into Vietnamese

We will dispatch a helicopter.
Cửđộicứuhộtrực thăngđingay.

After customer check the working video, then we will dispatch machine.
Sau khi khách hàng kiểm tra video làm việc, chúng tôi sẽ gửi máy.

Okay, we will dispatch officers to bring you in immediately.
Được rồi, chúng tôi sẽ cử người tới ngay.

Would you inform His Royal Highness that we will dispatch whatever cardinal he wishes to replace him--.
Hãy báo với vua của ngươi rằng ta sẽ thay thế bằng bất cứ giáo chủ nào mà ông ấy muốn--.

We will dispatch and introduce the best talent.
Chúng tôi sẽ cử và giới thiệu nguồn nhân lực tốt nhất.

If your system has broken down, please pick up the phone and we will dispatch an engineer to suit.
Nếu hệ thống của bạn đã bị hỏng, vỡ xin vui lòng nhấc điện thoại lên và chúng tôi sẽ gửi một kỹ sư cho phù hợp.

We will dispatch a truck to you as quickly as possible.
Để chúng tôi điều xe tải cho bạn một cách nhanh nhất.

If still can not solve the problem, we will dispatch engineer again to clients' warehouse within one week.
Nếu vẫn không thể giải quyết vấn đề, chúng tôi sẽ cử kỹ sư trở lại kho của khách hàng trong vòng một tuần.

We will dispatch technician to your facility for the installation and commissioning.
Chúng tôi sẽ gửi kỹ thuật viên đến cơ sở của bạn cho việc cài đặt và vận hành thử.

If your commercial HVAC system has broken down, please pick up the phone and we will dispatch an engineer to suit.
Nếu hệ thống của bạn đã bị hỏng, vỡ xin vui lòng nhấc điện thoại lên và chúng tôi sẽ gửi một kỹ sư cho phù hợp.

We will dispatch technician to The Buyer's factory to installation and preoperation of machines.
Chúng tôi sẽ gửi kỹ thuật viên để các nhà máy của người mua để cài đặt và preoperation của máy.

If you ordered multiple items at once, we will dispatch the rest of your order and refund the item which is out of stock.
Nếu bạn đặt hàng nhiều mặt hàng cùng một lúc, chúng tôi sẽ gửi phần còn lại của đơn đặt hàng của bạn và hoàn lại mặt hàng đã hết.

We will dispatch technician to the site for machine installation and commissioning at the same time make the equipment reach the rated producing capacity of the line.
Chúng tôi sẽ cử kỹ thuật viên đến công trường để lắp đặt và vận hành máy đồng thời làm cho thiết bị đạt công suất sản xuất định mức của dây chuyền.

If your laptop or PC takes a hit, we will dispatch a crew to your home or business in just a matter of hours.
Nếu máy tính xách tay hoặc PC của bạn bị ảnh hưởng, chúng tôi sẽ cử một một thuật viên nhanh chóng đến nhà hoặc doanh nghiệp của bạn chỉ trong vài giờ.

We will dispatch technicists to guide installation and commissioning at field after devices arrived at customer's site, and provides training for device operators.
Chúng tôi sẽ gửi kỹ thuật viên để hướng dẫn lắp đặt và vận hành thử tại hiện trường sau khi thiết bị đến trang web của khách hàng và cung cấp đào tạo cho nhà khai thác thiết bị.

According to different situation of our clients, we will dispatch technicians to your location to to complete the installation and teach you daily maintenance.
Theo tình hình khác nhau của khách hàng, chúng tôi sẽ cử kỹ thuật viên đến địa điểm của bạn để hoàn tất việc cài đặt và hướng dẫn bạn bảo trì hàng ngày.

We will dispatch the first flight to Wuhan tonight, which will bring masks, protective suits and other support items for Chinese people and Japanese nationals there," he added.
Chuyến bay đầu tiên sẽ tới Vũ Hán tối 29/ 1 mang theo mặt nạ, đồ bảo hộ và nhiều vật dụng hỗ trợ khác cho người dân Trung Quốc và các công dân Nhật Bản tại đó( thành phố Vũ Hán)”, ông Motegi nói.

(1) If installation is needed, we will dispatch technician to the buyer's factory abroad to assist regulating the machine with charge free.
( 1) Nếu cần cài đặt, chúng tôi sẽ cử kỹ thuật viên đến nhà máy của người mua ở nước ngoài để hỗ trợ điều chỉnh máy miễn phí.

We will dispatch technicists to guide installation and commissioning at field after equipment arrived at customer's site, and provides training for equipment operators if customer need it.
Chúng tôi sẽ gửi kỹ thuật viên để hướng dẫn lắp đặt và vận hành thử tại hiện trường sau khi thiết bị đến trang web của khách hàng và cung cấp đào tạo cho các nhà khai thác thiết bị nếu khách hàng cần.

When the machine arrives at your company, we will dispatch our technicians to your company to guide the installation and commissioning at site.
Khi máy đến công ty của bạn, chúng tôi sẽ gửi kỹ thuật viên của chúng tôi đến công ty của bạn để hướng dẫn lắp đặt và vận hành thử tại công trường.

If needed, we will dispatch our professional workers to conduct assembling guide or technical support for you on site.
Nếu cần, chúng tôi sẽ cử những nhân viên chuyên nghiệp của chúng tôi tiến hành hướng dẫn lắp ráp hoặc hỗ trợ kỹ thuật cho bạn tại chỗ.

But if you don't know how to, we will dispatch our technician to your location to help you install the 5D, which is offered without charge.
Nhưng nếu bạn không biết làm thế nào để, chúng tôi sẽ gửi kỹ thuật viên của chúng tôi đến vị trí của bạn để giúp bạn cài đặt 5D, mà được cung cấp miễn phí.

If necessary, we will dispatch technicians to install and commissioning, and also our technicians will teach and training the customer's workers to use the machine better.
Nếu cần thiết, chúng tôi sẽ cử nhân viên kỹ thuật lắp đặt và vận hành, đồng thời các kỹ thuật viên của chúng tôi sẽ dạy và huấn luyện cho nhân viên của khách hàng sử dụng máy tốt hơn.

Call us today and we will dispatch a service engineer as soon as possible to begin diagnosing and resolving your system problems.
Gọi cho chúng tôi ngày hôm nay và chúng tôi sẽ cử một kỹ sư dịch vụ càng sớm càng tốt để bắt đầu chẩn đoán và giải quyết các vấn đề về hệ thống của bạn.

Each participant will collect and dispatch their specimens to our laboratory and we will run the analysis when all specimens have arrived.
Mỗi người tham gia sẽ thu thập và gửi mẫu của họ để phòng thí nghiệm của chúng tôi và chúng tôi sẽ chạy phân tích khi tất cả các mẫu vật đã đến.

We will send inspection call once cylinders are ready for dispatch Our end along with duly tested& inspected reports and we will follow your instructions for our further action of dispatch of cylinders.
Chúng tôi sẽ gửi cuộc gọi kiểm tra khi xi lanh đã sẵn sàng cho công văn Kết thúc của chúng tôi cùng với các báo cáo được kiểm tra và kiểm tra hợp lệ và chúng tôi sẽ làm theo hướng dẫn của bạn cho hành động tiếp theo của chúng tôi về việc gửi xi lanh.

We normally will dispatch your order within 2-7 working days depends on stock level, as soon as the order is shipped, we will list the tracking number on your order detail page, if there is any problem regarding to the shipping, please feel free to contact us.
Chúng tôi thường sẽ gửi đơn đặt hàng của bạn trong vòng 2- 7 ngày làm việc phụ thuộc vào mức độ chứng khoán, ngay sau khi đơn đặt hàng được vận chuyển, chúng tôi sẽ liệt kê số theo dõi trên đặt hàng của bạn trang chi tiết, nếu có bất kỳ vấn đề liên quan đến vận chuyển, xin vui lòng liên hệ với chúng tôi..

If you requested our free courtesy testing supplies, we will automatically dispatch them to the shipping address you specified with your order and will subsequently update your order to include tracking information and email you the same(usually in the evening of the day we shipped).
Nếu bạn được yêu cầu cung cấp thử nghiệm miễn phí của chúng tôi lịch sự, chúng tôi sẽ tự động gửi cho họ đến địa chỉ gửi mà bạn đã chỉ định với đơn đặt hàng và sau đó sẽ cập nhật đặt hàng của bạn để bao gồm thông tin theo dõi và gửi email cho bạn cùng( thường vào buổi tối của ngày chúng tôi vận chuyển).

I will dispatch it in the morning.
Buổi sáng tôi sẽ gửi đi.

I will dispatch message to them immediately.
Tôi sẽ gửi tin cho họ ngay lập tức.