Examples of using Were baptised in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A total of 6,633 people were baptised in 2016.
Even though they were baptised, they adhere to none of the observances of Christianity, and have no commitment to it.
Certificates can be obtained from the church at which you were baptised.
Gabriella and Jacques were baptised at the Cathedral of Monaco on 10 May 2015.
Gabriella và Jacques( anh trai Gabriella) đã được rửa tội tại Nhà thờ Saint Nicholas, Monaco vào ngày 10 tháng 5 năm 2015.However a month before his father passed away, both his parents were baptised as Catholics.
Nhưng chưa đầy một tháng trước khi cha tôi qua đời, cả cha và mẹ đều được rửa tội theo đạo Công giáo.
Abraham and his wife Lea were baptised in 1822, and formally adopted the surname Mendelssohn Bartholdy(which they had used since 1812) for themselves and for their children.
Ông bà Abraham và Lea được rửa tội vào năm 1822, chính thức lấy họ Mendelssohn Bartholdy( mà họ đã sử dụng từ năm 1812) cho họ và con.Dante and many other notable Renaissance figures,including members of the Medici family, were baptised in this baptistry.
Nhà thơ Ý Dante và nhiều nhân vật Phục hưng quan trọng,bao gồm cả các thành viên của gia đình Medici, đã được rửa tội trong công trình này.Abraham and his wife Lea were baptised in 1822, and formally adopted the surname Mendelssohn Bartholdy(which they had used since 1812) for themselves and their children.
Ông bà Abraham và Lea được rửa tội vào năm 1822 và chính thức lấy họ là Mendelssohn Bartholdy( mà ông bà đã sử dụng từ năm 1812) cho mình và con.AsiaNews recently visited the tiny impoverished village that was reborn last year after 40 years of oblivion andneglect when 30 locals were baptised.
Hãng tin AsiaNews gần đây đã đến thăm ngôi làng bé nhỏ nghèo khó, The museum adjoins the Capela da Casa Grande,a 17th Century structure where slaves were baptised before being put on slave ships for transport to the Americas.
Tòa nhà bảo tàng nằm kế bên Capela da Casa Grande, một tòa nhà có niên đại từ thế kỷ 17,nơi những người nô lệ đã được rửa tội trước khi bị vận chuyển bằng tàu đến châu Mỹ.He then met with elderly parishioners who were baptised by Father Terenzi, the priest who founded the parish on the site of the sanctuary, which lies on the Via Ardeatina, 12km to the south of Rome.
Sau đó ĐGH sẽ gặp các bậc trưởng lão trong giáo xứ, những cụ đã được rửa tội do chính cha Terenzi, người It was a retort to Bruno Bauer, who had argued that Jews should not be granted full civic rights andfreedoms unless they were baptised as Christians".
Đó là sự đáp lại với Bruno Bauer, người đã cho rằng người Do Thái không nên Felix andhis siblings were first brought up without religious education, and were baptised by a Reformed Church minister in 1816, at which time Felix was given the additional names Jakob Ludwig.
Felix và cácchị em đầu tiên I am glad to hear that he has accepted Christ and been baptised.
Anh rất vui mừng vì They publicly ask that their child be baptised.
Họ công khai xin cho con mình được rửa tội;Look, Dad. I have been baptised.
Nhìn nè, Cha. Con đã được rửa tội.We pray for all who have been baptised.
Chúng ta hãy cầu nguyện cho tất cả những người đã được rửa tội.Frederick was baptised in Assisi.
Friedrich được làm lễ rửa tội ở Assisi.They also converted to Christianity, and Winton was baptised.
Họ cũng cải đạo sang Cơ Đốc giáo, và Winton được chịu phép rửa tội.He was baptised the next day in the parish church of Saint-Paul, with eight prelates attending, including the abbot of Saint-Denis.
Ông được rửa tội vào ngày hôm sau tại nhà thờ giáo xứ Saint- Paul, với tám vị linh mục tham dự, trong đó có vị trụ trì của Saint- Denis.He had been baptised Wenceslaus but changed his name upon the betrothal in honour of King Charles.
Ông đã được rửa tội với cái tên Wenceslaus nhưng đổi tên theo lễ đính hôn để tôn vinh vua Charles.A person who has been baptised in another Church or Christian denomination with a valid baptism is never to be re-baptised.
Một người đã được rửa tội trong một Giáo Hội khác hoặc Cơ Đốc Giáo với một phép Có phải con muốn đứa trẻ này được rửa tội và nuôi dưỡng trong niềm tin này?She was born of 7th January 1844, and was baptised the next day by the Abbe Forgues in the old parish church.
Bernadette sinh ngày 7 tháng 1 năm 1844, và được rửa tội ngày hôm sau bởi Viện phụ Abbe Forgues trong nhà thờ cũ của giáo xứ.He also claimed that he had been baptised at a church in Australia after arriving here.
Ông cũng tuyên bố rằng ông đã được rửa tội tại một nhà thờ ở Úc sau khi đến đây.He was baptised"Charles James" or"James Charles" on 17 December 1566 in a Catholic ceremony held at Stirling Castle.
Ông được rửa tội" Charles James" vào ngày 17 tháng 12, năm 1566 trong một buổi lễ Công giáo tổ chức tại lâu đài Stirling.All royal babies are baptised using water held in the sacred Lily Font bowl, which is kept at The Tower of London.
Tất cả các thành viên mới của hoàng gia đều được rửa tội bằng nước đựng trong chiếc Lily Font thiêng liêng,Ahead of the wedding, Meghan has been baptised and confirmed into the Church of England.
Trước đám cưới với hoàng tử, Meghan đã được rửa tội và xác nhận trước Giáo hội Anh.A person who is baptised and a person who is not baptised are not the same.
Một người được rửa tội và một người không được rửa tội không giống nhau.(If there is any doubt about whether an adult has already been baptised, the priest will perform a conditional baptism.).
( Nếu có nghi ngờ gì về việc một người lớn đã được rửa tội thì linh mục sẽ thực hiện một phép 
