What is the translation of " WELD " in German?

• schweißen
• Weld
• Schweißnaht
• Schweißung
• Schweißstelle
• Schweißarbeiten
• Schweißverbindung
• Schweiã
• Schweißvorgang
• Schweißnähte
• Schweißnähten
• schweißt
• schweissen
• geschweißt
• Schweissnaht

Examples of using Weld in English and their translations into German

Small external weld bead.
Kleine externe Schweissnaht.

Previous: weld on lifting points/lifting lug.
Bisherige: schweißten Punkte/ Hebenase Hebe.

Without metal and weld.
Ohne Metall und Schweißverbindung.

Lifting load weld on load d rings.
Hublast schweißt Last d Ringe.

Conductor Material Solid Bare Copper Weld.
Leitermaterial Schweißverbindung aus massivem, blankem Kupfer.

Industrial weld and solutions.
Schweià en& industrial solutions. aluminium-werke.

We weld ferrous metals, stainless steel and aluminum.
Wir schweissen Eisenmetalle, Edelstahl und Aluminium.

Previous: Lifting load weld on load d rings.
Bisherige: Hublast schweißt Last d Ringe.

Previous: welding point/weld on load rings.
Bisherige: Schweißpunkt/ schweißten Lastringe.

Brushes Pipeline and Weld Cleaning.
Bürsten für Rohrleitungen und die Reinigung Schweißnähten.

Reinforced weld between the thumb-piece and the lid.
Verstärkte Schweissnaht zwischen dem Deckeldrücker und Deckel.

I used to work on the pipelines, but now I just normal weld.
Ich habe an Pipelines gearbeitet, jetzt mache ich normale Schweißarbeiten.

Since 2001, we weld with the latest laser welding technology.
Seit 2001 schweissen wir mit modernster Laserschweisstechnik.

Every metal construction is only as strong as its weakest weld.
Jede Metallkonstruktion ist nur so stark wie ihre schwächste Schweißverbindung.

Never weld at adjoining tanks or piping.
Nehmen sie niemals an angeschlossenen Behältern oder Rohrleitungen Schweißarbeiten.

Plastic fabrics articles. Plastic fabrics electronic weld. +0 -0.
Plastic Fabrics Produkten. Elektronische Schweissen von Kunststoff-Folie. +0 -0.

Better weld quality for a variety of metals and metal depths.
Bessere Qualität der Schweissnaht für eine Vielzahl von Metallen.

Ideal with filaments, stainless steel, pickling and weld cleaning.
Ideal für rostfreien Stahl, Inox, zum Beizen und zur Reinigung von Schweißnähten.

This means: it may weld the bottom plate around the tank.
Dies heißt: es schweißt möglicherweise die Bodenplatte um den Behälter.

Weld on load D rings Material: Forged 42Cr MO alloy steel.
Schweißten Last D-Ringe Material: Die geschmiedeten legierten Stahl MO 42CR.

Many different torch neck designs facilitate easy access to the weld.
Vielfältige Rohrbogen-Ausführungen ermöglichen eine gute Zugänglichkeit zur Schweißstelle.

Allow the weld to cool slightly, and move the mask away from your face.
Lassen Sie die Schweißstelle etwas abkühlen und nehmen Sie die.

The optics help you to focus the laser beam precisely on the weld.
Die Optik unterstützt Sie dabei, den Laserstrahl präzise auf die Schweißstelle zu fokussieren.

I had a friend weld the hole for the clutch clevis pin.
Ein Freund hat mir die ausgeschlagene Bohrung für den Bolzen des Kupplungspedals geschweißt.

Leaking gasket surrounding the ceramic tile, or a weld failure in the burner housing.
Dichtung um die Keramikfliese undicht, oder Schweißung im Brennergehäuse defekt.

The weld offers good mechanical properties at low costs.
Die Schweißstellen haben gute mechanische Eigenschaften bei gleichzeitig niedrigern Kosten.

Even a speed-dependent or force-dependent weld profile can thus be achieved.
Selbst ein geschwindigkeits- oder kraftabhängiges Schweià profil ist so realisierbar.

The weld quality is checked by the ultrasound or penetration method.
Qualität der Schweissnähte überprüfen wir mittels Ultraschall oder Penetrationsverfahren.

The focusing optics PFO 33-2 quickly positions the laser beam going from weld to weld.
Die Fokussieroptik PFO 33-2 positioniert den Laserstrahl schnell von Schweißstelle zu Schweißstelle.

Dissimilar weld materials and stainless steel welds are even more difficult to inspect.
Schweißnähte aus verschiedenen Materialien oder Edelstahl sind sogar noch schwieriger zu prüfen.