What is the translation of " WENT ON TO TEACH " in Vietnamese?

• tiếp tục dạy

Examples of using Went on to teach in English and their translations into Vietnamese

The Buddha went on to teach for forty-five years.
Đã đi giảng dạy trên bốn mươi lăm năm.

The daughter of Tunisian politician Mondher Ben Ammar, she was born in Tunis, passed her Agrégation de lettres modernes and went on to teach literature at the University of Tunis.
Con gái của chính trị gia Tunisia Mondher Ben Ammar, cô sinh ra ở Tunis, đã qua Agrégation de lettres Modernes và tiếp tục dạy văn học tại Đại học Tunis. Sau đó, cô gia nhập UNESCO tại Paris.

She then went on to teach at the Universidad Nacional de Costa Rica.
Sau đó, cô tiếp tục giảng dạy tại Đại học Nacional de Costa Rica.

Andrew taught Humanities and Science at Scotch College, Melbourne then went on to teach English in a refugee camp on the Thai Burmese border for 18 months.
Andrew dạy Khoa học và Nhân văn tại Scotch College, Melbourne sau đó tiếp tục dạy tiếng Anh trong một trại tị nạn trên biên giới Miến Điện Thái Lan trong 18 tháng.

She went on to teach at Holy Name Convent before becoming involved in the theatre.
Bà tiếp tục giảng dạy tại Holy Name Convent trước khi tham gia vào nhà hát.

After earning his doctorate from the University of Berlin, Runge went on to teach at the University of Breslau until 1831 when he left academia to take a position at a chemical company.
Sau khi lấy bằng tiến sĩ tại Đại học Berlin, Runge tiếp tục giảng dạy tại Đại học Breslau cho đến năm 1831 trước khi rời đi để làm việc tại một công ty hóa chất.

He went on to teach engineering for twenty-five years, until he retired at the age of seventy-six.
Ông tiếp tục giảng dạy kỹ thuật trong hai mươi lăm năm, cho đến khi ông nghỉ hưu ở tuổi bảy mươi sáu.

After graduating from Harvard Law in 1961, Anthony Kennedy went on to teach constitutional law at the University of the Pacific's McGeorge School of Law for over 20 years.
Sau khi tốt nghiệp Luật Harvard vào năm 1961, Anthony Kennedy tiếp tục dạy luật hiến pháp tại University of the Pacific' s McGeorge School of Law trong hơn 20 năm.

He went on to teach theology from 1516(under the influences of Pierre Crockaert and Thomas Cajetan).
Ông đã đi giảng dạy thần học từ năm 1516( dưới những ảnh hưởng của Pierre Crockaert và Thomas Cajetan).

At first, Ugarte worked at the State Secretariat for Foreign Affairs; she also went on to teach the Spanish language to the refugees of the World War II in Sosúa, in northern Dominican Republic.
Lúc đầu, Ugarte làm việc tại Ban Thư ký Ngoại giao; Bà cũng tiếp tục dạy tiếng Tây Ban Nha cho những người tị nạn trong Thế chiến II ở Sosúa, ở miền bắc Cộng hòa Dominican.

He then went on to teach at the renowned Bauhaus School in Germany, until the Nazis shut it down.
Sau đó, ông tiếp tục giảng dạy tại Trường Bauhaus nổi tiếng ở Đức, cho đến khi Đức Quốc xã đóng cửa.

The political situation in the country with the outbreak of the civil war and the rise of Franco, forced them to fled into exile in the Dominican Republic,[6][2] where they arrived on early February 1940.[3] At first, Ugarte worked at the State Secretariat for Foreign Affairs;[4] she also went on to teach the Spanish language to the refugees of the World War II in Sosúa, in northern Dominican Republic.[13].
Tình hình chính trị ở đất nước bùng nổ cuộc nội chiến và sự trỗi dậy của Franco, buộc họ phải trốn đi lưu vong ở Cộng hòa Dominican,[ 2] nơi họ đến vào đầu tháng 2 năm 1940.[ 3] Lúc đầu, Ugarte làm việc tại Ban Thư ký Ngoại giao;[ 4] Bà cũng tiếp tục dạy tiếng Tây Ban Nha cho những người tị nạn trong Thế chiến II ở Sosúa, ở miền bắc Cộng hòa Dominican.[ 5].

Olga Ladyzhenskaya went on to teach at the Leningrad University and at the Steklov Institute.
Olga Ladyzhenskaya tiếp tục giảng dạy tại Đại học Leningrad và tại Học viện Steklov.

She went on to teach languages, and later drama, at her father's school, and at the Collège Saint François d'Assise where she remained for 14 years.
Bà tiếp tục dạy ngôn ngữ, và sau đó là bộ phim truyền hình, tại trường của cha bà và tại Collège Saint François Keyboardssise nơi bà ở lại trong 14 năm.

Later, in 1956, Dolores went on to teach at the Instituto Alfredo Vázquez Acevedo(IAVA), becoming the only female professor at the institution.
Sau đó, vào năm 1956, Dolores tiếp tục giảng dạy tại Học viện Alfredo Vázquez Acevedo( IAVA), trở thành nữ giáo sư duy nhất tại tổ chức này.

He went on to teach the truth of the cause of suffering and, even more importantly, the truths of its cessation and of the means to achieve its cessation.
Ông tiếp tục dạy tập đế và còn quan trọng hơn nữa, các sự thật về sự chấm dứt của nó và về các phương tiện để hoàn thành sự chấm dứt đó.

He was ordained a priest in 1957 and went on to teach at the institute's missions and the seminary on Staten Island for 11 years, before being sent to Canada in 1971.
Năm 1957, ông được thụ phong linh mục và tiếp tục giảng dạy tại các phái bộ của viện và chủng viện trên đảo Staten trong 11 năm, trước khi đến Canada vào năm 1971.

She went on to teach at the university in Leningrad and at the Steklov Institute, staying in Russia even after the collapse of the Soviet Union and the rapid salary deflation for professors.
Bà tiếp tục giảng dạy tại trường đại học ở Leningrad và tại Học viện Steklov, và ở lại Nga ngay cả sau khi Liên Xô sụp đổ và lương cho các giáo sư bị giảm nhanh chóng.

It cuts through all the unnecessary fluff and goes on to teach you the most relevant and useful parts of the language.
Nó cắt giảm tất cả các lông tơ không cần thiết và tiếp tục dạy cho bạn những phần có liên quan và hữu ích nhất của ngôn ngữ.

Go on to teach English in your country, abroad or even in Australia.
Đi trên để dạy tiếng Anh ở nước bạn, ở nước ngoài hoặc thậm chí ở Úc.

Many graduates of arts studies programs often go on to teach or produce art.
Nhiều sinh viên tốt nghiệp của nghệ thuật nghiên cứu các chương trình thường đi vào giảng dạy hoặc sản xuất nghệ thuật.

Our students have gone on to teach in Catholic parochial and high schools, to work in parish and diocesan administrative positions, and to serve as catechetical leaders.
Sinh viên của chúng tôi đã đi vào giảng dạy trong trường học giáo xứ Công giáo và cao, làm việc trong các giáo xứ và các vị trí quản lý giáo phận, và để phục vụ cho các nhà lãnh đạo như giáo lý.

From Hair Designers to Estheticians, to competition stylists and those who go on to teach future professionals, Pivot Point and Milady educational methods are trusted to provide a solid foundation for success.
Từ nhà thiết kế tóc cho đến các chuyên gia thẩm mỹ, để chính những người đó sẽ tiếp tục đi dạy các chuyên gia tương lai, phương pháp giáo dục của Pivot Point đáng tin cậy để tạo dựng một nền tảng vững chắc cho sự thành công.

However, others can go on to teach in the field or to work in judicial positions(after obtaining experience in the field.).
Tuy nhiên, những người khác có thể đi vào giảng dạy trong lĩnh vực này hoặc làm việc trong chức vụ tư pháp( sau khi có kinh nghiệm trong lĩnh vực này.).

People who earn a PhD in business, economics and administration typically go on to teach in universities or perform statistical research for large organizations.
Những người kiếm được một tiến sĩ trong kinh doanh, kinh tế và quản trị thường đi vào giảng dạy tại các trường đại học hoặc thực hiện các nghiên cứu thống kê cho các tổ chức lớn.

While some preschool teachers move on to become directors of childcare centers, others go on to teach children at the elementary school level.
Trong khi một số giáo viên mầm non chuyển sang trở thành giám đốc của trung tâm chăm sóc trẻ em, những người khác đi trên để dạy trẻ em ở cấp tiểu học.

Although some preschool teachers move on to become directors of childcare centers, other folks go on to teach young children at the elementary school level.
Trong khi một số giáo viên mầm non chuyển sang trở thành giám đốc của trung tâm chăm sóc trẻ em, những người khác đi trên để dạy trẻ em ở cấp tiểu học.

Though some preschool teachers move on to grow to be directors of childcare centers, others go on to teach kids at the elementary college level.
Trong khi một số giáo viên mầm non chuyển sang trở thành giám đốc của trung tâm chăm sóc trẻ em, những người khác đi trên để dạy trẻ em ở cấp tiểu học.

Though some preschool teachers move on to grow to be directors of childcare centers, other folks go on to teach youngsters at the elementary college level.
Trong khi một số giáo viên mầm non chuyển sang trở thành giám đốc của trung tâm chăm sóc trẻ em, những người khác đi trên để dạy trẻ em ở cấp tiểu học.