What is the translation of " WELD " in Vietnamese?

• hàn
• weld

Examples of using Weld in English and their translations into Vietnamese

Weld took two years for his song.
Haydn mất hai năm để viết nhạc.

It's a tiny area, so for a good view his eyes need to be close to the weld.
Đó là một khu vực nhỏ, để cho một tốt xem mắt cần được gần gũi với các mối hàn.

The 6mm weld from the speaker jack to be sure.
Các mối hàn từ jack 6mm ra loa phải chắc chắn.

A Safe Place is a 1971 film written and directed by Henry Jaglom and starring Tuesday Weld, Orson Welles, and Jack Nicholson.
An Safe Place là bộ phim năm 1971 do Henry Jaglom viết kịch bản và đóng vai chính bởi Tuesday Weld, Orson Welles và Jack Nicholson. Một phụ nữ trẻ.

As the weld progresses, filler wire is dipped in the weld pool.
Tiến của mối hàn, phụ dây nhúng trong các hồ bơi Hàn..

For steel, however, pure argon doesn't provide enough weld penetration and helium tends to cause excess spatter.
Tuy nhiên, đối với thép, argon nguyên chất không cung cấp đủ sự xâm nhập của mối hàn và helium có xu hướng gây ra sự dư thừa.

The Weld Prism says the first two kings in history reigned at Eridu.
Giác trụ của Weld có ghi rằng hai vua đầu tiên trong lịch sử đã trị vì ở Eridu.

The straight stitching and final weld, III qualify, welded joint coefficient is 0.85;
Các mối hàn thẳng khâu và cuối cùng, vượt qua vòng loại III, Hàn liên hệ hàng số là 0.85;

Directly weld the steel grating plate or footboard in the support steel structure, and the welding place brushes zinc powder paint.
Gắn trực tiếp tấm lưới thép hoặc chân vào trong cấu trúc thép đỡ, và chỗ hàn sẽ chải bột sơn kẽm.

High temperatures develop, and, since titanium has low thermal conductivity, the chips have a tendency to gall and weld themselves to the tool cutting edges.
Nhiệt độ cao phát triển, và, vì titan có độ dẫn nhiệt thấp, các con chip có xu hướng gall và tự hàn vào các cạnh cắt của dụng cụ.

The interpass weld temperature should not exceed 300°F or the weld integrity can be adversely affected.
Nhiệt độ mối hàn không được vượt quá 300 ° F hoặc tính toàn vẹn của mối hàn có thể bị ảnh hưởng xấu.

Among the most commonly used types of flanges are the slip-on flange, weld neck flange, socketweld flange, threaded flange, lap joint flange, and blind flange.
Một số loại bích thường được sử dụng trong công nghiệp hiện nay đó là: Slip- On Flange, Welding Neck flange, Socket Weld flange, Lap Joint flange, Threaded flange, Blind flange.

The weld of multiple length shell is then head treated electrically, sized and cut to specified lengths by a flying cut-off machine.
Các mối hàn của vỏ dài đa chiều sau đó được xử lý bằng điện, có kích thước và cắt theo chiều dài quy định bởi máy cắt bay.

Arrange the Claw shape on the right middle of the Dragon, and select both of the object, after that go to the upper toolbar and find" Weld Tool", press it in order to combine both objects.
Sắp xếp các hình dạng Claw vào giữa bên phải của Rồng, và chọn cả hai đối tượng, sau đó đi vào thanh công cụ trên và tìm thấy" Weld Tool", nhấn nó để kết hợp cả hai đối tượng.

H-economizer flash resistance welding processes used, the welding seam after the high rate of fusion, weld tensile strength, and has good thermal conductivity.
Các quy trình hàn điện trở flash tiết kiệm H được sử dụng, đường hàn sau tốc độ tổng hợp cao, độ bền kéo của mối hàn và có tính dẫn nhiệt tốt.

The method of application is to place the insulation onto a metal surface, push the Cup Head weld pin through the insulation, and weld affix(mount) the entire fabrication in one step.
Phương pháp ứng dụng là đặt lớp cách nhiệt lên bề mặt kim loại, đẩy chốt hàn của Đầu Ly qua lớp cách nhiệt và hàn gắn kết( gắn kết) toàn bộ chế tạo trong một bước.

Down slope helps to control weld nugget solidification to avoid cracks in weldments particularly in metals that are prone to quench-hardening and hot tearing.
Downslope giúp kiểm soát quá trình hóa rắn nugget của mối hàn để tránh các vết nứt trong mối hàn, đặc biệt là trong các kim loại dễ bị làm cứng và rách nóng.

This is perhaps the most inhumane and vicious crime I have handled,” Judge Marcelo Kopcow, who has 17 years on the bench, said in the packed and windowless courtroom in Weld County District Court.
Đây có lẽ là tội ác vô nhân đạo và tàn bạo nhất mà tôi đã xử lý", Thẩm phán Marcelo Kopcow, người đã có 17 năm kinh nghiệm, nói trong phòng xử án kín ở Tòa án Quận Weld.

Shear& Welder is used to parallelly cut the tail of the strip which has just gone into the accumulator, and the head of the strip coming out of uncoiler, and then weld them together.
Cắt& hàn được sử dụng để song song cắt đuôi của dải mà vừa đi vào accumulator, và người đứng đầu của dải sắp ra uncoiler, và sau đó hàn chúng lại với nhau.

It provided on the polishing machine, widely used in ships, automobiles, bridges, buildings, light industry, suitable for grinding the weld, burrs, rust, paint removal and polishing.
Nó được cung cấp trên máy đánh bóng, được sử dụng rộng rãi trong các tàu, ô tô, cầu, tòa nhà, công nghiệp nhẹ, thích hợp để mài các mối hàn, gờ, rỉ, sơn loại bỏ và đánh bóng.

While it isn't usually a good idea to weld dissimilar metals since it could cause numerous issues(weak bonds, weld corrosion, etc.), there are times where it may be unavoidable.
Mặc dù thông thường không nên hàn các kim loại khác nhau vì nó có thể gây ra nhiều vấn đề( liên kết yếu, ăn mòn mối hàn, v. v.), có những lúc không thể tránh khỏi.

The Precision TIG 375 also features the patented Micro-Start II technology, and a built-in TIG pulser, that can be activated to help control heat input in the weld and reduce distortion and burn-through on thin materials.
Precision TIG 375 cũng có tính năng tích hợp sẵn trong TIG phát xung, mà có thể được kích hoạt để giúp đỡ nhiệt đầu vào kiểm soát trong mối hàn và giảm méo và ghi- qua trên các vật liệu mỏng.

This alloy is resistant to the formation of grain boundary precipitates in the weld heat-affected zone, thus making it suitable for most chemical process applications in an as welded condition.
Hợp kim này có khả năng chống lại sự hình thành kết tủa hạt trong vùng chịu ảnh hưởng của mối hàn, do đó làm cho nó phù hợp cho hầu hết các ứng dụng quá trình hóa học trong điều kiện hàn..

After seam welding of the jointing parts, the pipe is processed for mechanical expansion for the purpose of removing the weld ing residual stress and improving the steel pipe roundness. In.
Sau khi hàn đường may các bộ phận nối, các đường ống được xử lý để mở rộng cơ khí với mục đích loại bỏ các mối hàn ing căng thẳng còn lại và cải thiện độ tròn ống thép. trong.

The joint width of the joint between the film and the film is generally not less than 10 cm, and the weld alignment direction is usually parallel to the maximum slope, that is, arranged along the slope direction.
Độ rộng khớp của khớp giữa màng và màng thường không nhỏ hơn 10 cm và hướng căn chỉnh mối hàn thường song song với độ dốc tối đa, nghĩa là được bố trí dọc theo hướng dốc.

Straight seam steel pipe is a steel pipe weld, the weld has a long or short, but it must be a weld, according to the sheet length, thehigh-frequency Welded Steel Pipe a weld can be done 14 meters.
Ống thép thẳng đường ống là mối hàn ống thép, mối hàn có độ dài hoặc ngắn, nhưng phải là mối hàn, theo chiều dài tấm, ống thép hàn với cường độ cao có thể hàn được 14 m.

Libertarian adherents are holding their national convention in the southern city of Orlando, Florida, where Johnson wants the party to nominate another former Republican governor, William Weld of Massachusetts, as his vice-presidential running mate.
Những người theo Đảng Tự Do sẽ tổ chức hội nghị toàn quốc của họ ở thành phố Orlando, bang Florida, nơi ông Johnson muốn đảng đề cử một cựu thống đốc Đảng Cộng hòa, William Weld của bang Massachusetts, làm phó tổng thống liên danh tranh cử.

During this process the sizing(wall thickness, inside and outside diameter), as well as weld integrity and surface finish is closely controlled to produce tube of the required size and mechanical property characteristics.
Quá trình này kích thước( độ dày tường, bên trong và bên ngoài đường kính), cũng như hàn toàn vẹn và kết thúc bề mặt được kiểm soát chặt chẽ để sản xuất ống kích thước yêu cầu và đặc tính cơ học.

These standards describe test loads, number of indents for parent material, heat effected zone(HAZ) and weld as well as the distances between each indent and the depth below the surface of the welded joint.….
Các tiêu chuẩn này mô tả tải trọng thử nghiệm, số lượng vết lõm cho vật liệu gốc, vùng chịu nhiệt( HAZ) và mối hàn cũng như khoảng cách giữa mỗi vết lõm và độ sâu bên dưới bề mặt của mối hàn..

During this process the sizing(wall thickness, inside and outside diameter), as well as weld integrity and surface finish is closely controlled to produce tube of the required size and mechanical property characteristics.
Trong quá trình này, kích thước( độ dày thành, đường kính trong và ngoài), cũng như tính toàn vẹn của bề mặt hàn và bề mặt được kiểm soát chặt chẽ để tạo ra ống có kích thước yêu cầu và đặc tính cơ học.